Follow the same pattern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Follow the same pattern - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следовать той же схеме
Translate

- follow [verb]

verb: следовать, следить, придерживаться, идти, сопровождать, преследовать, идти за, провожать, слушать, поддерживать

noun: удар накатом, накат

- the [article]

тот

- same [adjective]

noun: тот же, то же, та же

pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом

adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый

adverb: так же, таким же образом

- pattern [noun]

noun: узор, шаблон, образец, рисунок, модель, характер, структура, схема, диаграмма, форма

verb: копировать, следовать примеру, делать по образцу, украшать узором

adjective: образцовый, примерный

  • diffraction pattern - дифракционная картина

  • airlift pattern - программа воздушных перевозок

  • diamond shaped well pattern - ромбическая сетка размещения скважин

  • decorative pattern - декоративный рисунок

  • pattern of traffic - структура перевозок

  • hole pattern - схема расположения отверстий

  • step pattern - ступенчатый рисунок

  • fascinating pattern - захватывающий узор

  • a certain pattern - определенная закономерность

  • pattern of mortality - картина смертности

  • Синонимы к pattern: ornament, motif, design, marking, ornamentation, decoration, framework, format, form, scheme

    Антонимы к pattern: disorganization, plainness, be original, disorder

    Значение pattern: a repeated decorative design.



On that date, the CPC Central Committee Political Bureau issued a decree announcing the flag and the pattern it should follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день Политбюро ЦК КПК издало декрет Об объявлении флага и о том, по какому образцу он должен быть установлен.

The berimbau toques follow the pattern of the supporting instruments, but with a broad arena for improvising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беримбау токес следуют образцу вспомогательных инструментов, но с широкой ареной для импровизации.

The designs of Robert Ballagh were chosen, and his designs were used in all the denominations to follow a unified design pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были выбраны проекты Роберта Баллаха, и его проекты были использованы во всех конфессиях, чтобы следовать единому образцу дизайна.

Dodecagonal numbers consistently alternate parity, and in base 10, their units place digits follow the pattern 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додекагональные числа последовательно чередуют четность, и в базе 10 их единицы размещения цифр следуют шаблону 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 0.

13-month years follow the same pattern, with the addition of the 30-day Adar Alef, giving them between 383 and 385 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13-месячные годы следуют той же схеме, с добавлением 30-дневного Адар Алеф, давая им между 383 и 385 днями.

with injury incident, it only made sense that she would follow the pattern, so I called treatment facilities and shelters in surrounding areas until I found the right place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я обзвонила все лечебные центры и ночлежки в близлежащих районах и нашла нужное место.

Some two-word phrases follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые фразы из двух слов следуют этой схеме.

However, Sullivan himself did not always follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сам Салливан не всегда следовал этой схеме.

If you compare Vietnamese and Chinese, many words seem to follow a special pattern, like the High German consonant shift or Grimm's Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сравнить вьетнамский и китайский языки, то многие слова, по-видимому, следуют особому шаблону, как сдвиг высоких немецких согласных или закон Гримма.

In the Heian era the use of names, insofar as they were recorded, did not follow a modern pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Хэйан использование имен, насколько они были записаны, не соответствовало современной модели.

The pattern of hoods in the US largely follow an intercollegiate code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель капюшонов в США в значительной степени соответствует межвузовскому кодексу.

WWV's transmissions follow a regular pattern repeating each minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передач ФВ следовать регулярно повторять каждую минуту.

Your angeling seems to follow a pattern of you massively screwing up and then saying it's celestial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои ангельские дела кажется следуют по шаблону массового взвинчивания а потом говорят,что это небесное.

Higher dilutions follow the same pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие разведения следуют той же схеме.

A new country seems to follow a pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освоение нового края осуществляется по своего рода шаблону.

Wyes and combo wyes follow a long-sweep pattern relative to sanitary tees and other short-sweep bends, which have a smaller radius and require less space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wyes и combo wyes следуют схеме длинной развертки относительно санитарных тройников и других изгибов короткой развертки, которые имеют меньший радиус и требуют меньше места.

In Western Australia, emu movements follow a distinct seasonal pattern – north in summer and south in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Австралии движения эму следуют четко выраженной сезонной схеме-север летом и юг зимой.

The levels of security within a prison system are categorized differently around the world, but tend to follow a distinct pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни безопасности в рамках тюремной системы классифицируются по-разному во всем мире, но, как правило, следуют определенной схеме.

With only one flat, the key of F does not follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии только одной квартиры клавиша F не следует этому шаблону.

But from studying hundreds of networks and marketplaces, there is a common pattern that people follow, and I call it climbing the trust stack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изучив сотни сетей и магазинов, я заметила, что люди следуют одному общему шаблону, который я называю подъём по лестнице доверия.

In India, the monsoon appears to follow a similar pattern to the Parana river, whereas in the Sahara, the opposite seems to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон дождей в Индии и река Парана, похоже, подчиняются одному циклу.

Note that Shakespeare does not rigidly follow a pattern of five iambs per line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что Шекспир не следует строго шаблону из пяти ямбов в строке.

In this kind of pattern of interaction, the third part of the triadic dialogue offers 'follow-up' and teachers' scaffolding becomes 'supportive'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком типе взаимодействия третья часть триадического диалога предлагает продолжение, а учительские подмостки становятся поддерживающими.

It is a single quatrain with external rhymes that follow the pattern of AABB and with a trochaic metre, which is common in nursery rhymes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное четверостишие с внешними рифмами, которые следуют за рисунком ААББ и с трохейическим метром, который часто встречается в детских стишках.

