Finite duration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Finite duration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конечная длительность
Translate

- finite [adjective]

adjective: конечный, ограниченный, имеющий предел, личный

- duration [noun]

noun: продолжительность, длительность



Thus modified duration is approximately equal to the percentage change in price for a given finite change in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, модифицированная длительность приблизительно равна процентному изменению цены при данном конечном изменении доходности.

Actual signals have a finite duration and their frequency content, as defined by the Fourier transform, has no upper bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические сигналы имеют конечную длительность, а их частотное содержание, определяемое преобразованием Фурье, не имеет верхней границы.

Based on this he concluded that determinism is an impossibility and free will pure mobility, which is what Bergson identified as being the Duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, он пришел к выводу, что детерминизм-это невозможность, а свободная воля-чистая подвижность, которую Бергсон определил как длительность.

However, the frequency, severity, and duration of these crises vary tremendously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частота, тяжесть и продолжительность этих кризисов чрезвычайно различны.

In addition to piloting the Flyer, I'm writing a paper on the physiological stresses of long-duration space flight and... taking holo-images of this Mutara-class nebula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В добавок к пилотированию флаера, я пишу статью о психологических стрессах в результате длительного космического полёта и... принимаю голо-изображения туманности Мотаро-класса.

On long duration manned missions, advantage can be taken of the good shielding characteristics of liquid hydrogen fuel and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При длительных пилотируемых полетах преимущество могут иметь хорошие защитные характеристики жидкого водородного топлива и воды.

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

The third co-accused spent the duration of his sentence in a high security facility and was released 36 days prior to his release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий сообвиняемый отбывал весь срок в особо охраняемой зоне и был освобожден за 36 дней до истечения срока заключения.

The price per square metre amounts to DM 547, - for the duration of the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость квадратного метра составляет 547 немецких марок на весь период проведения Конференции.

Short and a collaborator strengthened the argument in 2012 by showing that entanglement causes equilibration within a finite time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шорт и коллеги подкрепили свои доводы в 2012 году, показав, что запутанность вызывает равновесие за конечное время.

To schedule with finite material, the Finite material check box must also be selected for the resource that is assigned to the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется составить план с ограничением по материалам, флажок Ограничение по материалам также должен быть установлен для ресурса, который назначен для операции.

The pain was in the final moment, the finite moment, the empty, desolate realization: ecstasy is fleeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль - в последнем миге развязки, в бесповоротном, опустошающем, безнадежном сознании: блаженство ускользает.

Or two fine ladies dancing simultaneously for the duration of one song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или две прекрасные леди танцуют вместе пока не закончится песня.

His killer was never caught, so I changed my name and went into hiding for the duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убийцу так и не поймали, поэтому я изменила своё имя и какое-то время скрывалась.

There's only a finite combination of words in the English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английском языке ограниченное количество слов.

Then we'll time the duration of each witness' questioning to determine which witnesses you're bringing as smoke screens and... - which go to the heart of the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы измерим, сколько времени опрашивают каждого свидетеля, чтобы определить, кого из них вы используете для дымовой завесы, а на ком строится дело.

As you can see, the length of the row means there's a finite number of ways it can be moved within the dimensions of elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты видишь, длина ряда указывает, что существует ограниченное число способов передвинуть его в пределах размеров лифта.

But unfortunately it is finite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к сожалению, она не вечна.

There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением.

In addition, The Mediterranean fruit fly, male diet has been shown to affect male mating success, copula duration, sperm transfer, and male participation in leks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, средиземноморская плодовая муха, диета самцов, как было показано, влияет на успех спаривания самцов, продолжительность связывания, передачу спермы и участие самцов в Лексах.

They live in Manhattan for the duration of the season, but relocate to Connecticut in the season 7 finale and throughout season 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они живут на Манхэттене в течение всего сезона, но переезжают в Коннектикут в финале сезона 7 и на протяжении всего сезона 8.

The circuit is useful for generating single output pulse of adjustable time duration in response to a triggering signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема полезна для генерации одиночного выходного импульса регулируемой длительности времени в ответ на сигнал запуска.

For a finite population, the population mean of a property is equal to the arithmetic mean of the given property while considering every member of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конечной популяции среднее значение популяции свойства равно среднему арифметическому данного свойства при рассмотрении каждого члена популяции.

A non-ideal operational amplifier's equivalent circuit has a finite input impedance, a non-zero output impedance, and a finite gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквивалентная схема неидеального операционного усилителя имеет конечное входное сопротивление, ненулевое выходное сопротивление и конечное усиление.

Since G is finite, this process must stop at some point and this proves that k divides p − 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку G конечен, этот процесс должен остановиться в какой − то точке, и это доказывает, что k делит p-1.

A second static fire test for the full duration was conducted on 8 September 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе статическое огневое испытание на полную мощность было проведено 8 сентября 2010 года.

Both the intensity and amount of elapsed time from the moment of activation determine the strength and duration of the priming effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как интенсивность, так и количество прошедшего времени с момента активации определяют силу и длительность эффекта затравки.

Blocks may escalate in duration if problems recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки могут увеличиваться в продолжительности, если проблемы повторяются.

Modified duration is a rate of change, the percent change in price per change in yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированная длительность - это скорость изменения, процент изменения цены на изменение доходности.

