Flap vane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flap vane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стекатель закрылка
Translate

- flap [noun]

noun: клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, пола, крыло, откидной борт, хлопок, взмах крыльев

verb: махать, хлопать, взмахнуть, развеваться, махнуть, впадать в панику, колыхаться, трепыхаться, шлепать, бить

adjective: развевающееся на ветру, свешивающийся на ветру

  • wing flap control lever - рычаг управления закрылками

  • hinged flap - артериализованный лоскут

  • canard flap - закрылок в схеме "утка"

  • foreplane flap - закрылок носового стабилизатора

  • inlet flap - впускная задвижка

  • fillet flap - обтекаемый закрылок

  • camber changing flap - взлетно-посадочный шиток

  • cowling flap - створка капота

  • back flap hinge - двухстворчатая накладная навеска

  • bone flap - костный лоскут

  • Синонимы к flap: fold, overlap, covering, beat, beating, flutter, fluttering, waving, panic, stew

    Антонимы к flap: peace, calm, peacefulness, quiet

    Значение flap: a piece of something thin, such as cloth, paper, or metal, hinged or attached only on one side, that covers an opening or hangs down from something.

- vane [noun]

noun: флюгер, лопасть, лопатка, стабилизатор, крыло автомобиля, ползун на нивелирной рейке, визир на нивелирной рейке, диоптр, стабилизатор авиабомбы

  • air-vane retarder - демпфер с вращающейся крыльчаткой

  • transpiration cooled vane - лопатка с проникающим охлаждением

  • breather vane - направляющая лопатка на всасывающем воздухопроводе

  • adjustable guide vane - поворотная направляющая лопатка

  • air vane - вентилятор

  • backward-swept vane - лопатка с изгибом назад

  • dog vane - колдунчик

  • drill-motor rotor vane - лопатка ротора бурового двигателя

  • fan cascade vane - лопатка решетки вентилятора

  • in vane - в крыле

  • Синонимы к vane: weathervane, weather vane, wind vane, blade, web

    Антонимы к vane: dusk, dark, darkness, evening, eventide, evo, gloaming, night, night time, nightfall

    Значение vane: A weather vane.



It stands to reason that if those 40 men were mean enough to take this fort under Vane's leadership, were they to ever turn on him, it would be an ugly sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же понятно, что если эти 40 человек додумаются забраться форт из под командования Вейна, если пойдут против него, то это будет хреновым зрелищем.

As the force on the elevators changes with flap retraction, the cable broke after being overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как сила на лифтах изменяется с втягиванием заслонки, кабель сломался после перегрузки.

The dragon spread its wings and gave an experimental flap, which lifted it momentarily off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон расправил крылья и сделал пару пробных взмахов, слегка приподнявших его над землей.

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

The tent flap shifted aside, and a tall man stepped into the tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полог шатра качнулся в сторону, и в палатку вошел высокий мужчина.

I grew an amazing flap of the baby's own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырастил обалденный лоскут кожи этого младенца.

Nora, Mr. Yardley wants to watch you flap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора, мистер Ярдли хочет посмотреть, как разбрас...

If that thing could flap it might just fly away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы эта штука могла развеваться то она бы улетела.

They cut, like, a flap in the fence sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда, ну, прорезают дыру в ограждении.

There must have been a secondary spring under the flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть была вторая пружина под клапаном.

In the lining of my pocket flap, there's a syringe filled with anesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подкладке кармана находится шприц со снотворным.

A butterfly can flap its wings in Peking and in Central Park you get rain instead of sunshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабочка может захлопать крылышками в Пекине, а в Центральном Парке, вместо солнца польет дождь.

Thanaving your ears flap in the wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои уши, развивающиеся на ветру?

She looks like she belongs on a truck's mud flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она похожа на грязный клапан грузовика.

