Focusing on the role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focusing on the role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосредоточив внимание на роли
Translate

- focusing [verb]

noun: фокусировка

adjective: фокусирующий

  • automatic focusing system - система автоматической наводки на резкость

  • focusing electrode - фокусирующий электрод

  • focusing glass - фокусировочная лупа

  • focusing mirror - фокусирующее зеркало

  • focusing for instance - фокусировки, например,

  • besides focusing on - кроме того, сосредоточив внимание на

  • focusing efforts - сосредоточение усилий

  • focusing initially - первоначально сконцентрировав внимание

  • focusing on prevention - сосредоточив внимание на профилактике

  • focusing instead on - сосредоточившись на

  • Синонимы к focusing: focalization, focus, centering, direction, focal point, focussing, bring into focus, turn, point, aim

    Антонимы к focusing: understand, realize

    Значение focusing: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • coins on - монеты на

  • consults on - консультирует по

  • specification on - спецификация на

  • on branding - по брендингу

  • on deliverables - на результатах

  • apprehension on - опасения по

  • prayers on - молитвы о

  • stowed on - уложен на

  • trigger on - вызвать на

  • on what was going on - на то, что происходит

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- role [noun]

noun: роль



In 1994 Quinn played the role of Zeus in five television movies focusing on the legendary journeys of Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Куинн сыграл роль Зевса в пяти телефильмах, посвященных легендарным путешествиям Геркулеса.

In philosophy, empiricism is generally a theory of knowledge focusing on the role of experience, especially experience based on perceptual observations by the senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии эмпиризм обычно представляет собой теорию познания, фокусирующуюся на роли опыта, особенно опыта, основанного на чувственных наблюдениях.

Finally, the community policing aspect has changed the policing role form crime fighting orienting to the focusing on livability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, аспект общественной полиции изменил роль полиции в борьбе с преступностью, ориентируясь на то, чтобы сосредоточиться на жизнедеятельности.

The same year, the Bush administration launched its investigation on Khan's leak in 2001 and 2002, focusing on Khan's personal role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году администрация Буша начала расследование утечки информации о Хане в 2001 и 2002 годах, сосредоточившись на личной роли Хана.

These teams' role combine the importance of focusing on both public health and clinical medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль этих команд сочетается с важностью сосредоточения внимания как на общественном здравоохранении, так и на клинической медицине.

The program offers a wide range of educational programs focusing on social justice issues, open to the USF community and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагает широкий спектр образовательных программ, ориентированных на вопросы социальной справедливости, открытых для сообщества USF и за его пределами.

The General Assembly must provide that body with the necessary means to discharge its mandate and fulfil its role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральная Ассамблея должна обеспечить этот орган необходимыми средствами для осуществления им своего мандата и выполнения своей роли.

Some suggestions were provided, such as focusing on keystone species or economically significant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано несколько предложений, как, например, относительно уделения центрального внимания основным видам или видам, которые имеют большое экономическое значение.

These proposals warrant our serious study and scrutiny, with a view to a role for the General Assembly in accordance with the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предложения заслуживают самого серьезного изучения и рассмотрения с нашей стороны с учетом роли Генеральной Ассамблеи, предписываемой Уставом.

Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

Starting in 1998, UNIDO has been focusing its activities further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1998 года ЮНИДО предпринимает усилия по уточнению направленности и коррек-тировке своей деятельности.

Trading nations in Asia and beyond are wise to recognize China’s increasingly important role in the next phase of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские и прочие страны поступают весьма разумно, признавая растущую торговую роль Китая на следующем этапе глобализации.

Because that's your role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это твоя задача.

You played well his party, but not accustomed to the role to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо отыграл свою партию, но не вжился в роль до конца.

It's blinding her, you know, diverting her from the work that we need to be focusing on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослепляет ее и отвлекает от той работы, на которой нам надо сосредоточиться.

Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

At the Ministry of Internal Affairs your role will be strictly limited to listening and nodding

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В министерстве внутренних дел внимательно слушаешь и киваешь, когда надо.

I would like Mr Hereward to take on this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела бы попросить об этом мистера Херварда.

This led to him starting numerous musical projects, initially focusing on electronic music but later developing into doom metal, noise, and ambient styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что он начал множество музыкальных проектов, первоначально сосредоточившись на электронной музыке, но позже развившись в doom metal, noise и ambient стили.

