For small groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
rearranged for - перестроены для
unreasonable for - неразумным
for shares - для акций
for citizens - для граждан
safeguards for - гарантии для
for offering - для размещения
for subsidiary - для дочерней компании
for camp - для лагеря
for forcing - для выгонки
for trusting - доверился
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
capital and small - капитала и малые
challenging small - стимулирующие маленькие
of small size - малого размера
small middle sized - маленький средний размер
small scale company - небольшой масштаб компании
small middle class - маленький средний класс
small ruminant - маленький жвачных
small problem - небольшая проблема
small but dedicated - небольшой, но преданный
small island nation - малые островные нации
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
registered religious groups - зарегистрированные религиозные организации
assembled groups - собранные группы
groups of parents - группы родителей
cultural groups - культурные группы
rights-based groups - основанные на правах групп
all groups in society - все группы в обществе
from illegal armed groups - от незаконных вооруженных формирований
working groups had not - рабочие группы не было
working groups chaired by - рабочие группы под председательством
smaller groups of countries - небольшие группы стран
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
Это означало, что небольшие группы общинного типа были вытеснены. |
|
The militancy of small, extreme right-wing groups, though sporadic, is responsible for racist incidents. |
Воинствующие выступления ультраправых групп, хотя они и являются спорадическими, приводят к инцидентам на расовой почве. |
Small groups of people comprise the only opposition. |
Единственная оппозиция, которая существует, это такие маленькие группы людей. |
Hesse grew up in a Swabian Pietist household, with the Pietist tendency to insulate believers into small, deeply thoughtful groups. |
Гессе вырос в швабском доме Пиетистов, с пиетистской тенденцией изолировать верующих в небольшие, глубоко задумчивые группы. |
Guerrilla organization ranges from small, local rebel groups of a few dozen guerrillas, to thousands of fighters, deploying from cells to regiments. |
Партизанская организация колеблется от небольших, местных повстанческих групп из нескольких десятков Партизан, до тысяч бойцов, развертывающихся от ячеек до полков. |
All over the country existed small groups of people who had survived the catastrophe and continued to conspire underground. |
По всей стране были рассеяны группки, чудом уцелевшие во время катастрофы, и вспышки подпольной борьбы продолжались. |
Stopping for a long time on the sidewalk, small groups of passersby silently read this literature. |
Надолго застаиваясь на тротуаре, литературу в безмолвии читали небольшие кучки прохожих. |
But, in addition to communicating with distant audiences by rhetoric and symbols, leaders need the ability to communicate one on one or in small groups. |
Но, в дополнение к риторическому и символическому общению с отдаленными зрителями, лидеры нуждаются в возможности общаться один на один или в небольших группах. |
I knew that the Caminos operated in small groups with each drug transaction, which makes 'em quick and mobile, but it also keeps them pretty vulnerable, if you have their schedule in advance. |
Я знал, что Каминос действуют небольшими группами для каждой нарко-сделки, что делает их быстрыми и мобильными, но также, это делает их довольно уязвимыми, если заблаговременно знать график сделок. |
Divided into small groups, the Paleo-Indians were nomads who hunted large game such as mastodons. |
Разделенные на небольшие группы, Палеоиндийцы были кочевниками, которые охотились на крупную дичь, такую как мастодонты. |
Consecutive translation - Translation is aimed at small or medium size groups. |
Последовательный перевод - Перевод для маленькой или средней группы людей. |
In the Spring Offensive of 1918, however, Ludendorff used artillery only briefly and infiltrated small groups of infantry at weak points. |
Однако в весеннем наступлении 1918 года Людендорф использовал артиллерию лишь на короткое время и проник в слабые места небольших групп пехоты. |
In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one-on-one or in small groups. |
В дополнение к общению с отдаленными зрителями лидеры нуждаются в возможности общаться один на один или в небольших группах. |
Recently, small organizations aiming at facing problems, such as the shelter provision for the above-mentioned groups, have been created in Greece. |
