For a short period - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
compensate for - компенсировать
make amends for - вносить поправки в
feel deep affection for - испытывать глубокую привязанность к
shoot for - стрелять
desire for fire - стремление к миру
hong kong academy for performing arts - Гонконгская академия исполнительских видов искусства
resection for carcinoma - резекция при раке
rally for france and european independence - Объединение за Францию и европейскую независимость
pay for yourselves - платить за себя
nobel prize for peace - Нобелевская премия мира
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a matter of course - как само собой разумеющееся
sticking out like a sore thumb - торчащий, как больной палец
a requisite - необходимый
impose a fine on - налагать штраф на
bring in a verdict of guilty - признать виновным
in a brown study - в коричневом исследовании
for a little - немного
ne’er a - не
have a load-on - иметь нагрузку
be in a tight place - быть в трудном положении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: короткий, краткий, краткосрочный, короткометражный, невысокий, низкий, неполный, сжатый, недостаточный, отрывистый
adverb: коротко, кратко, резко, не доезжая, внезапно, круто, преждевременно
noun: краткость, короткое замыкание, короткометражный фильм, недолет, краткосрочные ценные бумаги, краткий гласный или слог, краткий гласный звук, знак краткости, глоток спиртного, рюмка спиртного
fall short of demands - не удовлетворять требования
fall short of goal - не достигать перед целью
in a short time - в скором времени
a short voyage - короткое путешествие
on such a short - на такой короткий
short selection - короткий выбор
short-haul flights - короткие перелеты
short-lived products - короткоживущие продукты
short-term benefits - краткосрочные выгоды
over short - более короткое замыкание
Синонимы к short: small, little, tiny, teeny, wee, pygmy, miniature, minuscule, midget, dwarfish
Антонимы к short: long, lengthy, lasting, durable, higher, duration, high, for long
Значение short: measuring a small distance from end to end.
noun: период, время, точка, эпоха, промежуток времени, тайм, урок, пауза в конце периода, круг
accumulation period - период накопления
pitching period - период килевой качки
over projection period - в течение периода проекции
a 20-year period - Период 20-летний
illumination period - период освещения
grant a period - предоставить период
as during this period - в течение этого периода
pay period - период оплаты
introduction period - период введения
durability period - период стойкости
Синонимы к period: while, duration, phase, run, patch, term, stage, stretch, interval, chapter
Антонимы к period: aggregate, beginning, kickoff, start, first phase, lot, works, abidance, absence of menstrual discharge, absence of menstrual periods
Значение period: a length or portion of time.
for a short period of time, during a short period, during a short period of time, during the short period, for a brief moment, for a brief period, for a brief time, for a fleeting moment, for a little while, for a quick second, for a short duration, for a short moment, for a short time, for a short time period, for a short while, for a while, for brief periods, for just a little while, for short periods, for short periods of time, for short terms, for the shortest period, in a short period, in a short period of time, in a short time
for life, until hell freezes over, 24 7, ad infinitum, ages and ages, all the time, always, always and forever, as long as we both shall live, as long as we live, ceaselessly, constantly, continually, continuously, durably, endlessly, enduringly, eternally, everlastingly, evermore, for a lifetime, for a long time, for a very long time, for aeons, for ages
For a period of around 15 years, I fought for short periods of time in Kashmir and Burma, besides Afghanistan. |
В течение примерно 15 лет я воевал короткими промежутками времени в Кашмире и Мьянме в добавок к Афганистану. |
Brain cells can't keep up with large volumes of water consumed over a short period of time. |
Клетки мозга не могут поглотить большой объем воды за короткий период времени. |
These data centre facilities are also available for a short period of time and afford the flexibility to scale their capacity up or down depending on the Secretariat's requirements. |
Эти объекты для размещения центра хранения и обработки данных также могут быть предоставлены на короткий период времени, и они обеспечивают возможность увеличения или сокращения его потенциала в зависимости от потребностей Секретариата. |
Typically manifests itself in multiple kills over a short period of time. |
Такой тип детального ритуалистического поведения обычно выражается во множественных убийствах за короткий промежуток времени. |
In short, given where the United States was in 2008, and given that it faces hardly any large and/or imminent threats, a period of strategic adjustment was to be expected. |
Короче говоря, учитывая положение США на 2008 год, а также то, что они не сталкиваются ни с какими серьезными и/или непосредственными угрозами, период стратегической регулировки можно назвать вполне ожидаемым. |
You've had two significant head traumas within a short period of time. |
У тебя за короткий срок было две травмы головы. |
She stayed with me for a very short period of time. |
Жила со мной очень недолго. |
We know that, as an elected member, we are in the Council only for a short period of time. |