On 14 March 2018 the band confirmed via their Twitter account that the boys are focusing on solo projects in 2018, but look forward to making more music in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2018 года группа подтвердила через свой аккаунт в Twitter, что мальчики сосредоточены на сольных проектах в 2018 году, но с нетерпением ждут, чтобы сделать больше музыки в будущем.

Similarly, if one is viewing the second interpretation, focusing on the left side of the cube may cause a switch to the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, если вы просматриваете вторую интерпретацию, фокусировка на левой стороне куба может привести к переключению на первую.

A code of conduct formulated by the WMF may amount to tone-policing, but we, as a community, are quite capable of focusing on genuine behavioral concerns instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс поведения, сформулированный ВМФ, может быть равнозначен охране общественного порядка, но мы, как сообщество, вполне способны сосредоточиться на реальных поведенческих проблемах.

Norris plays himself, in a small but pivotal role, as one judge during a dodgeball match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норрис играет самого себя, в небольшой, но ключевой роли, как один судья во время матча по вышибалам.

Between 1988 and 1989, Bertlmann worked on a series of drawings, paintings and objects focusing on the themes of snow globes, magical devices and cheese covers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1988 по 1989 год Бертлманн работал над серией рисунков, картин и предметов, посвященных темам снежных шаров, магических устройств и сырных крышек.

The matriarchal role is one that has been seen in various reincarnations since the programme's inception, often depicted as the centre of the family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль матриархата проявляется в различных реинкарнациях с момента начала осуществления программы и часто изображается в качестве центра семейной ячейки.

In May 2017, Tiger Shroff was cast in the role of Rambo with principal photography set for February 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Тигр Шрофф был снят в роли Рэмбо с основной фотографией, установленной на февраль 2018 года.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the creative aspects of filmmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер играет ключевую роль в выборе актеров, постановочном дизайне и творческих аспектах кинопроизводства.

Lei Jia was given the role of lead singer in this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Цзя была отведена роль вокалиста на этом мероприятии.

Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом.

At the beginning of the 1990s, Streisand started focusing on her film directorial efforts and became almost inactive in the recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1990-х Стрейзанд начала сосредотачиваться на своих режиссерских усилиях и стала почти бездеятельной в студии звукозаписи.

She voiced Bia in the 2014 animated film Rio 2. Stenberg had a recurring role on season one of Sleepy Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она озвучила Биа в анимационном фильме Рио 2 2014 года. У Стенберга была повторяющаяся роль в первом сезоне Сонной лощины.

Hadrian had played with the idea of focusing his Greek revival around the Amphictyonic League based in Delphi, but by now he had decided on something far grander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан играл с идеей сосредоточить свое греческое возрождение вокруг Амфиктионической Лиги, базирующейся в Дельфах, но теперь он решил сделать что-то гораздо более грандиозное.

Sunlight passes unobstructed from the lateral side of the eye, focusing on the medial limbus after passing through the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечный свет беспрепятственно проходит с боковой стороны глаза, фокусируясь на медиальном лимбе после прохождения через роговицу.

One type of coaching is designed to teach interviewees how to perform better in the interview by focusing on how to behave and present oneself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из видов коучинга предназначен для того, чтобы научить интервьюируемых, как лучше работать в интервью, сосредоточив внимание на том, как вести себя и представлять себя.

The Republican Party opposes multiple rights for LGBT people, primarily focusing on same-sex marriage and transgender rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканская партия выступает против множественных прав для ЛГБТ-людей, в первую очередь сосредоточив внимание на однополых браках и правах трансгендеров.

Instead of focusing on the format or presentation of the document, it preserves the intended meaning of each element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы сосредоточиться на формате или представлении документа, он сохраняет Предполагаемое значение каждого элемента.

Another mechanism regulates focusing chemically and independently of these two, by controlling growth of the eye and maintaining focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой механизм регулирует фокусировку химически и независимо от этих двух, контролируя рост глаза и поддерживая фокусное расстояние.

He recommends that instead of focusing on survival, practitioners should work to improve quality of life and enable well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рекомендует, чтобы вместо того, чтобы сосредотачиваться на выживании, практикующие должны работать над улучшением качества жизни и обеспечением благополучия.