Не так давно в Греции были созданы небольшие организации, призванные содействовать решению таких проблем, как обеспечение вышеупомянутых групп временным жильем. |
They roamed about in small groups, knots of Folk forming and breaking apart, calls sent out across the Glade to friends and relations. |
Они бродили небольшими группками, встречались, расходились, беседовали с друзьями и родственниками. |
We divide ourselves up, we leave the house in small groups, all of us. |
Мы разделимся, мы покинем дом маленькими группами, все мы. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
И маленькие группы больше подвержены всяким случайностям и неудачам. |
|
These are typically just small groups of friends who help each other out and socialize together, but sometimes they are more elaborate than that. |
Обычно это просто небольшие группы друзей, которые помогают друг другу и общаются вместе, но иногда они более сложны, чем это. |
They marched in small groups through the city of Selma... and were not stopped. Mortars and rockets... can pound Con Thien around the clock... with devastating effect. |
Небольшими группами они проследовали через город, и не были остановлены минометы и ракеты... ..могут сутки атаковать базу Кон Тьен разрушительный эффект. |
Groups stopped and small crowds collected; and the sharp sunlight picked out the whole scene in blue, green and black, like a picture in a child's toy-book. |
Гуляки останавливались и толпились; а яркое солнце обрисовывало всю сцену в синем, зеленом и черном цветах, словно рисунок в детском альбоме. |
Only mothers and young share burrows; however, the aardvark is known to live in small family groups or as a solitary creature. |
Только матери и детеныши делят норы; однако известно, что трубкозуб живет небольшими семейными группами или как одиночное существо. |
In some Christian groups, a small amount of wine is part of the rite of communion. |
В некоторых христианских группах небольшое количество вина является частью обряда причастия. |
This requires deploying, equipping and sustaining small groups of personnel at up to 80 new remote locations for a limited period. |
Для этого в течение ограниченного периода времени потребуется развернуть и оснастить небольшие группы персонала приблизительно в 80 новых отдаленных пунктах и обеспечивать их деятельность. |
Sometimes they are self-administered, either individually, in pairs, small groups or larger groups. |
Иногда они управляются самостоятельно, индивидуально, парами, небольшими группами или большими группами. |
You can study together in big groups or in small ones, because the architecture sets up these opportunities. |
Вы можете вместе учиться в больших группах или маленьких, потому что архитектура даёт вам такие возможности. |
They were only interested in shore leave and Captain Kirk allowed them to beam aboard the station in small groups. |
Их интересовала только увольнительная, И капитан Кирк разрешил им телепортироваться на борт станции мелкими группами. |
One thing about them caught my eye. None of them were smiling, not even when they spoke to one another in the small groups they immediately formed on the sidewalk in front of the bus. |
Мое внимание привлекла их неулыбчивость, когда они разговаривали друг с другом, разбившись на маленькие группки возле автобуса. |
Мы работаем в группах, в столицах - - и в деревушках. |
|
Its small size and the fact that it tolerates pruning well allows it to be planted in groups to form a hedgerow; it can be also used to attract hummingbirds. |
Его небольшие размеры и то, что он хорошо переносит обрезку, позволяют высаживать его группами, образуя живую изгородь; его также можно использовать для привлечения колибри. |
Expert groups, monitoring groups or groups of experts that support sanctions Committees continued to discover illicit small arms trade within the regions concerned. |
Экспертные группы, группы контроля или группы экспертов, которые оказывают поддержку комитетам по санкциям, как и прежде, выявляли незаконную торговлю стрелковым оружием в соответствующих регионах. |
He played more frequently at salons but preferred playing at his own Paris apartment for small groups of friends. |
Он чаще играл в салонах, но предпочитал играть в своей парижской квартире для небольших групп друзей. |
The species is usually seen in pairs or small parties and only rarely in larger groups. |
Вид обычно встречается парами или небольшими группами и лишь изредка большими группами. |
Incidents involving small, extreme right-wing groups are recorded by the police when reported by victims. |
Инциденты, к которым причастны члены ультраправых групп и отдельные лица, регистрируются полицией в том случае, если жертвы заявляют о них. |
