Find themselves forced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: находка, открытие
verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть
find new friends - находить новых друзей
hard to find - трудно найти
will ever find out - будет когда-нибудь выяснить,
you know how to find me - вы знаете, как меня найти
i want to find my mother - я хочу, чтобы найти свою мать
you need to find out - Вы должны выяснить,
keep reading to find out - продолжайте читать, чтобы узнать
find the best solution for - найти лучшее решение для
effort to find a solution - усилия, чтобы найти решение
i hope you find peace - я надеюсь, что вы найдете мир
Синонимы к find: ascertain, descry, detect, determine, dig out, dig up, discover, dredge (up), ferret (out), find out
Антонимы к find: miss, overlook, pass over
Значение find: a discovery of something valuable, typically something of archaeological interest.
give themselves up - предаются
surpass themselves - превзойти самих себя
prove themselves - проявить себя
the projects themselves - сами проекты
of themselves - сами по себе
cook themselves - готовить сами
find themselves at the mercy - оказываются во власти
who find themselves - оказавшимся
spoke for themselves - говорили сами за себя
the immigrants themselves - сами иммигранты
Синонимы к themselves: oneself, myself, ourselves, herself, himself, itself, self, selves, by himself, me
Антонимы к themselves: we, and also, around the world, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection, in tandem with
Значение themselves: used as the object of a verb or preposition to refer to a group of people or things previously mentioned as the subject of the clause.
adjective: вынужденный, принудительный, форсированный, принужденный, натянутый, неестественный, притворный, аффектированный
forced leave - вынужденный отпуск
forced dilatation of jaws - насильственное разведение челюстей
you'll be forced to! - вы будете вынуждены!
forced termination - вынужденное прекращение
forced shutdown - принудительное отключение
forced control - принудительное управление
people had been forced - люди были вынуждены
forced him to say - заставил его сказать
it has forced - он вынужден
one is forced - один вынужден
Синонимы к forced: forcible, violent, ordained, mandatory, compulsory, dictated, enforced, required, imposed, involuntary
Антонимы к forced: naive, natural, voluntary, honest, unforced, genuine, peaceful, real, sincere, unaffected
Значение forced: obtained or imposed by coercion or physical power.
Some women may, indeed, be forced by family or peer pressure to cover themselves up. |
Действительно, некоторых женщин закрывать себя с головы до ног может вынуждать давление семьи или их окружение. |
To ensure their own safety as well as that of their family and friends, they are forced to isolate themselves. |
Чтобы обеспечить свою собственную безопасность, а также безопасность своей семьи и друзей, они вынуждены изолировать себя. |
The émigrés who followed him pertinaciously were refused audience, or when they forced themselves on him, were peremptorily denied all help. |
Как и целые числа, дроби подчиняются коммутативным, ассоциативным и распределительным законам, а также правилу, запрещающему деление на ноль. |
There could be no new campaign against Indians; and the aspiring spirits of Fort Inge were, for the time, forced to content themselves with such incidents as the situation afforded. |
О новом походе против индейцев нечего было и мечтать. |
Clubs were forced to separate themselves from the parent organisations and registered as the independent football authorities. |
Клубы были вынуждены отделиться от родительских организаций и зарегистрироваться в качестве независимых футбольных властей. |
Driven out in 1738, before a year was over they forced themselves back. |
Изгнанные в 1738 году, не прошло и года, как они вернулись обратно. |
If his kink had anything to do with their suicide, it's probably that he forced them to kill themselves out of concern they'd reveal his sexual interests. |
Если его причуда как-то связана с их самоубийством, то скорее всего он заставил их покончить с собой из опасения, что они раскроют его сексуальные интересы. |
Yet their eyes were full of more serious speech, and while they forced themselves to find trivial phrases, they felt the same languor stealing over them both. |
Нет, глаза их говорили о чем-то гораздо более важном. Подыскивая банальные фразы, оба чувствовали, как все их существо охватывает томление. |
Both parties were forced to resign themselves. But the public and the author long cherished a grudge against the cardinal. |
Обе стороны принуждены были покориться Но и автор и зрители еще долго хранили в душе обиду на кардинала. |
The fires eventually burned themselves out but the damage to the infrastructure forced the demolition of the Sirri platforms after the war. |
Пожары в конце концов выгорели сами, но ущерб, нанесенный инфраструктуре, вынудил после войны снести платформы Сирри. |
All at once, these two poor children, who had up to that time been protected tolerably well, even by their evil fate, were abruptly hurled into life and forced to begin it for themselves. |
И вдруг эти дети, до сих пор опекаемые даже своей злой судьбой, были грубо брошены в жизнь и принуждены начинать ее самостоятельно. |
The survivors were forced to strap themselves to the floats of the planes where they rode out the eighty miles back to base. |
Оставшиеся в живых были вынуждены пристегнуться ремнями к поплавкам самолетов, на которых они проехали восемьдесят миль до базы. |