Являясь одним из его избранных членов, мы знаем, что нам предстоит работать в Совете в течение лишь краткого периода времени. |
Among social Hymenoptera, honeybee queens mate only on mating flights, in a short period lasting some days; a queen may mate with eight or more drones. |
Среди социальных перепончатокрылых пчелиная матка спаривается только в брачных полетах, в течение короткого периода, длящегося несколько дней; королева может спариваться с восемью или более трутнями. |
Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time. |
Учитывая положение Хатака, это будет практически невозможно, даже в короткий период времени. |
During this period, the siyahs tended to be long and thin, while the working sections of the limb were short and broad. |
В этот период сии обычно были длинными и тонкими, в то время как рабочие участки конечностей были короткими и широкими. |
The position must have been extremely uncomfortable, even for a short period of time. |
Поза, в которой она находилась, должна быть очень утомительна. |
Лазанью лучше всего есть, когда она остынет. |
|
The long season begins in March and ends in June, the cool autumn period which is a period of short and windy rains begins in June and ends in August. |
Длинный период начинается в марте и заканчивается в июне, холодный осенний период коротких и ветреных дождей начинается в июне и заканчивается в августе. |
If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary. |
Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым. |
With a short adjustment period. |
С коротким периодом адаптации. |
The period since the amendment came into force has been quite short, so it has not manifested itself in our audit work yet. |
Учитывая, что юридическая сила этих поправок довольно коротка, она еще никак не проявилась в наших работах по контролю. |
You've learned so much from me in such a short period of time. |
Ты так многому научился у меня за такой короткий срок. |
After the relatively short period of the 1910’s-1920’s,new movements in art — futurism, cubism, etc. — were quickly developed. |
После сравнительно небольшого периода с 1910 по 1920 годы быстро развивались новые направления в искусстве — футуризм, кубизм и т.д. |
It will take but a short period of reflection to lift the veil of indecision. |
Я полагаю, что даже небольшое размышление снимет нерешительность, царящую здесь. |
Naturally, Omar Asaf was extremely reluctant to return to his bottle, if even for a short period, since he had already spent so many unhappy and lonely centuries there. |
Конечно, Омару Юсуфу безумно не хотелось возвращаться даже на время в медный сосуд, где он провел в одиночестве столько безрадостных веков. |
His relations with the Russian court were now for a short period considerably strained. |
Его отношения с русским двором были теперь в течение короткого периода значительно натянуты. |
Once the bar is filled, it grants the character fast movement and greater attack damage for a short period of time. |
Как только бар заполнен, он дает персонажу быстрое движение и больший урон от атаки в течение короткого периода времени. |
But today’s social, economic, and political systems – at least in developed countries – are unable to withstand a peacetime decline in output of 15-20% within a short period. |
Однако сегодняшняя социальная, экономическая и политическая системы, по крайней мере, в развивающихся странах, не смогут выдержать спада выпуска продукции на 15-20% в мирное время в течение короткого промежутка времени. |
The human eyes move rapidly and repeatedly, focusing on a single point for only a short period of time before moving to the next point. |
Человеческие глаза движутся быстро и многократно, фокусируясь на одной точке только в течение короткого периода времени, прежде чем перейти к следующей точке. |
I believe that most of these 300 people will die within a short period of time if the treatment is stopped. |
Я считаю, что большинство из этих 300 людей умрут в течение короткого времени, если лечение будет приостановлено. |
This is the critical period for what has been a promising prospect of a negotiated agreement that stops Iran verifiably (and interruptibly) short of a nuclear bomb. |
Однако это критический период, когда можно будет воспользоваться многообещающей перспективой достижения договоренности по Ирану, которая помешает Тегерану создать ядерную бомбу (причем это будет доступно проверке). |
Objection was raised to any proposals including automatic suspension provisions in article 62, even if the period of suspension was short. |
Возражение встретили любые предложения о включении в статью 62 положений об автоматическом приостановлении даже в течение короткого срока. |
Within a very short period of time, they began to complain of headaches, of sore throats, of itchy eyes, in addition to the interference of the noise, vibration and the bright lights from the flaring of natural gas. |
Спустя небольшой промежуток времени они стали жаловаться на головные боли, першение в горле, зуд в глазах, и это в добавок к беспокоившим их шуму, вибрации, яркому свету от сжигания газа. |
A large wave of Russians immigrated in the short time period of 1917–1922, in the wake of October Revolution and Russian Civil War. |
Большая волна русских эмигрировала в короткий период времени 1917-1922 годов, вслед за Октябрьской революцией и гражданской войной в России. |
I've been thinking, six months is beginning to seem like a short period of time. |
Я подумал, что полгода... это так мало. |
You've had two significant head traumas within a short period of time. |
