For personal injury and property damage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
be sold for - быть проданным за
for all one knows - ибо все знают
for perpetuity - навсегда
take to court for - принимать в суд за
ambitious for - амбициозный для
subject for pity - повод для сожаления
life for the czar - Жизнь за царя
application for asylum - просьба о предоставлении убежища
suspension for obligations - временный отказ от выполнения обязательств
room for improvement - возможность для улучшения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: личный, персональный, субъективный, затрагивающий личность, движимый, задевающий личность
noun: светская хроника в газете
personal luggage - индивидуальный багаж
personal website - личный веб-сайт
automatic personal accidents insurance - автоматическое персональное страхование от несчастных случаев
personal development program - персональная программа развития
training personal - обучение личного
personal happiness - личное счастье
process personal information - обрабатывать личную информацию
it personal - это персональный
cause personal injury or damage - привести к травмам или повреждению
or disclose your personal information - или раскрывать вашу личную информацию
Синонимы к personal: one’s own, idiosyncratic, unique, distinctive, individualized, peculiar, characteristic, personalized, individual, particular
Антонимы к personal: public, official, common, collective, general, state, nonpersonal, government, impersonal
Значение personal: of, affecting, or belonging to a particular person rather than to anyone else.
open to injury - легко уязвимый
ligament injury - травма связок
bone injury - повреждение костей
may result in injury - может привести к травмам
injury research - исследования травмы
recordable injury - записываемый травмы
a heavy injury - тяжелая травма
plant injury - повреждение растений
chronic injury - хронические травмы
risk of bodily injury - риск телесных повреждений
Синонимы к injury: abrasion, gash, cut, laceration, wound, lesion, contusion, trauma, bruise, scratch
Антонимы к injury: health, aid, right, good, benefit, favor, blessing, help, assistance
Значение injury: an instance of being injured.
one and only - один единственный
breaking and entering - взлом и проникновение
this way and that - и так и сяк
Metropolitan of Montenegro and the Littoral - митрополит Черногорский и Приморский
trial and error method - метод подбора
fasten by tenon and mortise - зашиповывать
heel-and-toe splicing - усиление пятки и мыска
standards and privileges committee - комитет по по стандартам и привилегиям
repair and maintenance enterprise - производственное ремонтно-эксплуатационное предприятие
variety of economic and social measures - разнообразие экономических и социальных мероприятий
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: свойство, собственность, имущество, достояние, имение, качество, поместье, право собственности, хозяйство, реквизит
adjective: имущественный
Head of the Presidential Property Management Department of the Russian Federation - управляющий делами президента российской федерации
property tax relief - налог на имущество помощь
use intellectual property - использовать интеллектуальную собственность
blocked property - заблокированное свойство
commercial property developer - разработчик коммерческой недвижимости
family property - семейная собственность
distribute property - распределять имущество
property fair - недвижимость ярмарка
putting your property on the market - наложив свое имущество на рынке
division of marital property - Разделение собственности супругов
Синонимы к property: possessions, wealth, riches, capital, stuff, valuables, resources, effects, goods and chattels, movables
Антонимы к property: movable property, nonproperty
Значение property: a thing or things belonging to someone; possessions collectively.
noun: урон, ущерб, повреждение, вред, порча, убыток, авария, потрава, компенсация за убытки, стоимость
verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать
potential damage - потенциальный ущерб
copy right infringement damage claim - иск о возмещении убытков вследствие нарушения авторских прав
undo the damage - возместить ущерб
prevent equipment damage - Во избежание повреждения оборудования
assumes no liability for injury to persons, damage - не несет никакой ответственности за причинение вреда лицам, повреждение
damage occasioned by delay - ущерб, причиненный в результате задержки
warning of material damage - предупреждение материального ущерба
damage to another person - ущерб другому лицу
localized damage - локализуется повреждение
damage to livestock - повреждение скота
Синонимы к damage: desecration, vandalism, havoc, destruction, ruin, detriment, harm, injury, vitiation, devastation
Антонимы к damage: benefit, profit, good, income, interest, revenue, victory, use, fix, increase
Значение damage: physical harm caused to something in such a way as to impair its value, usefulness, or normal function.