Now, they may come out all at once or in small groups. |
Они могут появиться все сразу или малыми группами. |
They arrived in small groups, in civilian clothing, but Harris soon discovered the covert operation. |
Они прибывали небольшими группами, в штатском, но Харрис вскоре обнаружил тайную операцию. |
There were small groups of people seated north and east, conversing in low tones. |
На севере и востоке можно было рассмотреть небольшие группки людей, разговаривавших вполголоса. |
It often forms small groups and is presumed to feed on insects. |
Он часто образует небольшие группы и предположительно питается насекомыми. |
Our exclusive private excursions are tailored to suit small groups wanting to travel together with their group members only. |
Наши эксклюзивные частные экскурсии продуманы так, чтобы подходили небольшим группам, желающим путешествовать только с членами своей команды. |
Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire. |
Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем. |
Several small groups of advocates and researchers have advocated for the renewed use of the term, or the related term Boston marriage, today. |
Несколько небольших групп защитников и исследователей выступили за возобновление использования этого термина или связанного с ним термина Бостонский брак сегодня. |
The Pentagon tightly controlled the... media during the 1991 Persian Gulf War, limiting where reporters could go and often restricting access to small groups of pool reporters. |
Пентагон сильно контролировал СМИ во время Войны в Заливе в 1991, ограничивая, куда они могут поехать, и часто ограничивая доступ малым группам пулов репортеров. |
We've divided them into small, more manageable groups. |
Мы разделили их на небольшие, более управляемые группы. |
It is a social bird, often seen in pairs or small family groups. |
Это социальная птица, часто встречается в парах или небольших семейных группах. |
She helped to organize small groups of domestic workers to help them in whatever way she could. |
Она помогала организовывать небольшие группы домашней прислуги, чтобы помочь им всем, чем могла. |
Table 1 provides a comparison of small island developing States with other country groups and indicates the large disparities among small island developing States. |
В таблице 1 сравниваются данные по малым островным развивающимся государствам и другим группам стран, и это сравнение свидетельствует о серьезных различиях между самими малыми островными развивающимися государствами. |
You do find groups in the animal kingdom - you do find cooperative groups - but these groups are always either very small or they're all siblings. |
В мире животных тоже есть группы, совместно действующие группы, но они всегда либо малочисленны, либо состоят из родни. |
Маленькие группки людей собирались в сумерках. |
|
Eggs are deposited at night, singly or in small groups; one female produces some 100–200 eggs. |
Яйца откладываются ночью, поодиночке или небольшими группами; одна самка производит около 100-200 яиц. |
Spermophora has a small globose abdomen and its eyes are arranged in two groups of three without median eyes. |
Сперматофоры имеют небольшое шаровидное брюшко, а их глаза расположены в две группы по три без срединных глаз. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
As far as the eye could see, groups of people with shovels stood in various places along the rails. |
На сколько хватал глаз, в разных местах на рельсах стояли кучки людей с лопатами. |
The AAP received further criticism from activist groups that oppose circumcision. |
ААП получила дополнительную критику от групп активистов, выступающих против обрезания. |
They are found in small groups that fly in wide circles in open forest, occasionally perching atop a tall and leafless tree. |
Они встречаются небольшими группами, которые летают широкими кругами в открытом лесу, иногда садясь на верхушку высокого и безлистного дерева. |
Due to vaccination coverage in each Community, there is little anti-vaccine activity or opposition to the current schedule, and no organized groups against vaccines. |
Из-за охвата вакцинацией в каждой общине наблюдается незначительная антивакцинальная активность или противодействие текущему графику, и нет организованных групп против вакцин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for small groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for small groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, small, groups , а также произношение и транскрипцию к «for small groups». Также, к фразе «for small groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