She held herself upright by a tent flap, and the hand holding onto the canvas was a skeleton covered with wrinkled skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, держась за откинутую полу, и рука ее была похожа на руку мумии, обтянутую иссохшей кожей.

My child! my child! cried Mrs. Vane, looking up to the ceiling in search of an imaginary gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О дитя мое, дитя мое! - воскликнула миссис Вэйн, поднимая глаза к потолку в поисках воображаемой галерки.

Uh, so this hinge needs to go in at this angle so that the flap works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот штырек, должен входить вот сюда. Чтобы закрылок работал.

You wouldn't know where to feed yourself if you didn't flap your mouth so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты бы не знал, куда класть еду если б не хлопал ртом так много.

A schoolhouse on whose roof a weather vane was slowly turning, A tavern in front of which people were standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа, над которой медленно вращался флюгер. Пивная, перед которой стояли люди.

If we used a deep inferior epigastric perforator flap,we wouldn't need to cut into his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если использовать паховый лоскут, не нужно будет резать ему ногу.

A minute later, the flap separating Major Major's office from the orderly room flew open and the second C.I.D. man was back, puffing frantically in haste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуту спустя брезентовый полог, отделявший кабинет майора Майора от канцелярии, взметнулся и снова вбежал второй контрразведчик.

Forget it, if he frees him, he will jail me for recruiting a civilian in vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудь, он освободит его и посадит меня в тюрьму за ложный призыв гражданского лица.

You had better confess your sin, for as sure as I am James Vane, you are going to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайтесь в своих грехах, я вам говорю, потому что вы умрете, это так же верно, как то, что я -Джеймс Вэйн.

Charles Vane was my closest friend in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Вейн был мне самым близким другом.

Who's to say Vane doesn't help Flint escape from shore and then slit his throat the moment we're in open water?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто сказал, что Вейн не поможет Флинту покинуть берег, чтобы потом перерезать ему горло, когда мы уйдём в открытое море?

Every Christmas, some asshole gives me this copy of Young Poet with this patronizing note on the flap about how it's supposed to change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое Рождество, есть придурок дающий мне копию Молодого Поэта... с покровительством обращаю внимание на битьё о том, как предполагается, изменить мою жизнь.

She pulls the flap of skin down over the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тянет кусок кожи вниз с лица.

i believe it was this weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему это похоже на флюгер.

lost his nerve at the last minute, tried to grab the weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занервничал в последнюю минуту, снимая флюгер.

arlo was on the ledge of b building, prying loose a weather vane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арло заметили на выступе здания Б, Когда он снимал флюгер.

They lifted me and the blanket-flap went across my face as we went out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подняли и понесли; одеяло, служившее занавеской, мазнуло меня по лицу.

We got to start working on the new frame jigs for a couple of quadra-vane-powered cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже начали трудиться над новой подвеской для пары машин с четырехлопастным нагнетателем.

And all I can hear is the cat flap, swinging back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё что я услышу - как кошачья дверка хлопает туда сюда.

Work began Monday and I'm already in a flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа началась в понедельник - и я уже в панике.

I held my breath and I could hear the flap of his big paws on the grass as he loped; then I could hear a car speed up out of a turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не дышал и слышал шлепанье его мослатых лап по траве; потом услышал, что из-за поворота на скорости выезжает автомобиль.

We may have to tap into the hydraulic flap valve, so don't be alarmed if things get a little noisy. Like my wife's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно простучать гидравлический хлюпающий клапан, так что не беспокойтесь, будет шумновато, как когда моя женушка открывает свой рот!

Do you hold the neck together or are you just letting it flap in the breeze?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придерживаешь воротник или оставляешь его свободным?

When is she Sibyl Vane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда же она бывает Сибилой Вэйн?

The battery fired twice and the air came each time like a blow and shook the window and made the front of my pajamas flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарея дала два залпа, и каждый раз воздух сотрясался, как при взрыве, и от этого дребезжало окно и хлопали полы моей пижамы.

