Food was served - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Food was served - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
еда была подана
Translate

- food [noun]

noun: еда, питание, пища, продовольствие, корм, провизия, съестные припасы

  • riga food market - Рижский рынок продуктов питания

  • prepare the food - готовить пищу

  • plastic food packaging - пластиковая упаковка для пищевых продуктов

  • approved for food contact - одобрен для контакта с пищевыми продуктами

  • food crops for - продовольственные культуры для

  • food properties - свойства продуктов питания

  • dietary food - диетическое питание

  • cook food - готовить еду

  • special food - специальная еда

  • food sectors - сектора продуктов питания

  • Синонимы к food: sustenance, refreshments, bread, fare, eats, eatables, nom noms, viands, daily bread, provender

    Антонимы к food: drink, beverage, water, milk, starvation, fizzy drink, cool drink, juice drinks, nectar, nonexistence

    Значение food: any nutritious substance that people or animals eat or drink, or that plants absorb, in order to maintain life and growth.

- was

был

- served [verb]

adjective: служивший, выслуживший



Cooking stalls rented a portion of space from the shop owner and served specific food such as fried noodles, fried rice, Indian pancakes, noodle soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонные киоски арендовали часть пространства у владельца магазина и подавали специфическую еду, такую как жареная лапша, жареный рис, индийские блины, суп с лапшой.

Normally the plate is served with small quantities of all the food items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация поддержки Ирака Иорданией и Палестиной привела к напряженным отношениям между многими арабскими государствами.

Johnny served the drinks and the plates of food already prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни сам наливал стаканы, подавал заранее приготовленные блюда.

Traditionally food is served on a plantain leaf or lotus leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно еду подают на листьях подорожника или лотоса.

Food was served four times a day, always of bread; salt pork, beef, or beef soup; and coffee or water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда подавалась четыре раза в день, всегда из хлеба, соленой свинины, говядины или говяжьего супа, а также кофе или воды.

In Ireland and Scotland, items would be hidden in food – usually a cake, barmbrack, cranachan, champ or colcannon – and portions of it served out at random.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии и Шотландии, предметы будут скрыты в пищу – как правило, торт, кекс с сюрпризом, cranachan, чемпион или ирландское блюдо – и часть его подается в случайном порядке.

He served her food and drink and acted as a medium of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавал ей еду и питье и действовал как средство общения.

When the food is perfectly served, an invitation is made to seat at the sofre and start having the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда еда подается идеально, делается приглашение сесть за софр и начать трапезу.

Kumara is particularly popular as a roasted food, often served with sour cream and sweet chili sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумара особенно популярна как жареная пища, часто подается со сметаной и сладким соусом чили.

Now, Stewie, would you like your food served to you as an airplane or a magic bus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, Стьюи, ты хочешь, чтобы мы представляли будто ложка с едой это самолётик или что волшебный автобус?

Other names used, though infrequently, for food establishments where lomi may be served are luncheonette and fast food center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие названия, используемые, хотя и нечасто, для заведений общественного питания, где может подаваться ломи, - luncheonette и fast food center.

This dish can be considered a typical comfort food in the US, and so it is served in many diners and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это блюдо можно считать типичной комфортной едой в США, и поэтому его подают во многих закусочных и ресторанах.

It is prepared as small bite-sized portions of food served in small steamer baskets or on a small plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его готовят в виде небольших кусочков пищи, подаваемых в небольших пароварках или на небольшой тарелке.

Aztec Merchant feasts could have 80–100 turkeys and 20–40 dogs served as food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацтекские купеческие пиры могли иметь 80-100 индеек и 20-40 собак в качестве пищи.

Similarly, a wide variety of nuts have served as food for Indigenous Australians for many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же большое разнообразие орехов служило пищей для коренных австралийцев на протяжении многих веков.

The food served at Alcatraz was reportedly the best in the United States prison system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда, подаваемая в Алькатрасе, по сообщениям, была лучшей в тюремной системе Соединенных Штатов.

It is commonly sold as a street food and served as an appetizer in restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно продается как уличная еда и подается в качестве закуски в ресторанах.

But he knew only that he was hungry, and through his restless sleep he dreamed of feasts and banquets and of food served and spread in all imaginable ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он чувствовал только голод, и ночью ему снились пиры, званые обеды и столы, заставленные едой.

The event's creshendo later takes place in Wiebusch where traditional music is played, along with food and drink being served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже это событие creshendo проходит в городе Вибуш, где звучит традиционная музыка, а также подаются блюда и напитки.

Beverages and cold food are served on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прохладительные напитки и холодные блюда можно получить в поезде.

It is very common for the food to be served on a banana leaf, especially during festivals and functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто еду подают на банановом листе, особенно во время праздников и торжественных мероприятий.

The food is usually served in bell metal utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда обычно подается в колоколообразной металлической посуде.

Some popular Indonesian foods are considered to be comfort food, usually served hot or warm, and either soupy or with a soft texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые популярные индонезийские продукты считаются комфортной пищей, обычно подаваемой горячей или теплой, а также суповой или с мягкой текстурой.

Food plays an important part in Amish social life and is served at potlucks, weddings, fundraisers, farewells, and other events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еда играет важную роль в общественной жизни амишей и подается на потлаках, свадьбах, благотворительных мероприятиях, прощаниях и других мероприятиях.

In food and wine pairings, Maury is often served as an apéritif or as an accompaniment to foie gras, duck and strong blue cheeses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с едой и вином Мори часто подают в качестве аперитива или в качестве аккомпанемента к фуа-гра, утке и крепким голубым сырам.

The study recommended that nutritional standards be applied to all food served or sold in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования было рекомендовано применять стандарты питания ко всем продуктам питания, подаваемым или продаваемым в школах.

