Flooring underlay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flooring underlay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
напольные покрытия подложка
Translate

- flooring [noun]

noun: пол, настил, половые доски, настилка полов

- underlay [noun]

verb: подкладывать, лежать в основе, лежать под, подпирать

noun: основание, подстилка

  • plastic sheeting underlay - гидроизоляция из полимерной пленки

  • angle of underlay - угол с вертикалью

  • text underlay - подтекстовка

  • underlay patching - вырезание приправочного места

  • floor underlay - пол подложка

  • carpet underlay - ковер подкладывать

  • underlay mat - подкладывать коврик

  • flooring underlay - напольные покрытия подложка

  • an underlay - подкладывать

  • underlay for - легли в основу для

  • Синонимы к underlay: underlayment, carpet pad, underlie, rug pad, backing, base, dominate, handle, inhibit, support

    Антонимы к underlay: acme, assail, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counteract, deny

    Значение underlay: something placed under or behind something else, especially material laid under a carpet for protection or support.



The church recently refurbished the flooring and seating allowing the main part of the church to be used for a wider variety of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь недавно отремонтировала полы и сиденья, что позволило использовать основную часть церкви для более широкого спектра мероприятий.

Craquelure is frequently induced by using zinc white paints as the underlayer in pentimento techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кракелюр часто вызывается использованием цинковых белых красок в качестве подслоя в технике пентименто.

A small muscle in the back of his neck spasmed, tiny twitches in a prickling underlayer of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то мелкий мускул на загривке сводило спазмом, крошечными подергиваниями, пробивавшимися сквозь общий фон боли.

Platinium laminate flooring is covered by 25 and 15 year warranty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцветка - создающая приятную атмосферу и акцентирующая стильот классических дубов до цветов экзотических деревьев.

In Europe, oak now represents 50% of all hardwood flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе из дуба в настоящее время изготавливается 50% всех настилочных материалов лиственных пород.

Tiles are available in a variety of colors from several major flooring manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плитка доступна в различных цветах от нескольких крупных производителей напольных покрытий.

The floor was composed of earth mixed with lime, trodden into a hard substance, such as is often employed in flooring our modern barns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол был сделан из глины с известью, сбитой в плотную массу, какую и поныне нередко можно встретить в наших амбарах.

The wood of the Brazil nut tree is prized for its quality in carpentry, flooring, and heavy construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина бразильского ореха ценится за свое качество в столярном деле, настиле полов и тяжелом строительстве.

Jung used the term unus mundus to describe the unitary reality which he believed underlay all manifest phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнг использовал термин unus mundus для описания единой реальности, которая, по его мнению, лежит в основе всех проявленных явлений.

High molecular weight phthalates are used in flooring, wall coverings and medical device such as intravenous bags and tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокомолекулярные фталаты используются в напольных покрытиях, настенных покрытиях и медицинских устройствах, таких как внутривенные мешки и трубки.

It was separated by the flooring, which had neither traps nor stairs, and which formed the diaphragm of the building, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделенный от него дощатым потолком, в котором не было ни люка, ни лестницы, он являлся как бы глухой перегородкой между этажами лачуги.

Shoji walls and partitions were set on a raised deck flooring of wood and tatamis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стены из седзи и перегородки поставили на поднятом от земли и покрытом татами деревянном полу.

Feesa gasped something as Luke hit the deck and rolled onto his back, kicking off the flooring with his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк упал на палубу, перекатился на спину и оттолкнулся от пола каблуками.

The best grade of flooring the mill had ever turned out and he had practically given it away!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь доски-то были самого высокого качества, а он отдал их почти задаром!

Subscribe to the Armstrong newsletter today and learn about new products, special offers and flooring projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишитесь на новостную рассылку Армстронг уже сегодня и узнайте о новых продуктах, специальных предложениях и проектах.

You take this mirror, comb your laughter in it, you face is underlayed with iron sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе зеркало, расчёсывай смех в нём, лицо твоё подпирает железная грусть.