У тебя за короткий срок было две травмы головы. |
Rating agencies would consider this debt exchange a credit event, but only for a very short period - a matter of a few weeks. |
Рейтинговые агентства считали бы этот обмен долга кредитным событием, но только на очень короткий период - примерно несколько недель. |
But what I do know is we gathered specific, actionable intelligence in a remarkably short period of time. |
Я знаю, что мы достали конкретную, ценную информацию в невероятно короткий срок. |
We can only divert surveillance for a short period of time. |
Мы ненадолго сможем отвлечь охрану. |
In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time. |
В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени. |
If so, you will have to wait for a short period while your request is dealt with by a member of a-infos-org. |
Если так, то необходимо немного подождать, пока ваш запрос обрабатывается участниками a-infos-org. |
You've made such progress in such a short period of time. |
Ты быстро продвинулась, и за очень короткий срок. |
“In a relatively short period of time, from 1590 to 1650, the Dutch Republic had gone from being a country of non-smokers to being a tobaccophile of Europe. |
За относительно короткий промежуток времени, с 1590 по 1650 год, Голландская Республика из страны некурящих превратилась в европейскую табачную страну. |
Cathy Calvert only looked the way she did for a very short period of time. |
Кэти Калверт, только посмотрите, какой путь она проделала, за короткое время. |
Lynch qualified as a civil engineer and practised this profession for a short period in Melbourne. |
Линч получил квалификацию инженера-строителя и некоторое время практиковал эту профессию в Мельбурне. |
So the only people Tom had contact with during his short period on the island was the four of you? |
Значит, во время своего короткого пребывания на острове Сэм контактировал только с вами? |
During the same period, 2,500 women followed short courses in bookkeeping, literacy, preparation of cleaning products, embroidery, crochet and dyeing. |
В течение того же периода 2500 женщин прошли краткие курсы по бухгалтерскому учету, обучению грамоте, производству чистящих изделий, вышиванию, вязанию и красильному делу. |
I know this is a lot to process in a short period of time. |
Я знаю, это перебор для одного дня. |
Он встречался с Грейс Боумэн некоторое время. |
|
Probably this was not an exceptional result of expensive teaching at that period of short-waisted coats, and other fashions which have not yet recurred. |
Вероятно, в ту эпоху фраков с короткой талией и других пока не возродившихся мод дорогостоящее обучение давало подобные плоды не так уж редко. |
The high cost of positioning and depositioning the helicopters is due to the short duration of the rental period. |
Высокая сумма расходов, связанных с размещением и перебазированием вертолетов, объясняется непродолжительным сроком аренды. |
However, they were issued in limited numbers and only for a short period of time because the plan to expand the Labor exchange notes program did not meet expectations. |
Однако они были выпущены в ограниченном количестве и только на короткий период времени, потому что план расширения программы нот биржи труда не оправдал ожиданий. |
Short-term goals expect to be finished in a relatively short period of time, long-term goals in a long period of time, and intermediate in a medium period of time. |
Краткосрочные цели предполагают быть завершенными за относительно короткий промежуток времени, долгосрочные цели-за длительный промежуток времени, а промежуточные-за средний промежуток времени. |
Ask your sisters, your life belongs only to you for a very short period of time after leaving the parental home before the first pregnancy. |
Спроси своих сестёр, твоя жизнь принадлежит только тебе на протяжении очень короткого промежутка времени после ухода из родительского дома до первой беременности. |
Right now I'm studying Russian, just for the summer, just a short course. |
Сейчас я изучаю русский язык, но только в течение лета, всего лишь краткий курс. |
Buffer the molecular movement of the air with a reverse phase short-waves. |
Глушит движение молекул воздуха с помощью коротких волн обратной фазы. |
Many sites are on or within a short distance of a paved road. |
Многие из достопримечательностей располагаются прямо на асфальтированной дороге или на небольшом расстоянии от нее. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Мы бежим короткими в персонале сегодня , есть backIog . |
|
The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills. |
Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений. |
Well, your reunion is going to be short lived if he ever sees those letters. |
Ваше воссоединение будет коротким, если ему попадутся эти письма. |
M. Myriel made no change in this arrangement during the entire period that he occupied the see of D- As has been seen, he called it regulating his household expenses. |
За все время своего пребывания в Дине епископ Мириэль ничего не изменил в этой записи. Как видим, он называл ее сметой распределения своих домашних расходов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for a short period».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for a short period» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, a, short, period , а также произношение и транскрипцию к «for a short period». Также, к фразе «for a short period» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
