Flared silhouette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
flared fore - нос с развалом бортов
flared skirt - юбка-клеш
flared trousers - расклешенные брюки
has flared - разгоревшейся
flared tube - расширяющаяся трубка
conflict flared up - Конфликт разгорелся
flared wheel arches - колесная арка
flared end - расширяющаяся конец
flared in - вспыхнуло
to be flared - чтобы сжигаться
Синонимы к flared: flashed, blazed, flaring, splayed, burn, glowed, spread, glittered, beamed, gleamed
Антонимы к flared: dark, dull, black, contract, cool, darkened, dulled, extinguish, freeze to death, guttered
Значение flared: simple past tense and past participle of flare.
body conscience silhouette - приталенный силуэт
easy slip-on silhouette - свободный силуэт
striking silhouette - поразительный силуэт
feminine silhouette - женский силуэт
sharp silhouette - острый силуэт
classic silhouette - классический силуэт
slim silhouette - тонкий силуэт
contemporary silhouette - современный силуэт
loose silhouette - свободный силуэт
soft silhouette - мягкий силуэт
Синонимы к silhouette: profile, contour(s), shape, shadow, outline, form, figure, define, delineate, stand out
Антонимы к silhouette: body
Значение silhouette: the dark shape and outline of someone or something visible against a lighter background, especially in dim light.
Edge detection methods can be applied to the spatial-taxon region, in the same manner they would be applied to a silhouette. |
Методы обнаружения краев могут быть применены к области пространственного таксона точно так же, как они были бы применены к силуэту. |
Yossarian muttered an unconscious prayer of thankfulness and then flared up at Orr savagely in a ranting fusion of resentment and relief. |
Йоссариан машинально пробормотал благодарственную молитву, а потом с облегчением бурно и горячо излил на Орра все, что у него накипело на душе. |
This night, fireworks everywhere blow up, and the sky lights up with a round dance of the color sparks similar to fantastic fairies from any forgotten children`s cartoon film, and habitual and simultaneously strange silhouettes of fur-trees through glasses look brilliant multi-colored eyes of spheres. |
В эту ночь, повсюду взрываются фейерверки, и небо озаряется хороводом цветных искр, похожих на сказочных фей из какого-то забытого детского мультфильма, а привычные и одновременно диковинные силуэты ёлок сквозь стёкла смотрят блестящими разноцветными глазами шаров. |
My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain. |
На фоне моего силуэта красными буквами - моё имя. |
Silhouette, murdered a victim of her own indecent lifestyle. |
Силуэт - убита стала жертвой своего непристойного образа жизни. |
Но позже силуэт платья начинает проявляться. |
|
However, when 1877 approached, dresses moulded to fit the figure, as increasing slimmer silhouettes were favoured. |
Однако, когда приблизился 1877 год, платья были отлиты так, чтобы соответствовать фигуре, так как все более стройные силуэты были предпочтительны. |
The girls went away looking at their silhouettes and laughing. |
Девушки ушли, рассматривая свои силуэты и смеясь. |
Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows. |
Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда. |
Bright light flared around the edges of the door, spilling into the alley, pushing back the unnatural bloody light. |
Из щели хлынул яркий свет, сразу затмивший неестественную кровавую подсветку переулка. |
Their muscular silhouettes glistened in the flickering light as they lifted mounds of dirt and flung them to the side. |
Мускулистые силуэты блестели в мерцающем свете факелов, когда мужчины подхватывали землю и кидали в сторону. |
Mugabi's eyes flared wide as the impossible icons flashed into existence. |
У Мугаби глаза на лоб полезли, когда на экране возникло совершенно невозможное изображение. |
Jagged cracks opened in the walls, and the dark pulsed at the windows while the light flared in the foyer above. |
По стенам поползли извилистые трещины, темнота, затянувшая окна, стала гуще, а свет в вестибюле ярче. |
But if we invert the direction of the silhouette, it conjures the shape of a falcon. |
Но если повернуть вспять движение фигуры, она превратится в летящего сокола. |
Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold |
Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна. |
The sombre silhouette of a boarded-up roadside stand flew by, and the car tore out into the fields on the moonlit highway. |
Промелькнули мрачные очертания законсервированной продуктовой палатки, и машина выскочила в поле, на лунный тракт. |
When we reached the door I cautiously unbolted it and threw it open, and as the moon streamed revealingly down on the form silhouetted there, West did a peculiar thing. |
Я осторожно отодвинул засов и распахнул ее. Как только луна осветила стоявшую на крыльце фигуру, Уэст сделал странную вещь. |
She looked like a heavenly apparition... a radiant silhouette with the moon behind her. |
Она показалась ему небесным видением... четкий силуэт на фоне лунного диска. |
Силуэт носа, подобный величавому горному пику. |
|
Her shadow on the wallpaper of the hotel room seemed the silhouette of her uncorruption. |
Ее тень на обоях номера казалась силуэтом ее неиспорченности. |
Она разгладила его рукой, и юбка вспыхнула ярким огнем. |
|
Also you'd see the silhouette of the bollocks as it went across the moon. |
И еще были бы видны яйца, когда они летят на фоне луны. |
Now, it may not be a very popular or fashionable view, but I do believe that everyone should be forced to wear flared trousers. |
Возможно, это не слишком... популярно... или модно, но я считаю, что все люди обязаны носить брюки-клеш. |
His rooms were brilliantly lit, and, even as I looked up, I saw his tall, spare figure pass twice in a dark silhouette against the blind. |
Его окна были ярко освещены, и, посмотрев вверх, я увидел его высокую, худощавую фигуру, которая дважды темным силуэтом промелькнула на опущенной шторе. |
Around them, in the vast hall, flames leaped blue, flared, evaporated. |