Smith plead guilty to a felony count of malicious destruction of personal property of $20,000 or more. |
Смит признает себя виновным в уголовном преступлении по обвинению в умышленном уничтожении личного имущества на сумму 20 000 долларов и более. |
What I can't understand is, he said it can also protect any other personal property you may have. |
По его словам, эту штуку можно нацепить на любые предметы у вас дома. |
Mr. Fallon, before I bought your studio, I made a personal inventory of all of your property. |
Мистер Фаллон, прежде, чем я купил Вашу студию, я лично провел инвентаризацию всей вашей собственности. |
Personal injury is a legal term for an injury to the body, mind or emotions, as opposed to an injury to property. |
Телесные повреждения-это юридический термин, обозначающий телесные повреждения, повреждения разума или эмоций, а не имущественные повреждения. |
There's no crime, no personal property. |
Здесь нет преступности, как и частной собственности. |
Although the two are generally synonymous, extortion is the taking of personal property by threat of future harm. |
Хотя эти два понятия обычно являются синонимами, вымогательство - это захват личной собственности под угрозой причинения вреда в будущем. |
Sir, I need all your personal property, belts, ties, phone, rings, wallet. |
Сэр, сдайте Ваши личные вещи: ремень, галстук, телефон, кольца, бумажник. |
Says that there was no personal property found at the scene. |
Сказано, что на месте убийства не было найдено личных вещей. |
He said they were his mother's personal property. |
Собственные, говорит, маменькины образа. |
It was not the same as the European style of chattel slavery, in which slaves were counted as the personal property of a master. |
Это было не то же самое, что Европейский стиль вещного рабства, в котором рабы считались личной собственностью хозяина. |
The Brotherhood strongly affirmed the right to private property as well as differences in personal wealth due to factors such as hard work. |
Братство решительно утверждало право на частную собственность, а также различия в личном богатстве, обусловленные такими факторами, как тяжелый труд. |
Other common loss types are D4 personal property losses, D6 salary losses and D7 real property losses. |
Большинство претензий, включенных во вторую часть восемнадцатой партии, было подано правительствами Кувейта и Иордании. |
Less frequently the term is applied to parties who purchase real estate, currency, commodity derivatives, personal property, or other assets. |
Реже этот термин применяется к лицам, которые покупают недвижимость, валюту, товарные деривативы, личную собственность или другие активы. |
They also received reimbursement for expenses and up to £2,250 for lost personal property. |
Они также получили возмещение расходов и до 2250 фунтов стерлингов за утраченное личное имущество. |
As another example of the small claims format, relief that is sought is money or recovery of personal property. |
В качестве еще одного примера формата мелких исков можно привести иск о предоставлении помощи в виде денежных средств или взыскания личной собственности. |
Of nearly $6 million in real and personal property taxes, blacks paid less than $400,000 of this amount. |
Из почти 6 миллионов долларов налогов на недвижимость и личную собственность чернокожие заплатили менее 400 000 долларов из этой суммы. |
He is like a rooster that thinks all hens are his personal property. |
Он похож на петуха, который считает всех кур своей собственностью! |
Property taxes are imposed on both real and personal property in Indiana and are administered by the Department of Local Government Finance. |
Налоги на недвижимость взимаются как с недвижимого, так и с личного имущества в штате Индиана и управляются Департаментом финансов местного самоуправления. |
Social anarchist theory rejects private property, seeing it separate from personal property as a source of social inequality, and emphasises cooperation and mutual aid. |
Теория социального анархизма отвергает частную собственность, рассматривая ее отдельно от личной собственности как источник социального неравенства, и делает акцент на сотрудничестве и взаимопомощи. |
I ask that my remains and my personal property be sent back to Narn. |
Мои останки и мое имущество прошу отправить на Нарн. |
After opening the probate case with the court, the personal representative inventories and collects the decedent's property. |
После возбуждения дела о завещании в суде личный представитель производит инвентаризацию и взыскание имущества покойного. |
In common law systems, personal property may also be called chattels or personalty. |
В системах общего права личная собственность может также называться движимым имуществом или личной собственностью. |
Donna: Property is to be turned over in broom-clean condition with all trash, debris and personal property removed. |
Донна: Собственность должна быть передана в убранном состоянии, весь хлам, мусор и личное имущество должны быть удалены. |
Now look here... the right to personal property is a fundamental... |
– Послушайте... право на личную собственность является основополагающим... |
For example, in a case of an auto accident, the plaintiff cannot sue first for property damage, and then personal injury in a separate case. |
Например, в случае автомобильной аварии истец не может подать в суд сначала на имущественный ущерб, а затем на телесные повреждения в отдельном случае. |
The latter became the woman's personal property, but the former may have been paid to her relatives, at least during the early period. |
Последнее стало личной собственностью женщины, но первое, возможно, было выплачено ее родственникам, по крайней мере в ранний период. |
The local population was victimized by criminal elements who arbitrarily seized German property for personal gain. |
Местное население становилось жертвой преступных элементов, которые произвольно захватывали немецкую собственность в личных целях. |
Orthophobia- fear of owning personal property. |
Ортофобия - боязнь личной собственности. |
Next to the right of personal liberty, the right to property was the most valuable right in building up society in Guam. |
После права на личную свободу право собственности является наиболее ценным правом в строительстве нашего общества. |
I am quite willing that every penny of your property shall remain to your personal use. |
Я охотно пойду на то, чтобы вы тратили каждый свой пенни только на себя. |
When she holidayed in County Kerry she stayed in Muckross House ,a property neither attached to the Crown nor a personal property. |
Когда она проводила отпуск в графстве Керри, то останавливалась в Макросс-Хаусе, поместье, которое не было ни собственностью короны, ни личной собственностью. |
As for my home and all other property, real and personal... these shall be placed in trust in accordance with the terms of... that certain instrument executed concurrently herewith.' |
Что касается моего дома и всей моей собственности, недвижимой и частной, они переходят в управление, в соответствии с условиями этого завещания, с соблюдением прав заинтересованных сторон. |