For the duration of the 2006 Summer, Baryshnikov went on tour with Hell's Kitchen Dance, which was sponsored by the Baryshnikov Arts Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2006 года Барышников отправился в турне с Hell's Kitchen Dance, спонсором которого выступил Центр искусств Барышникова.

Similarly, AT&T also modulates the duration of the tone within the ITU limits of 330±70 ms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, AT&T также модулирует длительность тона в пределах МСЭ 330±70 мс.

In the summer, storms are much more localized, with short-duration thunderstorms common in many areas east of the 100th meridian and south of 40 latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом штормы гораздо более локализованы, с кратковременными грозами, распространенными во многих районах к востоку от 100-го меридиана и к югу от 40-й широты.

A 2007 study by the Asian Development Bank showed that in 20 cities the average duration of water supply was only 4.3 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Азиатским банком развития в 2007 году, показало, что в 20 городах средняя продолжительность водоснабжения составляет всего 4,3 часа в день.

Also, interruptions of around 40 minutes' duration occurred with Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon, and Apple's music streaming series Beats 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, перебои продолжительностью около 40 минут произошли с Twitter, Instagram, Pinterest, Netflix, Amazon и потоковой серией Apple Music Beats 1.

Despite the intensity of the thunderstorms, the low humidity, short duration, and isolationism of the thunderstorms all play a part in making this the driest season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивность грозы, низкая влажность, кратковременность и изолированность грозы играют свою роль в том, чтобы сделать этот сезон самым засушливым.

The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных.

Additionally, points are now computed over a finite field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, теперь точки вычисляются над конечным полем.

If the value of the integral gets closer and closer to a finite value, the integral is said to converge to that value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение интеграла становится все ближе и ближе к конечному значению, то Интеграл, как говорят, сходится к этому значению.

This improvement appears to be small, and is short term in duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это улучшение представляется незначительным и кратковременным по продолжительности.

The short duration and milder effect on its economy was credited to the active management by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременность и более мягкое воздействие на ее экономику было приписано активному управлению со стороны правительства.

The handgrip maneuver also diminishes the duration of the murmur and delays the timing of the mid-systolic click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маневр рукоятки также уменьшает продолжительность шума и задерживает время среднего систолического щелчка.

Every finite tree structure has a member that has no superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая конечная древовидная структура имеет член, который не имеет никакого превосходства.

We will demonstrate the finite element method using two sample problems from which the general method can be extrapolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продемонстрируем метод конечных элементов с использованием двух выборочных задач, из которых можно экстраполировать общий метод.

Finnish monophthongs show eight vowels qualities that contrast in duration, thus 16 vowel phonemes in total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финские монофтонгионы показывают восемь качеств гласных, которые контрастируют по длительности, таким образом, всего 16 гласных фонем.

Each transaction is usually short duration and the processing activity for each transaction is programmed in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транзакция обычно имеет короткую продолжительность, и процессинговая активность для каждой транзакции запрограммирована заранее.

He coined the term “finite elements” in an article in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел термин конечные элементы в своей статье в 1960 году.

For rational θ, after a finite number of iterations xn maps into a periodic sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рационального θ, после конечного числа итераций xn отображает в периодическую последовательность.

Fredrickson and Kahneman labeled this phenomenon duration neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредриксон и Канеман назвали это явление длительным пренебрежением.

However, during the duration of a single event, the area with the greatest sea surface temperature anomalies can change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение длительности одного события область с наибольшими аномалиями температуры поверхности моря может изменяться.

The duration of stay starts from the next day of arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность пребывания начинается со следующего дня прибытия.

Is it true that the sum of all the elements of a given finite field of more than 2 elements must be 0?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно ли, что сумма всех элементов данного конечного поля из более чем 2 элементов должна быть равна 0?

The Dowker notation, also called the Dowker–Thistlethwaite notation or code, for a knot is a finite sequence of even integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначение Даукера, также называемое обозначением Даукера-Тислтуэйта или кодом, для узла представляет собой конечную последовательность четных целых чисел.

Effect duration is determined by the heating cycle of the theatrical fog machine and consumption rate of liquid CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительность эффекта определяется циклом нагрева театральной туманной машины и расходом жидкого CO2.

For any function f that maps a finite set S to itself, and any initial value x0 in S, the sequence of iterated function values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для любой функции f, отображающей конечное множество S на себя, и любого начального значения x0 в S-последовательность итерационных значений функции.

The purchase of an automobile has high commitment because the car must usually be driven for a long duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка автомобиля имеет высокую приверженность, потому что автомобиль, как правило, должен управляться в течение длительного времени.

It is possible to use trial and error to find all solutions or the best solution, when a testably finite number of possible solutions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать метод проб и ошибок, чтобы найти все решения или лучшее решение, когда существует проверяемое конечное число возможных решений.

Classical phase transition occurs at finite temperature when the order of the system was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический фазовый переход происходит при конечной температуре, когда порядок системы был разрушен.

These may be used by pilots without a ground crew or who are attempting to set altitude, duration, or distance records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из нежелательных эффектов настройки угла является то, что оптические частоты, участвующие в этом процессе, не распространяются коллинеарно друг с другом.

In the second of the two papers that introduced these algorithms they are analyzed as encoders defined by finite-state machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй из двух работ, в которых были представлены эти алгоритмы, они анализируются как кодеры, определенные конечными автоматами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «finite duration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «finite duration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: finite, duration , а также произношение и транскрипцию к «finite duration». Также, к фразе «finite duration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information