For site selection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For site selection - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для выбора площадки
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • tutorials for - учебные пособия для

  • for individuals - для физических лиц

  • guys for - ребята для

  • powder for - порошок для

  • bouquet for - букет для

  • for lily - для лилии

  • gain for - получить для

  • expressions for - выражения для

  • elaborated for - разработаны для

  • for commodity - для товара

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • unesco world heritage site - объект всемирного наследия ЮНЕСКО

  • free dating site - бесплатный сайт знакомств

  • herbert hoover national historic site - национальный исторический музей Herbert Hoover

  • actual site - фактическое местонахождение

  • site is located - Участок расположен

  • manage site - управление сайтом

  • a beta site for - бета-сайт для

  • site mentioned - сайт упоминается

  • the site in question - что этот сайт

  • at customer site - на территории заказчика

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений



Global stereo imaging to aid in site selection was also given as a function of the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве одной из функций миссии было также предоставлено глобальное стереоизображение для оказания помощи в выборе объекта.

Nest site selection is vital to egg development, as predation and temperature are primary concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места гнездования имеет жизненно важное значение для развития яиц, поскольку хищничество и температура являются основными проблемами.

Selection acting during incubation, such as breeding site and incubation posture, are also thought to influence egg-shape variation across birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что селекция, действующая во время инкубации, такая как место размножения и положение инкубации, также влияет на изменение формы яйца у разных птиц.

In addition to the above emission standards, the selection of a site for a new power plant has to maintain the local ambient air quality as given in Table 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к вышеуказанным нормам выбросов, выбор места для новой электростанции должен поддерживать местное качество окружающего воздуха, как указано в таблице 17.

The software at the remote site must filter, store, present a selection interface to and display the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение на удаленном узле должно фильтровать, хранить, представлять интерфейс выбора и отображать данные.

Karon Beach Resort and Spa has an on-site restaurant that serves a selection of Thai and international cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пляжном спа-курорте Karon есть собственный ресторан, который предлагает Вам меню из блюд тайской и международной кухонь.

They are discussing the selection of a site for a new high school in the eastern Hopi Reservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают выбор места для новой средней школы в Восточной резервации Хопи.

But all three were more or less well suited for housing a Linear Collider and one had ample choice for a site selection process in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все три были более или менее хорошо приспособлены для размещения линейного коллайдера, и у одного был широкий выбор для процесса выбора места в Европе.

The site selection process prioritizes sites by the likelihood of finding high lead concentrations which could impact people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе выбора объекта приоритет отдается объектам с учетом вероятности обнаружения высоких концентраций свинца, которые могут оказать воздействие на людей.

Now, we must take great care to protect this holy site from being contaminated by our presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем осторожны, чтобы не осквернить это священное место.

Another time they chanced upon the site of an Indian village, but the Indians had disappeared; undoubtedly they were on the higher reaches of the Stewart in pursuit of the moose-herds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой раз они набрели на индейскую деревню, но людей там не было: очевидно, жители ушли к верховьям реки охотиться на лося.

Responding to reader input, we are changing Web site to website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на ввод читателя, мы меняем веб-сайт на веб-сайт.

In 1519, Pedrarias Dávila decided to establish the Spanish Empire's Pacific port at the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1519 году Педрариас давила решил основать на этом месте тихоокеанский порт испанской империи.

His entire selection of jewelry lay arranged on the black velvet on the surface of the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь его набор ювелирных изделий был разложен на черном бархате на поверхности прилавка.

There's no obvious vulnerability or desirability component to the unsub's selection criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет очевидных признаков, указывающих на уязвимые места или предпочтения, по которым неизвестный выбирает жертв.

The burnt remains recovered at the site are believed to be those of Agent trainee Michael Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обгоревшие останки с места проишествия похоже принадлежат тому агенту-стажёру Майклу Питерсену.

For this reason although the complainant had very good performance ratings by her immediate superiors was given a very poor mark by the Selection Board for merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине заявительница, имевшая прекрасную служебную характеристику от своего непосредственного начальника, была очень низко оценена отборочным советом.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The design requirements have a significant impact on product model selection and ultimate product cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивные требования оказывают значительное влияние на выбор модели и конечную стоимость продукта.

To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов.

The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты.

Claiming that U.S. nuclear weapons are going to be stored at Deveselu is a surefire way to stir up local European populations against a given military site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждения о том, что американское ядерное оружие будет храниться в Девеселу — это верный способ восстановить население расположенных в этом регионе европейских стран против данного военного объекта.

When you visit a bad site, Opera Coast lets you know about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы переходите на опасный сайт, Opera Coast сообщает вам об этом.

Maroni gets to build a waste disposal site... and he gets the contract to refurbish Arkham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марони дали место на свалку отходов. И у него контракт на реставрацию Аркхема.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

Each site has been meticulously reconstructed with everything that was present when the FBI raided them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР.

Uncontrolled bleeding from wound site, severe nosebleeds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неконтролируемое кровотечение из места ранения, сильное носовое кровотечение...

