Flawlessly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- flawlessly [ˈflɔːləslɪ] нареч
- безупречно, безукоризненно(perfectly)
-
- flawlessly нареч
- perfectly · ideally
- faultlessly · immaculately · impeccably
adverb
- cleanly
amiss, badly, defectively, faultily, imperfectly
Flawlessly In a flawless manner.
I think the dress is flawlessly executed, and I think it's truly your spirit. |
Выполнено безукоризненно, в твоем духе. |
Energia performed flawlessly, gaining speed as it rose and arced out toward the northern Pacific. |
«Энергия» сработала безупречно. Она набрала скорость и по дуге пошла по направлению к Тихому океану. |
When Mr. Van Orton boards his plane on the morrow, he will have every agreement and addendum, the complete closing package, flawlessly revised. |
Утром, когда мистер Ван Ортон поднимется по трапу своего самолета, у него будут все соглашения и дополнения. Полный пакет документов, безукоризненно проверенных. |
I was brought here to implement systems that ensure this facility runs flawlessly, and that's exactly what I've done. |
Я приехал сюда для реализации системы, которая обеспечит этому месту работу без нареканий. И это именно то,что я сделал. |
One of the stages, the one that isn’t a parachute, has been performing flawlessly. They’re still working on the other one. |
На первом этапе (здесь парашют не применялся) все прошло безупречно, однако на втором возникли проблемы. |
The point here is that as long as you are executing your edge flawlessly, you are doing nothing wrong. |
Главный вывод здесь в том, что, пока вы безупречно используете свое рыночное преимущество, вы делаете все правильно. |
I had a plan, and I put it into action, and it went off flawlessly. |
У меня был план, я его исполнил, и всё прошло гладко. |
The first Saturn V launch lifted off from Kennedy Space Center and performed flawlessly on November 9, 1967, Rudolph's birthday. |
Первый запуск Сатурна-V стартовал с космодрома Кеннеди и был безупречно выполнен 9 ноября 1967 года, в день рождения Рудольфа. |
It was a textbook operation, Mr. Chairman, meticulously planned, flawlessly executed. |
Операция прошла как по учебнику, господин председатель. Тщательно спланирована, безупречно выполнена. |
And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly - never fails. |
И спустя 700 или около того попыток обезьяна выполняла задачу мастерски, никогда не ошибаясь. |
The ball of ice on her sleeve was a flawlessly shaped spheroid the size of a large cherry. |
На ее рукаве лежал ледяной ровный шарик размером с большую вишню. |
Bitek functioned almost flawlessly despite the energistic turmoil boiling around his cells. |
Несмотря на энергетический вихрь, бушевавший в клетках головного мозга Льюиса, биотех функционировал почти безупречно. |
With the help of his handler Diana Burnwood, 47 manages to pass all of the tests flawlessly. |
С помощью своего куратора Дианы Бернвуд 47-му удается пройти все тесты безупречно. |
Толпа замирает, когда он выходит из вращения. |
|
But unfortunately, in practical life, one can't always be so flawlessly consistent. |
Но к сожалению, в реальной жизни не всегда можно быть столь безупречно последовательным. |
Kim is forced to take Bonnie with her on a mission and the two girls flawlessly perform together to best Dementor with their acrobatics. |
Ким вынуждена взять Бонни с собой на миссию, и две девушки безупречно выступают вместе, чтобы лучше дементора с их акробатикой. |
Charlotte told me she thought she had played the entire evening flawlessly. |
Позже Шарлотта рассказала, что думала будто все прошло безупречно для нее. |
The electrical power system must work flawlessly. |
Система электропитания должна работать без малейшего сбоя. |
It leaves warnings flawlessly most of the time, but not everytime, as it should. |
Он оставляет предупреждения безупречно большую часть времени, но не каждый раз, как это должно быть. |
Docking a ship of such massive size was a difficult maneuver and the commander on board performed it flawlessly. |
Стыковка корабля с доком всегда была трудным маневром, но командир корабля выполнил его безупречно. |
Безупречные драгоценные камни, привезенные по замечательной цене |
|
I delivered a flawless presentation and secured tomorrow's vote. |
Я выступил с идеальной презентацией и обеспечил успех на завтрашнем голосовании. |
And Leonora desperately desired that her union with Edward should appear to be flawless. |
А для Леоноры было очень важно представить свой союз с Эдвардом абсолютно безупречным. |
Бриллиант три карата, класс Е, без изъянов, - одно небольшое затемнение. |
|
Also new to the series is a Flawless Block mechanic, which allows for a comeback window after blocking an attack with precise timing. |
Также новым в серии является безупречная механика блоков,которая позволяет получить окно возврата после блокирования атаки с точным временем. |
