Follow naturally - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Follow naturally - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следовать естественным
Translate

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

  • follow his tastes - идти у него на поводу

  • follow the good example - следовать хорошему примеру

  • original follow by - оригинальное наблюдение по

  • ensure a follow-up - обеспечить последующую деятельность

  • follow-up evaluation - Последующая оценка

  • as a follow-up to the study - в качестве последующей деятельности по итогам исследования

  • follow-up to the tenth - последующие до десятого

  • would like to follow - хотел бы следовать

  • follow-up of the convention - последующие конвенции

  • follow them closely - следовать за ними внимательно

  • Синонимы к follow: walk behind, come behind, go after, come after, go behind, take the place of, step into someone’s shoes, replace, fill someone’s shoes/boots, succeed

    Антонимы к follow: antedate, precede, predate

    Значение follow: go or come after (a person or thing proceeding ahead); move or travel behind.

- naturally [adverb]

adverb: естественно, конечно, разумеется, натурально, по природе, легко, свободно, как и следовало ожидать, от рождения

  • occur naturally - встречаться в природе

  • naturally anti bacterial - естественно антибактериальный

  • follows naturally - естественно вытекает

  • can naturally also - может, естественно, также

  • naturally rich in - естественно богаты

  • they naturally - они, естественно,

  • so naturally - поэтому, естественно,

  • naturally friendly - естественно, дружелюбный

  • naturally curly - естественно вьющиеся

  • will naturally be - будет, естественно,

  • Синонимы к naturally: inherently, congenitally, by character, by nature, innately, genuinely, unpretentiously, normally, spontaneously, natural

    Антонимы к naturally: awkwardly, restrainedly, clumsily, strangely, amazingly, surprisingly, unnaturally, affectedly, artificially, astonishingly

    Значение naturally: in a natural manner, in particular.



The follow-up to the first annual session will naturally be carried forward in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая деятельность по итогам первой ежегодной сессии, разумеется, будет продолжена в 2015 году.

The president compared the economy to a garden, and he stated that after a period of decline, a time of growth would naturally follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент сравнил экономику с садом, и заявил... что после периода упадка, естественным образом последует время роста.

Having interpreted the conjugate state vector as an advanced wave, it is shown that the origins of the Born rule follow naturally from the description of a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретировав вектор сопряженного состояния как опережающую волну, показано, что происхождение правила Борна естественным образом вытекает из описания транзакции.

One little event had come out of another so naturally that Margaret was hardly conscious of what she had done, till she saw the slight look of repugnance on her father's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно вытекало из другого так естественно, что Маргарет едва осознала, что она сделала, пока не увидела легкое выражение отвращения на лице отца.

So arthropods on land stay small because the gravity selects naturally for smallness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, значит, антроподы на Земле остаются маленькими, потому что сила тяжести не дает им расти.

When those excess vessels are no longer needed, the body prunes them back to baseline, using naturally-occurring inhibitors of angiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда эти дополнительные сосуды больше не нужны, организм сокращает их число до обычного, используя естественно возникающие ингибиторы ангиогенеза.

Further, what if a couple could lead and follow each other and then switch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё — а что, если оба партнёра будут вести и следовать, а затем поменяются?

People are worried about the instability that would follow if she dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди беспокоятся на счёт неустойчивости, что последует после её смерти.

I follow the ogre tracks, checking for secret doors along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду по следам великанов, и по пути буду искать тайные ходы.

So naturally we turned it into a festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, естественно, мы превратили это в фестиваль.

A fire hydrant could follow this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарный гидрант тут не помешает.

Naturally, I can pull it off the rocks, but then the bottom will be all scratched and ripped, and I won't b able to fix it, because I never saw what a ship looks like on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно, конечно, стащить его с камней, но тогда продерется днище корабля, а починить его я не сумею, ибо никогда не видел, как оно выглядит.

It was a pleasant addition to his naturally pleasant ways, and we got on famously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приятным дополнением к другим его приятным чертам, и мы с ним сразу отлично поладили.

'Cause trust me, I can work that into any sentence quite naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, я сыграю в любой ситуации очень натурально.

Did I ask you to follow a guy in the stockroom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя его выслеживать?

Around a soft, yielding, unselfish disposition men swarm naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкий, уступчивый, бескорыстный человек всегда становится добычей толпы.

Why don't you pick up your mythology book and follow along?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми?

God knows; I am careless; this is my true hour of death, and what is to follow concerns another than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведомо одному Богу, а для меня не имеет никакого значения: час моей настоящей смерти уже наступил, дальнейшее же касается не меня, а другого.

In order for this to work, you have to follow the rules for the full 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешности терапии вы должны следовать правилам все 30 дней.

so as counter-intuitive as this may seem, you're really just to follow my lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, как бы вам не показалось это неправильным, просто следуйте моим указаниям.

Follow the tracks to the point where all lines intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите по следу туда, где пересекаются все пути.

My client may not be sufficiently sophisticated to follow the letter of California Labor Code 1102, but she honored its spirit by preventing Onestop from pushing substandard products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка может быть и не на столько опытная чтоб следовать 1102 статье трудового кодекса, но в соответствии со статьей, она предотвращала продажу некачественных товаров.

