First quantum - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
first class conductor - проводник первого рода
first echelon - первый эшелон
first secretary of the sed - первый секретарь ЦК СЕПГ
first input - первый вход
first time setup - первый раз установка
analyzed first - проанализированы первые
my first 100 days - мои первые 100 дней
the first thing i did - первое, что я сделал
first hundred - первые сто
a first lead - первый ведущий
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
quantum of solace - Квант милосердия
quantum mechanics - квантовая механика
first quantum number - главное квантовое число
quantum of action - квант действия
ideas of quantum mechanics - идеи квантовой механики
quantum meruit - квантовая оценка
change in the quantum - изменить в квантовой
quantum correlation - квантовая корреляция
set quantum - набор квант
quantum fluctuations - квантовые флуктуации
Синонимы к quantum: amount, measure, quantity, volume
Антонимы к quantum: piece, point, aggregate, all of this, base, basis, bit, combination, discrete item, dominate
Значение quantum: a discrete quantity of energy proportional in magnitude to the frequency of the radiation it represents.
In quantum mechanics this notion, due to von Neumann, is a way of assigning a probability distribution over the results of each complete set of commuting observables. |
В квантовой механике это понятие, благодаря фон Нейману, является способом присвоения распределения вероятностей по результатам каждого полного набора коммутирующих наблюдаемых. |
The loop representation is a quantum hamiltonian representation of gauge theories in terms of loops. |
Петлевое представление является квантовым гамильтоновым представлением калибровочных теорий в терминах петель. |
This was my first experience with science fiction, and I loved it. |
Это было моё первое знакомство с научной фантастикой, и я её полюбила. |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
Никто не говорит о квантовой физике в аэроплане Стоунов. |
|
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school. |
Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе. |
First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line. |
Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
They first gave their views on key issues and took decisions that lead to restoration of confidence among themselves and within political circles. |
Они впервые высказали свое мнение по ключевым вопросам и приняли решения, которые привели к восстановлению доверия между ними и в политических кругах нашей страны. |
The building with the chicken soup place on the first floor. |
Здание с местечком, где подают куриный суп, на первом этаже. |
Но ничто не могло сравниться с первым разом, когда он прикоснулся к тебе. |
|
Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage. |
Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси. |
You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden. |
Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна. |
At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention. |
На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ. |
Сначал посмотри, сколько там за фунт. |
|
And one definition of technology is that which is first recorded. |
И одним определением технологии является то, которое было впервые задокументировано. |
First offenders convicted of crimes not categorized as serious are kept apart from first offenders convicted of serious crimes;. |
впервые осужденные за преступления, не являющиеся тяжкими - от впервые осужденных за тяжкие преступления;. |
So this is general relativity, this is quantum theory. |
И тут нет места для всеведущего наблюдателя для внешнего разума, который знает всё и создаёт всё. |
Some fort of emotional quantum entanglement. |
Что-то вроде квантового сплетения эмоций. |
You know, guy tried to become a God, so we opened up a portal beneath his quantum-power cube, then Ghost Rider dragged him to another dimension with his hellfire chain. |
Ну знаешь, парень пытался стать Богом, поэтому мы открыли портал под его квантовой мощью, потом Призрачный гонщик затащил его в другое измерение с помощью своих адских цепей. |
This is quantum-energy manipulation. |
Это же управление квантовой энергией. |
И его можно применить к окружающему миру. |
|
It's a quantum mechanics thought experiment that an Austrian physicist came up with to help understand quantum states. |
Базовый мысленный эксперимент квантовой механики, разработанный австрийским физиком для помощи понимания квантовых состояний. |
But we were... building a quantum entanglement device. |
Но мы... сооружали квантовую ловушку. |
тебе не объяснят в терминах квантовой физики. |
|
This makes the number of bits transmitted roughly equivalent to the non-quantum secure RSA and Diffie-Hellman at the same classical security level. |
Это делает количество передаваемых битов примерно эквивалентным неквантовой защищенности RSA и Диффи-Хеллмана на том же классическом уровне безопасности. |
The jacket was worn by Daniel Craig as Agent 007 in the James Bond film Quantum of Solace in a new black design by Tom Ford. |
Пиджак был надет Дэниелом Крейгом в роли Агента 007 в фильме Джеймса Бонда Quantum of Solace в новом черном дизайне Тома Форда. |
Electrons orbiting around the nucleus in a current loop create a magnetic field which depends on the Bohr Magneton and magnetic quantum number. |
Электроны, вращающиеся вокруг ядра в токовой петле, создают магнитное поле, которое зависит от Боровского Магнетона и магнитного квантового числа. |
Quantum dots and fluorescent beads are usually considered for this purpose. |
Квантовые точки и флуоресцентные бусины обычно рассматриваются для этой цели. |
Quantum informational approaches have attracted growing support. |
Все большую поддержку получают квантово-информационные подходы. |
These integrals turn up in subjects such as quantum field theory. |
