Food system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продовольственная система
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • food grain - хлебное зерно

  • food insecurity - отсутствие продовольственной безопасности

  • health food shop - магазин здоровой пищи

  • food composition databases - баз данных о составе пищи

  • food processing system - Система пищевой промышленности

  • agri food network - агро сети еды

  • all food - все продукты питания

  • food engineering - пищевая инженерия

  • throw food - бросок пищи

  • non-food prices - Цены на непродовольственные

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


feed system, feeding system, system for supplying, supply system, fuelling system, power system, energy system, fuel system, electrical system, gas delivery system


The system recycles wastewater and urine back into potable water used for drinking, food preparation, and oxygen generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система перерабатывает сточные воды и мочу обратно в питьевую воду, используемую для питья, приготовления пищи и выработки кислорода.

Therefore, their digestive system was made to work best with a small but steady flow of food that does not change much from day to day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому их пищеварительная система была устроена так, чтобы лучше всего работать с небольшим, но устойчивым потоком пищи, который не сильно меняется изо дня в день.

Oleg finds himself back home in Moscow with a new task to investigate corruption in the state food supply system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег возвращается домой в Москву с новым заданием-расследовать коррупцию в системе государственного продовольственного снабжения.

About 70% of the North Korean population, including the entire urban population, receives food through this government-run system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 70% населения Северной Кореи, включая все городское население, получает продовольствие через эту правительственную систему.

The Food and Drug Administration must rely on its Adverse Event Reporting System to monitor adverse events that occur with supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарствами должно полагаться на свою систему отчетности о неблагоприятных событиях для мониторинга неблагоприятных событий, которые происходят с добавками.

Slowly, more and more food stores, including bakery,dessert, and meal shops in Sham Shui Po adopted the system, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно все больше и больше продовольственных магазинов, включая пекарни, десертные и продовольственные магазины в Шам-шуй По, также приняли эту систему.

Poon choi is a traditional food system in the walled villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пун Чой-традиционная система питания в деревнях, окруженных стенами.

The control of food intake is a physiologically complex, motivated behavioral system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за приемом пищи-это физиологически сложная, мотивированная поведенческая система.

Proving this statement is important for anyone who advocated this system of food production for the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство этого утверждения важно для всех, кто отстаивал эту систему производства продовольствия для развивающихся стран.

Some restaurants have automated food delivery to customers tables using a Conveyor belt system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые рестораны имеют автоматизированную доставку еды к столам клиентов с помощью конвейерной системы.

And now there are essentially a handful of companies controlling our food system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути сейчас небольшая группа компаний контролирует нашу пищевую промышленность.

Poor harvests lasting several years and an inadequate transportation system both contributed to making food more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие урожаи, длившиеся несколько лет, и неадекватная транспортная система способствовали удорожанию продовольствия.

The Indian food distribution system is highly inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская система распределения продовольствия крайне неэффективна.

The industrial food system is always looking for greater efficiency, but each new step in efficiency leads to problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная пищевая система всегда ищет большую эффективность, но малейшее продвижение... приводит к проблемам.

Forest gardening, a forest-based food production system, is the world's oldest form of gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесоводство, система производства продуктов питания на основе лесов, является старейшей в мире формой садоводства.

The cockpit is provided with containers to store food and water reserves, a waste disposal system and extra oxygen bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокпит оснащен контейнерами для хранения запасов пищи и воды, системой утилизации отходов и дополнительными кислородными баллонами.

The jailer made his money by charging the inmates for food and drink and legal services and the whole system was rife with corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремщик зарабатывал деньги, взимая с заключенных плату за еду, питье и юридические услуги, и вся система была пропитана коррупцией.

He presented at the inaugural TEDxManhattan in 2011 on the local food movement and issues with the global food system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступил на инаугурационной конференции TEDxManhattan в 2011 году с докладом О местном продовольственном движении и проблемах с глобальной продовольственной системой.

The hypothalamus also regulates food intake through autonomic signals, and hormone release by the digestive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоталамус также регулирует потребление пищи через вегетативные сигналы и высвобождение гормонов пищеварительной системой.

The cart system also displays how far you are from the green, keeps score, even lets you order food and beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система навигации ещё показывает расстояние до газона, ведёт счёт и даже позволяет заказывать еду и напитки.

But the small amount of food was not consistent with the large amount of poison in her system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но небольшое количество еды не соответствует большому количеству яда в ее организме.

Ratios of food depend on hierarchy in the system, wherein the positions seem to be semi-hereditary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотношение продуктов питания зависит от иерархии в системе, где позиции кажутся полунаследованными.

A statistical information system has been established to monitor the availability of rice, the staple food of Madagascar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создана статистическая информационная система для наблюдения за наличием риса, который является основным пищевым продуктом на Мадагаскаре.

Decreases in production affected the quantity of food available through the public distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение производства сказалось на количестве продовольствия, поступающего через систему общественного распределения.

When I wanted to understand the industrial food system, what I set about doing was very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я захотел разузнать о пищевой индистрии, я поступил очень просто.

Deep sea food webs are complex, and aspects of the system are poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные пищевые сети сложны, и некоторые аспекты этой системы плохо изучены.

There were concerns over corruption within the system as contracts for supplying food and beer often went to local traders or these vestries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали опасения по поводу коррупции внутри системы, поскольку контракты на поставку продовольствия и пива часто шли местным торговцам или этим ризницам.

The postmix system is suitable for outlets that serve large amounts of soft drinks quickly, such as a sports stadium or a busy fast-food restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система post mix подходит для торговых точек, которые быстро подают большое количество безалкогольных напитков, таких как спортивный стадион или оживленный ресторан быстрого питания.