So check his e-mail, monitor his cell phone and follow him occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что проверяй его мейлы, проверяй его звонки и периодически следи, куда он ходит.

This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью.

Passing through rows of ironical eyes, he was drawn as naturally to her loving glance as a plant to the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя сквозь строй насмешливых взглядов, он естественно тянулся к ее влюбленному взгляду, как растение к свету.

Dukhat chose you above all to follow him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дукат выбрал вас из всех, чтобы следовать за ним.

Let us pray to the Blessed Virgin that we may follow her, and with her, her divine son, all the way unto death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимся к Деве Марии, чтобы позволила нам сопровождать ее и сына ее - Господа нашего - вплоть до смерти.

A. Fortiori got out of bed and motioned to Yossarian to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Фортиори встал с постели и сделал знак Йоссариану следовать за ним.

Yeah, me too. We have to follow up on this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я тоже. мы должны следить за этой вещью.

We will follow their example, and will also call him thus when we have occasion to name him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы последуем их примеру и при случае будем называть его так же.

Follow me. I live not far from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите за мной, я живу неподалёку.

I have a few follow-up questions from our meeting the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилось еще несколько вопросов после нашей прошлой встречи.

At times, I want to follow them out of curiosity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой, я хочу последовать за ними, из любопытства

At her age she naturally shrank from revisiting the home scenes now occupied by the strangers to whom our house had been let.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее года было вполне естественно уклоняться от посещения мест, где прежде она была хозяйкой, а теперь там поселились чужие люди.

She jumps out of the car, you follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрыгивает из машины, вы бежите следом.

My Sister, follow my advice.... and that of Father Lemoine and never try to find out why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра моя, послушайте моего совета... и совета отца Лемуэна и не пытайтесь понять, почему.

So you don't follow the lead of your friend Mark Anthony and ignore Rome's laws?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вьi не следуете примеру своего друга Марка Антония и не игнорируете римские законьi?

I mean, you follow that, maybe you find the guy behind the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, если ты ухватишься за эту нить, то может выйдешь на человека, который за всем этим стоит.

Then I strongly suggest you follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда настоятельно рекомендую следовать за мной.

These notes are hard to follow, but it looks like Rockwell - was able to modify the mutagen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи тяжело расшифровать, но похоже что Роквелл смог модифицировать мутаген.

And never, ever follow in my footsteps of foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никогда никогда не иди по следам моей глупости.

They'd follow us every step of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут идти за нами след в след.

Thank you for always encouraging me to follow my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что всегда советуешь следовать зову своего сердца.

Will Monsieur do me the honor to follow me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорнейше прошу вас, сударь, следовать за мной.

I want to follow the way of the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу следователь Божьим путем.

If I were your fox god, I might just, say, follow her home rather than kill her on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я твоим лисом, я бы, пожалуй, не стал убивать её здесь, а последовал бы за ней до дома.

The King could not pierce through the rabble that swarmed behind; so he was obliged to follow in the rear, remote from his good friend and servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не мог пробраться сквозь толпу. Он шел позади, далеко от своего друга и слуги.

You will each be scored on your U.N.'s ability to pass resolutions, follow procedure, and maintain order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши модели ООН будут оценивать на способность принятия резолюции, следования процедуре и поддержания порядка.

I crammed to get this story done, and now it has so much feedback, my editor wants a follow up by the end of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня времени в обрез, а еще статью написать надо, было столько отзывов, и мой редактор хочет, чтобы я написала продолжение к концу дня.

I will follow humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду послушно следовать за тобой.

'No,' said Beatrice, 'go down now, I'll follow in a minute.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответила Беатрис. - Иди вниз, я буду через минуту.

If Skaikru won't follow you when the time comes to close the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Скайкру не пойдут за тобой, когда придет час закрыть дверь,

No, so don't follow me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, и не иди за мной.

Synchrotron radiation may be achieved artificially in synchrotrons or storage rings, or naturally by fast electrons moving through magnetic fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхротронное излучение может быть достигнуто искусственно в синхротронах или накопительных кольцах, или естественным путем быстрыми электронами, движущимися через магнитные поля.

The trot is much more common, but some horses, particularly in breeds bred for harness racing, naturally prefer to pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рысь встречается гораздо чаще, но некоторые лошади, особенно породы, выведенные для упряжных скачек, естественно, предпочитают идти шагом.

Pale, white skin was desired because Queen Elizabeth was in reign and she had the naturally red hair, pale complexion, and red cheeks and lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бледная, белая кожа была желанной, потому что королева Елизавета была в царствование, и у нее были естественно рыжие волосы, бледный цвет лица и красные щеки и губы.

These types of mites naturally live in the nests of their bird hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды клещей естественным образом живут в гнездах своих хозяев-птиц.

Wetlands naturally produce an array of vegetation and other ecological products that can be harvested for personal and commercial use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также хорошо разбиралась в поэтике и грамматике, была математиком, сведущим в геометрии и высшей арифметике.

Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow naturally». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow naturally» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, naturally , а также произношение и транскрипцию к «follow naturally». Также, к фразе «follow naturally» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information