Natural or artwork? Laminate flooring is both, brought together in perfect harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламинатные полы - это высококачественные покрытия пола, с помощью которых декоративно оформляются интерьеры.

Even if something falls on it - the surface of EGGER laminate flooring is resistant to a lot of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит волноваться, если однажды на Ваш пол что-то упадёт, напольные покрытия ЭГГЕР способны выдержать высокие ударные нагрузки.

I do not intend to make a long eulogy, he said in his clear, almost Oxford diction with its faint Irish underlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану растекаться в пространных славословиях, - произнес он чуть ли не с оксфордской изысканностью, по его речи почти незаметно было, что родом он ирландец.

Can we get the flooring in by the end of the week?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем получить настил до конца недели?

Have you got some flooring up there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас там есть настил?

As Rachel gazed down through the webbed flooring, she felt like she was crossing a string bridge suspended over a surrealistic fractalized landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрев вниз, Рейчел представила, будто по подвесному мосту переходит странную сюрреалистическую пропасть.

He was intrigued, as so often before, by the personality that underlay that self-assured manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда такая уверенность в себе? Что за ней прячется?

Here there was no flooring and the assorted jumble of stock was piled helter-skelter on the hard-packed earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол здесь не был настлан, и все валялось как попало, прямо на утрамбованной земле.

Emmie Slattery will never set her foot on a single bit of flooring Mother ever walked on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нога Эмми Слэттери никогда не ступит на пол, по которому ходила мама!

Through the chinks of the wood the sun sent across the flooring long fine rays that were broken at the corners of the furniture and trembled along the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробиваясь сквозь щели в стенах, солнечные лучи длинными тонкими полосками растягивались на полу, ломались об углы кухонной утвари, дрожали на потолке.

Well, one afternoon we were in the stables together, looking at a new kind of flooring that Edward was trying in a loose-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, однажды стояли мы с ним вдвоем в конюшне, рассматривая новый настил: он пружинисто раскачивался на носках, проверяя прочность покрытия.

When she heard of the price he received for a thousand feet of flooring, she burst into angry tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Скарлетт услышала о том, сколько он получил за доски для настила тысячи футов пола, она разрыдалась от злости.

You can't name one better flooring option!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего, лучше плитки! Назови хоть одно!

All they had to do was break through a layer of flooring in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были разбить пол в банке.

Finishing can also influence other wood properties, for example tonal qualities of musical instruments and hardness of flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделка может также влиять на другие свойства древесины,например тональные качества музыкальных инструментов и твердость напольного покрытия.

The wood is termite resistant, with moderate strength and durability and can be used for furniture, flooring, posts, construction timber and for railway sleepers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина устойчива к термитам, обладает умеренной прочностью и долговечностью и может быть использована для изготовления мебели, напольных покрытий, столбов, строительного бруса и железнодорожных шпал.

It is the primary source of cork for wine bottle stoppers and other uses, such as cork flooring and as the cores of cricket balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основной источник пробки для винных бутылок и других применений, таких как пробковые полы и сердечники крикетных мячей.

The use of tatami flooring has influenced the development of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование татами на полу повлияло на развитие чая.

A common use of Janka hardness ratings is to determine whether a species is suitable for use as flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее использование оценок твердости Janka заключается в определении того, подходит ли тот или иной вид для использования в качестве напольного покрытия.

A substrate material for the flooring of the pen like feed or straw can provide additional enrichment in preventing tail biting as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субстратный материал для настила пера, такой как корм или солома, также может обеспечить дополнительное обогащение в предотвращении кусания хвоста.

Magnesium oxychloride cement is used to make floor tiles and industrial flooring, in fire protection, wall insulation panels, and as a binder for grinding wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цемент оксихлорида магния используется для изготовления напольной плитки и промышленных полов, в противопожарной защите, стеновых изоляционных панелях, а также в качестве связующего для шлифовальных кругов.

To combat this problem, suitable flooring systems are used that effectively attract, retain and inhibit the growth of viable organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с этой проблемой используются подходящие системы напольных покрытий, которые эффективно привлекают, удерживают и подавляют рост жизнеспособных организмов.