Every time I check E-mail, there's a new message from some electronic bimbo... luring me to her site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяя почту, я каждый раз натыкаюсь на новое послание какой-нибудь электронной дешёвки, зовущей меня на свой сайт.

We believe it's an old Indian site of some great archeological importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение.

The locals love it, but there's no historical evidence to suggest that Crowcall Circle was anything but a burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные любят почесть языки при них языки, но исторических свидетельств тому нет, я полагаю, что Круг Кроукол это просто кладбище.

And it was decided at yesterday's board meeting that this would be the most appropriate site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вчерашнем совещании руководства было принято решение, что это помещение самое подходящее.

There are now ten seconds until site termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До завершения осталось 10 секунд.

This used to be a military training site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Это был военный тренировочный полигон.

Is there a washer and dryer on site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где стиральная машина?

This will be the site office when they start building the admin wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.

I've decided you will be the Site X liaison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что ты будешь курировать объект Х.

The site would be the third-largest BASF site worldwide, following Ludwigshafen, Germany, and Antwerp, Belgium, and is expected to be operational by 2022.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта площадка станет третьей по величине площадкой BASF в мире после Людвигсхафена (Германия) и Антверпена (Бельгия) и, как ожидается, начнет функционировать к 2022 году.

The genes of the MHC complex have extremely high variability, assumed to be a result of frequency-dependent parasite-driven selection and mate choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гены комплекса MHC обладают чрезвычайно высокой вариабельностью, которая предположительно является результатом частотно-зависимого паразитного отбора и выбора партнера.

On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза.

Yet these rocks were imported by humans to the site as nearby rivers have not transported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, эти камни были завезены людьми на место, поскольку близлежащие реки не транспортировали его.

Females also exhibit paragenital modifications at the site of intromission, which include grooves and invaginated copulatory tubes to guide the male paramere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки также демонстрируют парагенитальные модификации в месте интромиссии, которые включают канавки и инвагинированные копуляторные трубки, направляющие мужской парамер.

These were replaced by HP calculators used for survey calcs, see the Maps & Survey page of the above site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заменены калькуляторами HP, используемыми для расчета съемок, см. страницу карты и съемки на вышеупомянутом сайте.

Selection to produce more sperm can also select for the evolution of larger testes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор для производства большего количества сперматозоидов может также отбирать для эволюции более крупные семенники.

The selection of entrants is made by the editorial staff of Debrett's and entries are reviewed annually to ensure accuracy and relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор абитуриентов осуществляется редакцией журнала Debrett'S, а заявки на участие ежегодно пересматриваются для обеспечения точности и актуальности.

The behavior is disadvantageous to them individually but beneficial to the group as a whole and was thus seen by some to support the group selection theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение невыгодно для них в отдельности, но полезно для группы в целом, и поэтому некоторые считают, что оно поддерживает теорию группового отбора.

In October 2017 a new version of Google Analytics was announced, called Global Site Tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года была анонсирована новая версия Google Analytics, получившая название Global Site Tag.

The official South African Tourism site offers in-depth travel tips for gay travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сайт туризма Южной Африки предлагает подробные советы для геев-путешественников.

If so, natural selection can be expected to favour the production of eggs at an earlier age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то можно ожидать, что естественный отбор благоприятствует производству яиц в более раннем возрасте.

Therefore, Charles Darwin regarded ″the Problem of Altruism″ as a potential fatal challenge to his concept of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Чарльз Дарвин рассматривал проблему альтруизма как потенциальный фатальный вызов своей концепции естественного отбора.

Der Waffle Haus' menu is much more varied and reflective of an IHOP's menu, compared to the relatively limited Waffle House selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меню Der Waffle Haus гораздо более разнообразно и отражает меню IHOP, по сравнению с относительно ограниченным выбором Waffle House.

A different regulator region has been found on Chromosome II of both species that affects the selection behavior of the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На хромосоме II обоих видов была обнаружена другая регуляторная область, которая влияет на селекционное поведение самок.

Volume 9 of the series was nominated in the Youth Selection category at the 2010 Angoulême International Comics Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том 9 серии был номинирован в категории молодежного отбора на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2010 году.

One hypothesis involves kin selection, suggesting that homosexuals invest heavily enough in their relatives to offset the cost of not reproducing as much directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гипотеза связана с родственным отбором, предполагая, что гомосексуалисты вкладывают достаточно большие средства в своих родственников, чтобы компенсировать затраты на то, чтобы не воспроизводить их напрямую.

Experiments from the late 1970s suggested that selection involving groups was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты конца 1970-х годов показали, что отбор с участием групп был возможен.

The selection and training of paratroops is rigorous to ensure a standard of combat efficiency is retained at a high level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отбор и подготовка десантников строги, чтобы обеспечить поддержание уровня боевой эффективности на высоком уровне.

For touchscreens to be effective input devices, users must be able to accurately select targets and avoid accidental selection of adjacent targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сенсорные экраны были эффективными устройствами ввода, пользователи должны иметь возможность точно выбирать цели и избегать случайного выбора соседних целей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for site selection». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for site selection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, site, selection , а также произношение и транскрипцию к «for site selection». Также, к фразе «for site selection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information