The molecules exist in a flawless state- infinite parts functioning as one. |
Молекулы находятся в безупречном состоянии. Бесчисленные части, функционирующие как одна. |
Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action. |
Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов. |
The pounamu used to make a mere was carefully chosen to be flawless and to have a good colour. |
Пунаму, использовавшийся для изготовления простыни, был тщательно подобран, чтобы быть безупречным и иметь хороший цвет. |
Mechanically, the computer is flawless. |
Механических неисправностей в компьютере нет. |
Well, after 5+ hours of coding to get it to work flawlessly I run a check of the number of articles that will be affected and... 8 articles. |
Ну, а после 5+ часов кодирования, чтобы заставить его работать безупречно, я запускаю проверку количества статей, которые будут затронуты И... 8 статей. |
Occasionally our campus erupts into a flawless, post modern, homage to action adventure mythology, mischaracterized by the ignorant as parody. |
Иногда наш кампус изливается в безупречной, постмодернистской дани уважения приключенческой мифологии, ошибочно принятой невеждой за пародию. |
I want to see them executed flawlessly. |
Я хочу видеть безупречное выполнение. |
Clint not only treated the wound, but made us a flawless egg white and truffle omelette. |
Клинт не только обработал рану но и приготовил нам безупречный белковый омлет с трюфелями. |
This play has to be flawless. |
Эта постановка обязана выйти безупречной. |
Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver. |
Риндер, который — позвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь. |
На этой безупречной коже я насчитала четыре группы укусов. |
|
No, I'm in front of the woman who's created the world's only flawless counterfeit bills. |
Я попал туда, куда хотел я перед женщиной, которая сумела создать единственные в мире безупречные фальшивки. |
Bart, they're gonna have to be flawless in that final rotation. |
Барт, они обязаны сделать все безупречно в последнем исполнении. |
Her mouth enveloped the meat, and her flawless white teeth tore off a succulent chunk. |
Полные губы приоткрылись, и ровные белоснежные зубки оторвали сочный кусок. |
And what part of recovery involves trying to sell D flawless diamonds on the black market? |
И какая часть возврата включает в себя попытку продать бриллианты на черном рынке? |
In the companies I consult with, I often see flawless execution cultures which leaders foster to encourage great work. |
В компаниях, где я консультирую, я наблюдаю безупречную культуру труда, которую поощряют лидеры для роста производительности. |
Microalgal-treated wastewater may not be flawless drinking water, but it could be more suitable for irrigation purposes. |
Очищенные от микробов сточные воды, возможно, и не являются безупречной питьевой водой, но они могут быть более пригодны для целей орошения. |
It was beyond all reason that Hal, who had performed flawlessly for so long, should suddenly turn assassin. |
Просто невероятно, чтобы ЭАЛ, так долго работавший безупречно, вдруг стал убийцей. |
Tried to take my temp on a piece of art covered with a crapload of flawless D's. |
Пытался взять меня на временную работу над произведением искусства, покрытым многочисленными чистыми бриллиантами |
A clear, flawless, transparent diamond is completely converted to carbon dioxide; any impurities will be left as ash. |
Чистый, безупречный, прозрачный алмаз полностью превращается в углекислый газ; любые примеси останутся в виде золы. |
Мои невесты должны быть безупречны во всем. |
|
It is designed to be a minimalistic, high-quality CD ripper that would be able to compensate for and adjust to poor hardware to produce a flawless rip. |
Он разработан, чтобы быть минималистичным, высококачественным CD-риппером, который был бы в состоянии компенсировать и приспособиться к плохому оборудованию, чтобы произвести безупречный рип. |
Delaney was known for his beautiful, seemingly flawless movements in the ring. |
Делейни был известен своими прекрасными, казалось бы, безупречными движениями на ринге. |
Without a shadow of a doubt these things make our life more interesting, extreme, flawless and risky. |
Вне всякого сомнения,все это делает нашу жизнь более интресной, экстремальной, безупречной и рискованной. |
Effective gene therapy is hardly contingent on having flawless DNA. |
Эффективная генная терапия вряд ли возможна при безупречной ДНК. |
I pressed the barrel of the gun to the flawless skin of his forehead. |
Я прижала дуло пистолета к безупречной коже его лба. |
Looks like our 19-year-old from minnesota keeps a flawless record. |
Похоже наша малышка из Минесоты чиста. |
I mean, the yacht and the high rise were just flawless. |
В смысле, яхта и высотка были идеальны. |