Some propaganda campaigns follow a strategic transmission pattern to indoctrinate the target group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пропагандистские кампании следуют стратегическому образцу передачи информации, чтобы внушить целевую группу.

The jet form only shoots forward but intensely, it can fly faster horizontally and the helper ships follow the jet in a snakelike pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная форма только стреляет вперед, но интенсивно, она может летать быстрее горизонтально, и вспомогательные корабли следуют за реактивной струей по змеиному образцу.

These little conversations of ours always follow the same pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти диалоги всегда идут по одному образцу.

German and Dutch follow a different pattern, in that the vowels of the preterite singular and past participle are kept the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий и голландский следуют другой схеме, в которой гласные претерита единственного числа и причастия прошедшего времени сохраняются одинаковыми.

There's no template, no pattern that we're supposed to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни образца, ни шаблона, которым мы должны следовать.

Private schools in the Republic of Ireland follow the same pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные школы в Ирландской Республике следуют той же схеме.

Prayers follow the same general pattern as hymns, but address the relevant god in a more personal way, asking for blessings, help, or forgiveness for wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитвы следуют той же общей схеме, что и гимны, но обращаются к соответствующему Богу более личным образом, прося благословения, помощи или прощения за проступки.

Reports on the provision of non-pharmacological treatments follow a similar pattern to both detoxification and substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данных, представленных в отношении немедикаментозной терапии, прослеживается тенденция, аналогичная как дезинтоксикации, так и заместительной терапии.

However, salary decisions in the public sector very seldom follow such a flexible pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако решения насчет окладов в государственном секторе весьма редко принимаются в соответствии с такой логикой.

It doesn't follow Bentley's pattern exactly, but given location of the body and... the age, height, length of the hair...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не вполне соответствует схеме Бентли, но по местонахождению тела.... по возрасту, росту, длине волос...

Enumerate values follow a particular sequence or pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислимые значения придерживаются особой последовательности или шаблона.

Even diurnal animals, which have a limited amount of daylight in which to accomplish their tasks, follow this pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дневные животные, которые имеют ограниченное количество дневного света для выполнения своих задач, следуют этой схеме.

Altitudinal zones tend to follow a typical pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные зоны имеют тенденцию следовать типичной схеме.

Typically they follow a pattern of binary submultiples, where each larger measure consists of two units of the next-smallest measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они следуют шаблону бинарных субумножителей, где каждая большая мера состоит из двух единиц следующей наименьшей меры.

Inevitably, as resource availability increases, feeding rates tend to follow the same pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизбежно, по мере увеличения доступности ресурсов, темпы кормления имеют тенденцию следовать той же схеме.

Seasonal fluctuations follow a consistent pattern each year so the period is always known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезонные колебания следуют последовательной схеме каждый год, так что период всегда известен.

With the subsections I was trying to follow a pattern of explaining each claim, and then explaining if it's a mainstream belief, and if not, why not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подразделами я пытался следовать шаблону объяснения каждого утверждения, а затем объяснять, если это основное убеждение, а если нет, то почему.

The structure and glazing pattern follow the system of fractals used to arrange the panels on the rest of the facades at Federation Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура и структура остекления соответствуют системе фракталов, используемой для размещения панелей на остальных фасадах на Площади Федерации.

On the east coast their wanderings seem to be more random and do not appear to follow a set pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На восточном побережье их странствия кажутся более случайными и, по-видимому, не следуют определенной схеме.

Whereas, in certain contexts, self-disclosure does not follow the pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в некоторых контекстах самораскрытие не следует шаблону.

In the metric system, multiples and submultiples of units follow a decimal pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метрической системе кратные и субумноженные единицы измерения следуют десятичному шаблону.

They set up a safe house, follow him... where he's going, what he's doing, what his pattern is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаем следить. Узнаём, куда он ходит, чего делает, вычисляем маршруты.

Other institutions often follow this pattern, such as places of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения часто следуют этой схеме, например, учебные заведения.

Now that part doesn't follow the pattern of the rest of the examples, but I think people will get it. -GG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь эта часть не соответствует образцу остальных примеров, но я думаю, что люди поймут это. - Гг.

Several villains from subsequent arcs follow this pattern of using minerals as namesakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько злодеев из последующих дуг следуют этой схеме использования минералов в качестве тезок.

Though he doesn't follow a sequential pattern, turning his victims into statues suggests a pathology even more curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Хотя он не следует определённому шаблону, идея превратить свои жертвы в статуи предполагает ещё более любопытную патологию.

Before you try and trade the Bat pattern, confirm from the following checklist that the pattern is authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начать торговать с использованием фигуры Летучая мышь, проверьте ее подлинность по следующим критериям.

I will follow humbly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду послушно следовать за тобой.

You still follow that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все ещё подписана?

He's gonna follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прислушается к нам.

Ma'am, we wanted to follow up on our previous visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, мы бы хотели поговорить о нашем предыдущем визите.

For example, people tend to follow social norms when eating or watching television, even when alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, люди склонны следовать социальным нормам, когда едят или смотрят телевизор, даже когда они одни.

The actinofibrils themselves consisted of three distinct layers in the wing, forming a crisscross pattern when superimposed on one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами актинофибриллы состояли из трех различных слоев в крыле, образуя крест-накрест рисунок, когда накладывались друг на друга.

A few extra features like hygienic macros, pattern matching, and backtracking were incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерифы несут ответственность за защиту судов, а судебные приставы нанимаются для этой цели.

Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «follow the same pattern». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «follow the same pattern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: follow, the, same, pattern , а также произношение и транскрипцию к «follow the same pattern». Также, к фразе «follow the same pattern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information