The Cardassian and Maquis colonists who were forced to abandon their homes will make new lives for themselves on the planets their counterparts evacuated. |
Кардассианские колонисты и маки, вынужденные покинуть свои дома, начнут жизнь заново на планетах, которые эвакуировали противоположные стороны. |
They were forced to live in a shadow of themselves and others' actions. |
Они были вынуждены жить в тени самих себя и чужих поступков. |
That was the bare fact which Bulstrode was now forced to see in the rigid outline with which acts present themselves onlookers. |
Таково было обстоятельство, теперь представшее перед Булстродом в том неприглядном свете, в каком его увидят посторонние. |
The people, therefore, themselves are forced to satisfy their hunger with food begged in that scanty land or found in the parched fields. |
Таким образом, люди сами вынуждены утолять свой голод пищей, выпрашиваемой на этой скудной земле или найденной на выжженных полях. |
Eighteen accepted, the other countries finding themselves forced to decline the invitation. |
Восемнадцать из них были приняты, а остальные страны были вынуждены отклонить приглашение. |
We're much too young to deal with these problems... but they keep thrusting themselves on us... until, finally, we're forced to think up a solution. |
Мы слишком молоды, чтобы столкнуться с этими бедами, но они обрушились на нас, и в итоге мы обязаны искать решение. |
The victory forced the Happah to terms and they allied themselves with both the Americans and the Te I'i. |
Победа вынудила Хаппах пойти на уступки, и они вступили в Союз как с американцами, так и С те ИИ. |
The execution of Hus, as well as five consecutive papal crusades against followers of Hus, forced the Bohemians to defend themselves in the Hussite Wars. |
Казнь Гуса, а также пять последовательных крестовых походов пап против последователей Гуса вынудили богемцев защищаться в гуситских войнах. |
The trapped survivors were forced to nourish themselves on the dead. |
Те, кто выжил, попали в ловушку и были вынуждены питаться мертвыми. |
There is emotional damage done when young people can't be themselves, when they are forced to edit who they are in order to be acceptable. |
Подростки получают психологическую травму, если они не могут быть самими собой, если они вынуждены подстраиваться под других, чтобы их приняли. |
Eventually, even honest, thoughtful people feel forced to align themselves with one side. |
В конце концов, даже честные, вдумчивые люди чувствуют себя вынужденными встать на одну сторону. |
During the fighting, they both find themselves in difficult positions and are forced to save each other, first Vorenus saving Pullo and then Pullo saving Vorenus. |
Во время боя они оба оказываются в трудном положении и вынуждены спасать друг друга, сначала Ворен спасает Пулло, а затем Пулло спасает Ворена. |
Women are forced to feel that they must continuously improve upon their looks to be seen and they can be replaced by a younger model of themselves. |
Женщины вынуждены чувствовать, что они должны постоянно улучшать свою внешность, чтобы быть замеченными, и они могут быть заменены более молодой моделью самих себя. |
India's devadasi girls are forced by their poor families to dedicate themselves to the Hindu goddess Renuka. |
Индийские девушки-девадаси вынуждены своими бедными семьями посвящать себя индуистской богине Ренуке. |
These meager conditions forced the crowded prisoners to live in holes they had dug for themselves, which were exposed to the elements. |
Эти скудные условия вынуждали переполненных заключенных жить в ямах, которые они сами себе вырыли и которые были подвержены воздействию стихии. |
Often, retirement-age workers are forced to continue working just to provide health care for themselves and their families. |
Зачастую работники пенсионного возраста вынуждены продолжать работать только для того, чтобы обеспечить медицинское обслуживание для себя и своих семей. |
While Batman sympathizes with Nygma, he and Robin find themselves forced to stop him before he kills Mockridge in a life-sized version of the Minotaur maze. |
В то время как Бэтмен сочувствует Нигме, он и Робин вынуждены остановить его, прежде чем он убьет Мокриджа в версии Лабиринта Минотавра в натуральную величину. |
They thought this device was for communication, but they were too afraid to use it themselves, so they kidnapped me and forced me to do it for them. |
Они думали, что это устройство для связи, но они боялись сами использовать его, поэтому выкрали меня и заставили сделать это. |
You see, Cubans are forced to be informers. Otherwise, they get accused of being traitors themselves. |
Понимаете, кубинцы вынуждены стучать друг на друга, иначе их самих обвинят в предательстве. |
They were forced to content themselves with those four stretches of rubble work, backed with sandstone, and a wretched stone gibbet, meagre and bare, on one side. |
Зрителям здесь приходилось довольствоваться четырьмя стенками бутовой кладки, двумя заслонами из песчаника и стоящей рядом скверной, жалкой виселицей из простого камня. |
But it was not the Jews themselves who were to blame, but the exile in which they were forced to live. |
Но виноваты были не сами евреи, а изгнание, в котором они были вынуждены жить. |
The raiders then lead the captives on a long forced march through the jungle, leaving the children behind to fend for themselves. |
Затем налетчики повели пленников долгим маршем через джунгли, оставив детей на произвол судьбы. |
And so they find themselves forced to reveal the truth... even at the risk of facing an uncertain future. |
И под давлением им приходится раскрывать тайны... даже с риском столкнуться с неопределенностью в будущем. |