Captain Vane, has he made any signal to surrender?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Вейн, давал ли сигналы на сдачу?

If we pull the smoke flap shut, they will come out for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закрыть дымоход, тогда они выйдут.

I was gonna ask you if you wanted to flap your first grand prix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спросить хочешь ли ты провести свой первый Гран При.

Then I'll be a church choir chaperone who got the skin on the back of her knee caught in the zipper of a four-man tent flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я буду сопровождающей церковного хора, защемившей кожу под коленкой молнией четырехместной палатки.

Due to the LASEK procedure not requiring a surgical flap, athletes or individuals concerned with trauma introduced by the flap may see benefits to LASEK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что процедура LASEK не требует хирургического лоскута, спортсмены или лица, связанные с травмой, введенной лоскутом, могут видеть преимущества LASEK.

Of those involved in the current flap, it's probably the one worth spending the most time upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тех, кто вовлечен в текущий лоскут, это, вероятно, тот, на который стоит потратить больше всего времени.

It walks along branches seeking the fruit and foliage on which it feeds, or flies off with a heavy ani-like flap and glide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ходит по ветвям в поисках плодов и листвы, которыми питается, или улетает, тяжело хлопая крыльями и скользя.

The man was transported to hospital in Victoria, where his scalp flap was reattached with 50 stitches, and wounds to his hands and back were treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина был доставлен в больницу в Виктории, где ему снова наложили 50 швов на лоскут кожи головы и обработали раны на руках и спине.

The rear portion of the lower surface of the airfoil hinges downwards from the leading edge of the flap, while the upper surface stays immobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя часть нижней поверхности профиля шарнирно направлена вниз от передней кромки закрылка, в то время как верхняя поверхность остается неподвижной.

A trailing edge flap acts similarly to an aileron; however, it, as opposed to an aileron, can be retracted partially into the wing if not used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрылок задней кромки действует аналогично элерону; однако он, в отличие от элерона, может быть частично втянут в крыло, если не используется.

The Fowler, Fairey-Youngman and Gouge types of flap increase the wing area in addition to changing the camber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы закрылков Fowler, Fairey-Youngman и Gouge увеличивают площадь крыла в дополнение к изменению развала.

No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор.

The two most used forehead flap techniques are the two stage and three stage forehead flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два наиболее часто используемых метода лоскута лба-это двухэтапный и трехэтапный лоскут лба.

When reaching the brow, all of the skin borders are incised and the flap is carefully released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достижении брови все кожные границы надрезаются, и лоскут осторожно освобождается.

Nowadays the procedure that is chosen the most from the palatoplasties is the pharyngeal flap or sphincter palatoplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время наиболее часто выбираемой процедурой из небных пластинок является фарингеальная лоскутная или сфинктерная небная пластика.

Ostial valves, consisting of flap-like connective tissues, prevent blood from flowing backward through the compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остиальные клапаны, состоящие из лоскутоподобных соединительных тканей, препятствуют обратному течению крови через отсеки.

The flap has a less natural appearance and may not maintain an erectile implant long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоскут имеет менее естественный внешний вид и не может долго поддерживать эректильный имплантат.

The flap is made as wide as possible, but still small enough to close with the excessive skin on the palmar side of the index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоскут делается максимально широким, но все же достаточно маленьким, чтобы закрыть его излишней кожей на ладонной стороне указательного пальца.

The sides and flap of the purse are either sewn or fixed by ornamental metal plates or small plaques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковины и клапан кошелька либо зашиты, либо закреплены декоративными металлическими пластинами или небольшими бляшками.

The Second and Third Madmen quarrel absurdly over parrots, flap-dragons, porridge, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй и третий Безумцы нелепо ссорятся из-за попугаев, крылатых драконов, каши и т. д.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flap vane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flap vane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flap, vane , а также произношение и транскрипцию к «flap vane». Также, к фразе «flap vane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information