Эти интегралы обнаруживаются в таких предметах, как квантовая теория поля. |
This surface is a three-dimensional diagram based on quantum-mechanical principles as well as experimental data on vibrational frequencies and energies of dissociation. |
Эта поверхность представляет собой трехмерную диаграмму, основанную на квантово-механических принципах, а также экспериментальных данных о частотах колебаний и энергиях диссоциации. |
Quantum mechanics does not account for these features of reality. |
Квантовая механика не учитывает эти особенности реальности. |
An example of an ensemble is composed by preparing and observing many copies of one and the same kind of quantum system. |
Пример ансамбля составляется путем подготовки и наблюдения множества копий одной и той же квантовой системы. |
In 2018, chemists from Brown University announced the successful creation of a self-constructing lattice structure based on a strangely shaped quantum dot. |
В 2018 году химики из Университета Брауна объявили об успешном создании самоорганизующейся решетчатой структуры на основе квантовой точки странной формы. |
The ambition of Euclidean quantum gravity is to use the Wick rotation to find connections between a macroscopic phenomenon, gravity, and something more microscopic. |
Цель евклидовой квантовой гравитации - использовать вращение фитиля для поиска связей между макроскопическим явлением, гравитацией и чем-то более микроскопическим. |
The vertical bar is used in bra–ket notation in quantum physics. |
Вертикальный стержень используется в обозначениях бра–кета в квантовой физике. |
The quantum eraser experiment is a variation of Thomas Young's classic double-slit experiment. |
Эксперимент с квантовым ластиком-это вариация классического двухщелевого эксперимента Томаса Янга. |
A quantum spin Hall state is a theoretical phase that may pave the way for the development of electronic devices that dissipate less energy and generate less heat. |
Квантовое состояние спин-Холла-это теоретическая фаза, которая может проложить путь для развития электронных устройств, которые рассеивают меньше энергии и производят меньше тепла. |
This is a derivation of the Quantum Hall state of matter. |
Это вывод квантового холловского состояния материи. |
That was before quantum behavior came to be better understood by Werner Heisenberg and those who followed. |
Это было до того, как квантовое поведение стало лучше пониматься Вернером Гейзенбергом и его последователями. |
In quantum field theory, one typically computes the probabilities of various physical events using the techniques of perturbation theory. |
Наряду с производством Кромвеля, дизайн производства Кентавра также позволил позднее преобразовать его в двигатель Meteor. |
After having completed the axiomatization of set theory, he began to confront the axiomatization of quantum mechanics. |
После завершения аксиоматизации теории множеств он начал сталкиваться с аксиоматизацией квантовой механики. |
For example, can all chemical phenomena be explained by quantum mechanics or is it not possible to reduce chemistry to physics? |
Например, можно ли объяснить все химические явления квантовой механикой или нельзя свести химию к физике? |
Благодаря Питеру Шору существует эффективный квантовый алгоритм. |
|
In the latter case, the fundamental quantum-mechanical uncertainty in the electric field initiates the process. |
В последнем случае процесс инициирует фундаментальная квантово-механическая неопределенность в электрическом поле. |
Later works suggested that periodically driven quantum spin systems could show similar behaviour. |
Более поздние работы предполагали, что периодически управляемые квантовые спиновые системы могут демонстрировать подобное поведение. |
Some quantum dots pose risks to human health and the environment under certain conditions. |
Некоторые квантовые точки при определенных условиях представляют опасность для здоровья человека и окружающей среды. |
These quantum confinement effects are apparent only below the critical size. |
Эти эффекты квантового удержания проявляются только ниже критического размера. |
According to quantum mechanics, we can arrange our source so that each emitted pair occupies a quantum state called a spin singlet. |
Согласно квантовой механике, мы можем расположить наш источник так, чтобы каждая испускаемая пара занимала квантовое состояние, называемое спиновым синглетом. |
The mirage occurs at the foci of a quantum corral, a ring of atoms arranged in an arbitrary shape on a substrate. |
Мираж возникает в фокусах квантового загона-кольца атомов, расположенных произвольной формой на подложке. |
In particular, they include the laws of quantum mechanics, electromagnetism and statistical mechanics. |
В частности, к ним относятся законы квантовой механики, электромагнетизма и статистической механики. |
There is also active research examining the relationship between cryptographic problems and quantum physics. |
Во-первых, если прелюбодей был пойман с поличным, они могли быть немедленно казнены кириями женщины, с которой их нашли. |
In these cases, the goal of the quantum communication is to securely transmit a string of classical bits. |
В этих случаях цель квантовой связи состоит в том, чтобы надежно передать строку классических битов. |
Anyone with more than half Ute blood quantum was allowed to choose which group they wished to be part of going forward. |
Всем, у кого было больше половины общего количества крови Юта, разрешалось выбирать, к какой группе они хотели бы присоединиться в будущем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first quantum».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first quantum» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, quantum , а также произношение и транскрипцию к «first quantum». Также, к фразе «first quantum» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