I visualised a self-appointed jury of twelve people who had condemned him to death and who by the exigencies of the case had themselves been forced to be his executioners. |
И я представил себе самостийный суд присяжных из двенадцати человек, которые приговорили Рэтчетта к смерти и вынуждены были сами привести приговор в исполнение. |
However, they suffered 400 casualties and after expending most of their ammunition were forced to retreat themselves. |
Однако они понесли 400 потерь и, израсходовав большую часть своих боеприпасов, были вынуждены отступить сами. |
It came from the communities themselves. |
Помощь оказали общины сами себе. |
Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable. |
Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы. |
The SPLA offensive forced thousands of displaced civilians to flee to Government locations. |
Наступление СНОА привело к тому, что тысячи вынужденных переселенцев бежали в районы, контролируемые правительством. |
Governments in the Middle East have to ask themselves how they want our region to appear 20 years from now. |
Правительства стран Ближнего Востока должны спросить себя, каким они хотят видеть наш регион через двадцать лет. |
They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles. |
Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны. |
They'll take twice as long and make a hundred extra experimental models to insure themselves against another failure. |
Ракету будут строить вдвое дольше, сделают лишнюю сотню опытных конструкций, чтобы застраховаться от новых неудач. |
Then it was that the head man and the bone-scratcher separated themselves from the council and aroused Nam-Bok. |
Тогда старшина и резчик по кости покинули совет и разбудили Нам-Бока. |
But they surrendered when they found themselves on the edge of bankruptcy through a series of untraceable circumstances within a few years. |
Но соглашались, обнаружив, что находятся на грани банкротства, к которому вела последовательность не выясненных до конца обстоятельств. |
I am no antiquarian, but I could imagine that they were some unwarlike and harried race who were forced to accept that which none other would occupy. |
Я не археолог, но, по-моему, это было отнюдь не воинственное, а скорее угнетенное племя, которое довольствовалось тем, от чего отказывались другие. |
'This, coupled with Stein's spectacular re-emergence, 'forced Betheridge to concede 'that the region's already volatile political landscape 'is set once again to undergo yet more tumultuous upheaval. |
Это и эффектное возвращение Штайн принудило Бетериджа допустить, что и так неспокойная обстановка в регионе подвергнется ещё большим потрясениям. |
If somebody could find a way for the vacuum cleaners to... fix themselves, ROC would sink. |
Если кто-то сможет найти способ для пылесосов... чинить себя, ROC просто разорится. |
Suicidology is an imperfect science, but it's uncommon for women to kill themselves so violently. |
Суицидология - наука несовершенная, но для женщин нетипично убивать себя столь жестоко. |
So he started wearing Persian clothes and the Persian royal crown, and even making people prostrate themselves in front of him in the Asian manner. |
Он начал носить персидскую одежду и персидскую корону, и даже заставлял людей падать ниц перед собой как было принято в Азии. |
As though they needed to prove themselves against one another. Where women looked for unity and togetherness. |
Им лишь бы показать себя друг перед другом, а вот женщины склонны к дружбе и согласию. |
But now people have decided to test it, not in books, but in themselves, not in abstraction, but in practice. |
Но теперь люди решили испытать ее не в книгах, а на себе, не в отвлечении, а на практике. |
The Indians believed that blood holds all the bad spirits, and once a month in ceremonies they would cut themselves to let the spirits go free. |
Индейцы верили, что в крови живут все злые духи, поэтому раз в месяц на специальных обрядах, резали себя, чтобы выпустить духов. |
I mean, you don't even know who you really are until you have stared into the fire with 70,000 other human beings, all expressing themselves to the Max. |
Вы даже не знаете, кто вы на самом деле, пока не вглядитесь в огонь с семью десятками других людей, пытающихся самовыразиться по-максимуму. |
Throwing themselves to the ground... be crushed and trampled on, they prepare for their next life |
Желания скинуть себя на землю... лопнуть и смяться, они готовятся к следующей жизни |
After dinner they played cards, and fed the goldfish, amusing themselves like a family circle. |
После обеда играли в карты, кормили китайских рыб, проводили время и развлекались по-семейному. |
The name Haeshin Group forced on me, Hong Tae Seong. |
Имя, навязанное владельцами Хэсин Груп, - Хон Тхэ Сон. |
Molly Ronder took my ball and forced me to cry at school, school, numbers, input, effort, load. |
Молли Рондер отобрала мой мяч, довела до слез в школе, школа, номера, ввод, усилие, загрузка. |
However, technical issues with the computer device synchronizing the sound and picture forced the studio to postpone the screening by a day. |
Однако технические неполадки с компьютерным устройством синхронизации звука и изображения заставили студию отложить показ на сутки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «find themselves forced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «find themselves forced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: find, themselves, forced , а также произношение и транскрипцию к «find themselves forced». Также, к фразе «find themselves forced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