Studies show that the most effective type of flooring system is one of polymer composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что наиболее эффективным типом напольной системы является полимерная композиция.

A concrete floor that has been hardened and polished will have an extremely long life expectancy compared to other flooring types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетонный пол, который был упрочнен и отполирован, будет иметь чрезвычайно длительный срок службы по сравнению с другими типами напольных покрытий.

Clearly recognizable however were the foundations of Meinarti's first church, which had a flooring of red cobblestones with a white cross pattern in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, можно было легко узнать фундамент первой церкви Мейнарти, пол которой был выложен красным булыжником с белым крестом в центре.

Unlike Whymper's tent, which usually had attached flooring, Mummery used a separate groundsheet, if he used one at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от палатки Уимпера, в которой обычно был настил, Маммери пользовался отдельной подстилкой, если вообще ею пользовался.

It is used in the manufacture of furniture, joinery, veneers, luxury flooring, and boat building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется в производстве мебели, столярных изделий, шпона, роскошных напольных покрытий и в строительстве лодок.

Polished concrete is a form of sustainable design flooring, as it utilizes a material that has already been placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированный бетон-это форма устойчивого дизайна напольного покрытия, так как он использует материал, который уже был помещен.

Polished concrete flooring is hard wearing and will not chip or dent like softer surfaces such as timber and tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полированный бетонный пол износостойкий и не будет Сколот или вмятин, как более мягкие поверхности, такие как древесина и плитка.

Phthalates are found in some soft toys, flooring, medical equipment, cosmetics and air fresheners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фталаты содержатся в некоторых мягких игрушках, напольных покрытиях, медицинском оборудовании, косметике и освежителях воздуха.

Despite its simplicity, the black and white marble flooring is luxurious and expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою простоту, черно-белый мраморный пол роскошен и дорог.

The home's interior needed to be restored as well, including furniture restoration, wallpapering, painting, and flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер дома также нуждался в реставрации, включая реставрацию мебели,поклейку обоев, покраску и напольное покрытие.

Hickory is sometimes used for wood flooring due to its durability in resisting wear and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гикори иногда используется для деревянных полов из-за его долговечности в сопротивлении износу и характеру.

It is used in surface treatment products that increase the coefficient of friction on tile flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяется в изделиях для обработки поверхностей, повышающих коэффициент трения о кафельный пол.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

The flooring extends up the sides to stop draughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настил простирается вверх по бокам, чтобы остановить сквозняки.

Another type of felt paper is perforated for use in built-up roofing and is not for use as a water-resistant underlay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вид войлочной бумаги перфорирован для использования в сборных кровлях и не предназначен для использования в качестве водостойкой подкладки.

Reading only Chinese, he had no way of knowing what underlay the scriptures familiar to him, and in all likelihood he did not care anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая только по-китайски, он никак не мог понять, что лежит в основе знакомых ему священных писаний, и, по всей вероятности, ему было все равно.

Valley oak wood has a small, but significant market for use in cabinetry though, and is also suitable for hardwood flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина дуба долины имеет небольшой,но значительный рынок для использования в краснодеревщике, хотя и подходит для паркетных полов.

Epoxy resins have several flooring applcations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоксидные смолы имеют несколько применений для напольных покрытий.

They can also have decorative applications, such as terrazzo flooring, chip flooring, and colored aggregate flooring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут иметь декоративные применения, такие как терраццо-полы, стружечные полы и цветные агрегатные полы.

After the extensive damage of the 1960s and 1970s elements such as fireplaces, wainscotting and flooring was partly reconstructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обширных разрушений 1960-х и 1970-х годов такие элементы, как камины, деревянные панели и полы, были частично восстановлены.

On the second floor are ceilings and flooring from the 17th century, and in the basement a medieval cobbled stone floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже находятся потолки и полы 17-го века, а в подвале-средневековый мощеный каменный пол.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flooring underlay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flooring underlay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flooring, underlay , а также произношение и транскрипцию к «flooring underlay». Также, к фразе «flooring underlay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information