It is the main ingredient of the Iranian food khoresh gheymeh, which is served on the side of white rice in Iranian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный ингредиент иранской кухни Хореш гейме, который в иранской кухне подается на гарнир из белого риса.

Food served included items subject to rationing in Germany, and childcare was available while parents dined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подаваемая еда включала предметы, подлежащие нормированию в Германии, и уход за детьми был доступен, пока родители обедали.

When people are served food which contains hair in restaurants or cafés, it is usual for them to complain to the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда людям подают еду, содержащую волосы, в ресторанах или кафе, они обычно жалуются персоналу.

Prisoners are often served food in a large cafeteria with rows of tables and benches that are securely attached to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенным часто подают еду в большой столовой с рядами столов и скамеек, которые надежно прикреплены к полу.

No bad food's ever been served in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом доме порченого на стол не подают.

In the shallows there were several kinds of shellfish, polyps and prawns, all of which had once served as food for primitive man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На отмелях - раковины, мелкие ракушки, полипы, креветки - все, что некогда служило пищей первобытному человеку.

He additionally adds that he had served food to Mikhail Gorbachev and shook hands with Bill Clinton years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавляет, что много лет назад подавал еду Михаилу Горбачеву и пожимал руку Биллу Клинтону.

They served her food and drink and acted as intermediaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подавали ей еду и питье и выступали в роли посредников.

Traditionally, food should be eaten as it is served, without asking for salt or pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно пища должна быть съедена так, как ее подают, не требуя ни соли, ни перца.

These varieties can be used for making mild salsas and dishes served to anyone who doesn't tolerate spicy food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сорта можно использовать для приготовления мягких сальс и блюд, подаваемых любому, кто не переносит острую пищу.

Family style restaurants are a type of casual dining restaurants where food is often served on platters and the diners serve themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны семейного стиля - это тип ресторанов с непринужденной обстановкой, где еда часто подается на блюдах, а обедающие обслуживают себя сами.

Both the National School Lunch Program and the School Breakfast Program give cash reimbursements for food served at participating schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как национальная программа школьных обедов, так и программа школьных завтраков предоставляют денежные компенсации за еду, подаваемую в участвующих школах.

These are all-night long lavish parties held in the colleges where food and drinks are served and entertainment is provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это роскошные вечеринки, проводимые в колледжах в течение всей ночи, где подают еду и напитки, а также развлечения.

During the Spanish War of Independence against Napoleon, grasspea served as a famine food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время испанской войны за независимость против Наполеона грасспея служила пищей для голодающих.

It is considered important to finish each item on the plate out of respect for the food being served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

Indian food was served in coffee houses from 1809, and cooked at home from a similar date as cookbooks of the time attest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская еда подавалась в кофейнях с 1809 года и готовилась дома с аналогичной даты, как свидетельствуют поваренные книги того времени.

Nsima is a food staple made from ground corn and typically served with side dishes of meat and vegetables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нсима-это основной продукт питания, приготовленный из молотой кукурузы и обычно подаваемый с гарнирами из мяса и овощей.

Jeff made a reservation for 10:00 at the Zalacaín, an elegant restaurant where the food was superb and perfectly served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф заказал столик на 10 часов вечера в элегантном ресторане «Залакайна», который славился отличной кухней и первоклассным обслуживанием.

The last piece of food on a communal dish is never served to oneself without asking for permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, холл описывает, как японская культура имеет как низко -, так и высоко-контекстные ситуации.

Hors d'oeuvres may be served as the only food offering at cocktail parties and receptions, where no dinner is served afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закуски могут быть поданы в качестве единственного блюда на коктейльных вечеринках и приемах, где ужин не подается позже.

For example, fast food, food which is served at the counter ready to go or to take out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, быстрая еда, еда, которую подают у прилавка готовой и к употреблению, и к выносу.

Food, through Jewel's care, had been served out to the refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заботам Джюэл беженцам приносили пищу.

And the food will all be weird foams- cooked with chemicals or served in a test tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вся еда будет под странной пеной... приготовлена с химикатами или подана в пробирке.

The host begins after all food for that course has been served and everyone is seated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова.

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

Population-based interventions such as salt iodization and food fortification also complement preventive interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в интересах всего населения мероприятия, такие, как йодирование соли и обогащение продуктов питания полезными добавками, также дополняют профилактические мероприятия.

Rural women are the main producers of rice, the staple food crop of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские женщины являются главными производителями риса, который является основной продовольственной сельскохозяйственной культурой в стране.

And I would love to see the food industry come to the table with scientists and healthcare providers and do what's right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я был бы рад если бы представители пищевой промышленности сели бы за стол переговоров с учеными и поставщиками медицинских услуг и начали плодотворную работу.

Now, I'll take that, with time served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот на это я и соглашусь. С зачетом уже отбытого срока.

Mister Quinbury, you've served my late father and the store better than any man alive for 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Куинбури, вы трудились на благо моего отца и магазина с небывалым усердием в течении последних двадцати лет.

It's been my honor to have served with each and every one of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня было честью служить со всеми и каждым из вас.

They wouldn't give me individual contact info, but here's every doctor who served in East Africa during the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не дали мне контактные данные, но здесь каждый доктор который служил в Южной Африке за последние 3 года

After recommissioning on 31 July, she briefly served as the flagship of the deputy commander of III Squadron, Konteradmiral Heinrich Saß.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ввода в эксплуатацию на 31 июля, она некоторое время служил в качестве флагмана заместитель командира третьей эскадрильи, Konteradmiral Saß Генрих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «food was served». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «food was served» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: food, was, served , а также произношение и транскрипцию к «food was served». Также, к фразе «food was served» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information