Intellectuals lost interest in unions, focusing their attention more on Vietnam, minorities, women and environmental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуалы потеряли интерес к профсоюзам, сосредоточив свое внимание больше на Вьетнаме, меньшинствах, женщинах и экологических проблемах.

This reformulation of its ambitions, now focusing on a larger territory, created tensions with other local organizations that were structured on a territorial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переформулировка его амбиций, теперь сосредоточенная на большей территории, создала напряженность с другими местными организациями, которые были структурированы на территориальной основе.

Cornell was a major provider of cast iron products until the early 1900s, when the company began focusing exclusively on rolling steel door products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелл был крупным поставщиком чугунной продукции до начала 1900-х годов, когда компания начала сосредотачиваться исключительно на прокатке стальных дверей.

The Deuce is a 2017 drama television series set in Times Square, New York focusing on the rise of the porn industry in the 1970s-80s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Deuce-это драматический телевизионный сериал 2017 года, действие которого разворачивается на Таймс-Сквер, штат Нью-Йорк, и фокусируется на подъеме порноиндустрии в 1970-80-е годы.

Nonetheless, La Follette continued to campaign, focusing his attacks on Roosevelt rather than Taft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ла Фоллетт продолжал вести предвыборную кампанию, сосредоточив свои атаки на Рузвельте, а не на тафте.

Focusing on off-site training, it opened its Hamburger University in 1961 to train franchisees and corporate decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на выездном обучении, она открыла свой университет гамбургера в 1961 году для обучения франчайзи и лиц, принимающих корпоративные решения.

The Soviet Union started focusing on Venus and space stations and the U.S. on Mars and beyond, and on the Skylab and Space Shuttle programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз начал сосредоточиваться на Венере и космических станциях, а США - на Марсе и за его пределами, а также на программах Скайлэб и Спейс Шаттл.

The former, focusing on contemporary Italian life, was coldly received by Russian critics who found it too eclectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, ориентированная на современную итальянскую жизнь, была холодно воспринята русскими критиками, находившими ее слишком эклектичной.

By the early 1970s, Sheen was increasingly focusing on television films and motion pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1970-х годов шин все больше сосредотачивался на телевизионных фильмах и кинофильмах.

The Oberlin Review is a traditional weekly newspaper, focusing on current events, with a circulation of around 2,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлин ревью - традиционная еженедельная газета, посвященная текущим событиям, тираж которой составляет около 2500 экземпляров.

I've noticed that we've been focusing on the first half of StuRat's question, and haven't really touched the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что мы сосредоточились на первой половине вопроса Стурата, а вторую не затронули по-настоящему.

The first book has Narayan focusing on the plight of students, punishments of caning in the classroom, and the associated shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литопедия может возникать как при трубной, так и при яичниковой беременности, хотя случаи трубной беременности встречаются чаще.

The gameplay is similar to previous installments, focusing on combo-based combat and quick time events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс похож на предыдущие части, фокусируясь на комбо-боях и быстрых событиях времени.

The Rogue Squadron series was released between 1998 and 2003, also focusing on space battles set during the films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Rogue Squadron была выпущена между 1998 и 2003 годами, также сосредоточившись на космических сражениях, происходящих во время съемок фильмов.

For assessing a collection of numbers and focusing on frequency distribution, stem-and-leaf plots can be helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оценки набора чисел и сосредоточения внимания на частотном распределении могут быть полезны графики стеблей и листьев.

Vice reported that T-Series' success lay in focusing on regional audiences and having no competitors in online music in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент сообщил, что успех T-Series заключается в том, чтобы сосредоточиться на региональной аудитории и не иметь конкурентов в онлайн-музыке в Индии.

During the second world war Hill co-authored a number of technical NACA papers, focusing on aerodynamic aspects of aircraft performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Хилл был соавтором ряда технических работ NACA, посвященных аэродинамическим аспектам характеристик самолетов.

Dorsey rejoined Twitter in March 2011, as executive chairman focusing on product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорси вернулся в Twitter в марте 2011 года в качестве исполнительного председателя, сосредоточившись на разработке продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focusing on the role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focusing on the role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focusing, on, the, role , а также произношение и транскрипцию к «focusing on the role». Также, к фразе «focusing on the role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information