All property among the green Martians is owned in common by the community, except the personal weapons, ornaments and sleeping silks and furs of the individuals. |
Всем имуществом у марсиан владеет община, за исключением личного оружия, украшений и шелковых и меховых одеял отдельных лиц. |
They see a distinction between concepts of private property and personal possession. |
Они видят различие между понятиями частной собственности и личного владения. |
Your personal property... Suitcase and wallet. |
Ваш чемодан, ваши личные вещи. |
Таким образом, животные являются личной собственностью, а органы-нет. |
|
Not my personal property, but I'm the captain. |
Он не моя собственность, но я капитан. |
During the evacuation, Alexander lost all his property, including his personal library, about which he lamented until the end of his days. |
Во время эвакуации Александр потерял все свое имущество, в том числе и личную библиотеку, о которой он оплакивал до конца своих дней. |
Civil disobedience was attempted, but was met with seizure of personal property and even imprisonment. |
Попытка гражданского неповиновения была предпринята, но была встречена конфискацией личного имущества и даже тюремным заключением. |
For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders or official inquiries, as well as in the case of the protection of our rights and property. |
К примеру, мы будем вынуждены разгласить личную информацию клиента для выполнения судебных предписаний или официальных запросов, а также в случае защиты наших прав и собственности. |
This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment. |
Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде. |
That's my personal property. |
Это же личное имущество. |
At the outset of his regency, Pedro promulgated decrees that guaranteed personal and property rights. |
В начале своего регентства Педро издал декреты, гарантировавшие личные и имущественные права. |
There was still a residue of personal property as well as the land, but the whole was left to one person, and that person was-O possibilities! |
Кроме земли, оставались еще деньги и другое имущество, но все это целиком было завещано одному человеку, и человеком этим оказался... О, неисчислимые возможности! |
Since this is a criminal case, the personal property of the decedent will be held until after trial and appeals, if any. |
Дело уголовное, потому мы удержим имущество покойной до конца суда и возможных апелляций. |
Maybe you've forgotten, Mr Wally Burgan, that it was you who told me to incorporate for precisely this reason, to keep my personal property safe from any kind of creditor. |
Может, вы забыли, мистер Уолли Берген, но ведь ты посоветовал мне оформить корпорацию, именно за тем, чтобы уберечь мою собственность от кредиторов! |
Телефон является собственностью полиции, а не моей личной. |
|
Wolseley, now Wolseley Motors, was sold to William Morris in mid-November 1926 and he retained it as his personal property. |
Уолсли Моторс, ныне Уолсли Моторс, был продан Уильяму Моррису в середине ноября 1926 года, и он сохранил его как свою личную собственность. |
However, a lease of personal property is the same as a bailment for hire, where the bailee gains the right to use the property. |
Однако аренда личного имущества - это то же самое, что и залог по найму, когда залогодержатель получает право пользования имуществом. |
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution. |
Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя. |
These abuses included confiscation of passports and/or personal belongings, threats, physical abuse and corporal punishment. |
Эти нарушения включали изъятие паспортов и/или личного имущества, а также угрозы, физические издевательства и телесные наказания. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
His mother, who had her own separate property, had allowed Alexey every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexey had spent it all. |
Мать, имевшая свое отдельное состояние, кроме выговоренных двадцати пяти тысяч, давала ежегодно Алексею еще тысяч двадцать, и Алексей проживал их все. |
Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property... |
– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории... |
You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta. |
Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью. |
As had always happened to him before as well, a multitude of thoughts about personal life and the life of society descended upon him while he worked, simultaneously and in passing. |
Как всегда с ним бывало и прежде, множество мыслей о жизни личной и жизни общества налетало на него за этой работой одновременно и попутно. |
You are all trespassing on private property. |
Вы все находитесь на частной территории... |
It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe. |
В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for personal injury and property damage».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for personal injury and property damage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, personal, injury, and, property, damage , а также произношение и транскрипцию к «for personal injury and property damage». Также, к фразе «for personal injury and property damage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«for personal injury and property damage» Перевод на арабский- ›
«for personal injury and property damage» Перевод на бенгальский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на китайский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на испанский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на хинди - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на японский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на португальский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на русский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на венгерский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на иврит - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на украинский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на турецкий - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на итальянский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на греческий - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на хорватский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на индонезийский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на французский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на немецкий - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на корейский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на панджаби - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на маратхи - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на узбекский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на малайский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на голландский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на польский - ›
«for personal injury and property damage» Перевод на чешский