The whole industrial food system really began with fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся система промышленного производства пищи началась с фаст-фудов.

The food served at Alcatraz was reportedly the best in the United States prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда, подаваемая в Алькатрасе, по сообщениям, была лучшей в тюремной системе Соединенных Штатов.

Accompanying these new broilers was new food-holding equipment, accompanied with a computer-based product monitoring system for its cooked products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этим новым бройлерам прилагалось новое оборудование для хранения пищевых продуктов, а также компьютерная система контроля за готовыми продуктами.

95% of the Global North has enough food and shelter, and a functioning education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% мирового Севера имеет достаточно продовольствия и жилья, а также функционирующую систему образования.

Food security for all could not be separated from a sustainable system of production and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно отделить вопрос о продовольственной безопасности всех людей от вопроса об устойчивой системе производства и распределения.

That same month, McDonald's said that it would overhaul its food preparation system in every U.S. restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды поступают в мезоспермалеги и в конечном итоге достигают сперматозоидов, также называемых семенными зачатками.

Even if you don't eat at a fast food restaurant, you're now eating meat that's being produced by this system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если вы не едите в фаст-фудах, вы все равно едите мясо которое произведенное этой системой.

Fast food restaurants with standardized product and franchised service models began to appear and spread with the development of the highway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны быстрого питания со стандартизированными продуктами и франчайзинговыми моделями обслуживания начали появляться и распространяться с развитием системы автомобильных дорог.

They function by circulating a refrigerant, normally ammonia, around the system, which withdraws heat from the food product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они функционируют путем циркуляции хладагента, обычно аммиака, вокруг системы, которая отводит тепло от пищевого продукта.

Tropical fish species need mangroves for critical hatchery and nursery grounds and the coral reef system for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторская диссертация музы была посвящена знаменитому провидцу Якобу Беме и одному из его последователей Дионисию Фрехеру.

The digestive system of birds is unique, with a crop for storage and a gizzard that contains swallowed stones for grinding food to compensate for the lack of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная система птиц уникальна, с урожаем для хранения и желудком, который содержит проглоченные камни для измельчения пищи, чтобы компенсировать отсутствие зубов.

All flights from Heathrow and Gatwick have a buy on board system with a range of food provided by Marks and Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рейсы из Хитроу и Гатвика имеют систему buy on board с широким выбором продуктов питания, предоставляемых Marks and Spencer.

When famine began to hit due to the poor railway system, workers abandoned the cities in droves seeking food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда из-за плохой железнодорожной системы начался голод, рабочие толпами покидали города в поисках пищи.

For example a tribal system of hunter-gatherers needs to gather food from the external world by hunting animals and gathering other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, племенная система охотников-собирателей должна собирать пищу из внешнего мира, охотясь на животных и собирая другие товары.

With all these things I've been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всего того, что я узнал о системе питания, мне кажется, что мы платим либо фермеру, либо больнице.

When that occurred, then we lost all the integrity and all the accountability in the food system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это случится, мы потеряем всю целостность и всю подотчетность продуктовой системы.

The distribution of food reflected basic principles of stratification of the socialist system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение продовольствия отражало основные принципы расслоения социалистического строя.

Until 1934, lack of food and the outbreak of diseases started to destabilise the Gulag system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1934 года нехватка продовольствия и вспышки болезней начали дестабилизировать систему ГУЛАГа.

clean energy, food production, fisheries with a quota system to manage them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экологически чистые источники энергии, пищевое производство, рыболовство, регулируемое системой квот.

Target partnered with Swisslog Holding to use a semi-automated monorail picking system called the CaddyPick system for use in the food distribution centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target в партнерстве с Swisslog Holding использует полуавтоматическую монорельсовую систему подбора, называемую системой CaddyPick, для использования в центрах распределения продуктов питания.

It is not a problem, when framed this way, of a multinational food system involving major corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И представленная таким образом, это уже не проблема всемирной пищевой индустрии, включающей крупнейшие корпорации.

They presented an early warning system to detect and respond to food shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они представили систему раннего предупреждения для выявления и реагирования на нехватку продовольствия.

Fecal impaction therapy is good for the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение запоров полезно для иммунной системы

A broad-banded system is characterized by a limited number of wider bands or ranges and a bigger salary overlap between bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуясь этой возможностью, я хотел бы вновь заверить Вас, г-н Генеральный секретарь, в своем глубочайшем уважении.

Will you get your hands dirty or let things clog up the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы предпочтете - замарть руки, или позволить системе закупориться?

The UNDP balanced scorecard complements the extended strategic plan by providing a management system to assist the organization in executing its strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей ПРООН дополняет продленный стратегический план и формирует систему управления, при помощи которой организация осуществляет свою стратегию.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

I have a little food plus I have none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть немного хлеба плюс у меня его совсем нет.

Let him be food for fishes, this dog Siddhartha, this lunatic, this depraved and rotten body, this weakened and abused soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он достается на съедение рыбам, этот пес -Сиддхартха, этот безумный, пусть пожирают рыбы это мерзкое, прогнившее тело, эту одряхлевшую от излишеств душу!

What, they don't go with your tiny portions of pretentious food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они что, не сочетаются с крошечными порциями твоей пафосной еды?

Well, I can't keep solid food down, but other than that, I'm top notch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я не могу есть твердую пищу, но в остальном все прекрасно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, system , а также произношение и транскрипцию к «food system». Также, к фразе «food system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information