Кругом, то вспыхивая, то исчезая, плясали голубые огоньки. |
Skirmishes flared up here, just outside of St. Louis. |
Перестрелки прямо здесь, прямо возле Сент-Луиса. |
As a result of your little outdoor adventure, I just want you to know that my sciatica has flared up, and I stink like a steakhouse. |
В результате нашего небольшого приключения, это для справки, я заработал радикулит. |
There's a refraction of light around your silhouette that I can always see. |
Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу. |
Suddenly, pride flared up in him. |
Внезапно в нем вспыхнула гордость. |
Ее коричневые глаза вспыхнули настоящим золотым огнем. |
|
Мы потеряли изображение после той вспышки. |
|
He looked at Sohlberg smoothly, ironically, while the latter flared up. |
И он с холодной насмешкой взглянул на Сольберга. Тот снова вскипел. |
Light, so blinding that it even seemed to be shot with pink, flared up and vanished again. |
Свет, ослепительный до того, что даже отливал в розовое, то загорался, то исчезал. |
После ужина они вспыхнули с новой силой. |
|
We could be having a very different conversation if my tennis elbow had flared up. |
У нас был бы совсем другой разговор, если бы мой теннисный локоть дал о себе знать. |
I lit the block of camphor and flung it to the ground, and as it split and flared up and drove back the Morlocks and the shadows, I knelt down and lifted her. |
Я зажег кусок камфоры и бросил его на землю; расколовшись, он ярко запылал, отгоняя от нас морлоков и ночные тени. Я встал на колени и поднял Уину. |
The lamp flared up, the dark face within the fretted halo grew more and more alive and the eyes inspired Elena to ceaseless prayer. |
Огонек разбух, темное лицо, врезанное в венец, явно оживало, а глаза выманивали у Елены все новые и новые слова. |
Of course there's silhouettes in the winter. The trees are difficult to tell apart. |
Конечно, деревья сложно различить зимой, они как силуэты. |
But Jennie, who since morning has been in an evil mood, suddenly flared up. |
Но Женя, которая с утра была в злом настроении, вдруг вспыхнула. |
He closed his eyes, raised his head and breathed in gently with flared nostrils, assessing the current of warm air for information. |
Он прищурился, поднял лицо и, раздувая ноздри, легонько втянул струйку теплого воздуха, выведывая у нее секрет. |
The camerlegno stood still for a moment, a dominant silhouette in the dim light of the fire. |
Камерарий несколько секунд стоял неподвижно, его силуэт был четко виден на фоне огня. |
He had a clear view of the silhouettes of the two men sitting on the cliff edge and could hear every word they said. |
Ему были ясно видны очертания двух людей над обрывом, слышно каждое слово. |
Я зафиксировал силуэт в памяти. |
|
She forced her eyes open just long enough to see the watery silhouette of Michael Tolland in the darkness. |
Немного приоткрыв глаза, Рейчел увидела в темноте расплывчатый силуэт Майкла Толланда. |
After a night of heavy drinking emotions ran high, tempers flared. |
После ночи пьянства эмоции накалились, страсти вспыхнули. |
The backs of the mountains became knife-sharp, black silhouettes. |
Вершины горного хребта становились острыми черными силуэтами. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
Then pennons and battle flags of flame flared triumphantly to the sky above them. |
Огненные вымпелы и стяги торжествующе взвились к небу у них над головой. |
Until then I had found the whole business half comic, half eccentric but at that moment joy flared up in my impassive heart. |
До этого я испытывала любопытство, пребывала в игривом расположении духа, Но вдруг... мою холодную душу пронзила неистовая радость. |
A child breaks through the look-alike's silhouette and performs as Jackson. |
Ребенок прорывается сквозь силуэт двойника и выступает в роли Джексона. |
The 1950s gave the stopper a bevel cut and a larger, thicker silhouette. |
1950-е годы дали пробке скошенный срез и более крупный, более плотный силуэт. |
To appease export customers, styling lost some of its Japanese legacy in its transition to a more Americanized design, with a softer and sleeker silhouette. |
Чтобы успокоить экспортных клиентов, стиль потерял часть своего японского наследия при переходе к более Американизированному дизайну, с более мягким и гладким силуэтом. |
According to an online survey of over 1600 participants, approximately two thirds of observers initially perceived the silhouette to be rotating clockwise. |
Согласно онлайн-опросу более 1600 участников, примерно две трети наблюдателей изначально воспринимали силуэт как вращающийся по часовой стрелке. |
Because of their low silhouette, StuG IIIs were easy to camouflage and be hidden and were difficult targets to destroy. |
Из-за их низкого силуэта StuG IIIs легко маскировались и скрывались, а также были трудными целями для уничтожения. |
They were brought to Silhouette Island and the captive-breeding program was initiated in 1997. |
Их привезли на остров силуэт, и в 1997 году была начата программа разведения пленных. |
He also started mainstreaming the idea of wearing silhouettes from the 1920s, 1930s and 1940s. |
Он также начал внедрять идею ношения силуэтов с 1920-х, 1930-х и 1940-х годов. |
The conflict with Fredegund flared up once more upon the death of Chilperic. |
Конфликт с Фредегундой вновь разгорелся после смерти Хильперика. |
While most shadow puppets cast black silhouettes from behind a screen, motekar shadow puppets can be in full color. |
В то время как большинство теневых кукол отбрасывают черные силуэты из-за экрана, теневые куклы motekar могут быть в полном цвете. |
Отеческая ипостась Никейского символа веры есть начало всего сущего. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flared silhouette».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flared silhouette» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flared, silhouette , а также произношение и транскрипцию к «flared silhouette». Также, к фразе «flared silhouette» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
