For the higher levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the higher levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для более высоких уровней
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • provocation for - провокация

  • for large - для больших

  • for consulting - для проведения консультаций

  • factories for - заводы

  • generator for - генератор

  • terrible for - страшно

  • misused for - неправильно для

  • for tuning - для настройки

  • for groceries - для бакалеи

  • for equal opportunity for - равные возможности для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



The qualifications framework for higher education MECES is the reference framework adopted in Spain in order to structure degree levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные рамки для высшего образования MECES-это базовые рамки, принятые в Испании для структурирования уровней образования.

It has been found that blind and partially sighted persons face higher levels of exploitation, violence and abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что слепые и слабовидящие люди сталкиваются с более высоким уровнем эксплуатации, насилия и жестокого обращения.

First, short-term speculators seeking higher returns, or investors overanxious for safety, drive a currency's value to unsustainable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый: краткосрочные спекулянты, стремящиеся к более высоким прибылям, или инвесторы, чрезмерно озабоченные безопасностью капитала, поднимают курс валюты до неустойчивого уровня.

His respiration and blood pressure are up to waking levels or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А частота дыхания и давление крови могут даже превысить показатели, нормальные для бодрствующего.

The male-dominated sectors and occupations have higher pay levels than the female-dominated sectors and occupations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах и профессиях, в которых доминируют мужчины, уровень оплаты труда выше, чем в секторах и профессиях, в которых преобладают женщины.

Market-based strategies are really a serious option only at higher levels of development where they complement a broad set of mitigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле рыночные стратегии становятся действительно серьезным вариантом действий лишь на более высоких уровнях развития, когда они дополняют широкий набор инструментов смягчения последствий.

It will be relatively simple to introduce improvements in future censuses to increase Internet response at even higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет относительно несложно вносить усовершенствования в методологию будущих переписей с целью повышения показателя предоставления ответов через Интернет даже до более высоких уровней.

You would be funded by the black budget at significantly higher levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете финансироваться из черного бюджета на значительно более высоком уровне.

People with grit had higher levels of education and made fewer career changes than less gritty individuals of the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с твердым характером имели более высокий уровень образования и делали меньше изменений в карьере, чем менее твердые люди того же возраста.

The sample review of applications by OIOS showed only one case (referred to above) of a staff member applying for a post two levels higher than his or her own level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборочная проверка заявлений, проведенная УСВН, позволила выявить лишь один случай (упомянутый выше), когда сотрудник претендовал на должность на два уровня выше его собственной.

In essence, it helps traders identify higher-probability turning points in the market from the convergence of multiple Fibonacci levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, она помогает трейдерам идентифицировать более высокую вероятность поворотных моментов на рынке, основываясь на схождении множественных уровней Фибоначчи.

For example, a study of black teens found that those who reported higher levels of discrimination as teenagers had higher levels of stress hormones, of blood pressure and of weight at age 20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование о чернокожих подростках выявило, что те, кто чаще подвергался дискриминации в подростковом возрасте, имеют высокий уровень гормонов стресса, высокого давления, ожирения уже в возрасте 20 лет.

Rooms on higher levels have beautiful views of Prague Castle and Hradcany, the historical castle district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пансионе Мерлин в стоимость за проживание завтрак не входит. Вы конечно можете его заказать за дополнительную оплату в бюро обслуживания.

As a result, the West Bank will witness even higher levels of poverty in the short- to medium-term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как результат, в краткосрочной и среднесрочной перспективе на Западном берегу уровни нищеты еще более повысятся.

While Russia is the sixth largest economy worldwide in GDP, corruption levels are higher than in countries such as Togo or Uganda, according to Transparency International....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по размерам ВВП Россия стоит на шестом месте в мире, уровень коррупции там выше, чем, скажем в Того и в Уганде, о чем свидетельствуют данные Transparency International ...

Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего.

So people in my levels of access for systems administration or as a... a infrastructure analyst, typically have, uh, higher accesses than an NSA employee would normally have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с моим уровнем допуска к системам администрирования и инфраструктурные аналитики обычно имели более высокий класс допуска чем рядовые сотрудники АНБ.

A 1999 study found even higher levels of contamination in the London area; of 500 notes tested, only four had no traces of cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года выявило еще более высокий уровень загрязнения в районе Лондона; из 500 проверенных банкнот только четыре не содержали следов кокаина.

Over the years, it had become clear that lead poisoning, especially of the children in the camps, had reached levels that were much higher than those of the non-displaced population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С годами стало ясно, что отравление свинцом внутренне перемещенных лиц, и особенно проживающих в лагерях детей, достигло гораздо больших масштабов по сравнению с остальным населением.

The latter group included more female workers and those with higher education levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих 15% — это женщины и специалисты с высоким уровнем образования.

It typically comprises most if not all testing at higher levels, but can also dominate unit testing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно включает в себя большинство, если не все тестирование на более высоких уровнях, но также может доминировать над модульным тестированием.

This has given a boost to technical schools at the intermediate and non-university higher education levels, and to vocational training centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были созданы средние и высшие технические училища и центры профессиональной подготовки.

Thusly, wine made in these years will have much higher levels than before or after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит так, что вино, сделанное в эти годы будет иметь намного более высокие уровни чем до или после.

A break in either direction of the aforementioned levels is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв в любом направлении указанных выше уровней необходим для определения ближайшей перспективы наклона, а он будет печатать более высокие максимумы или более низкие минимумы на дневном графике.

Countries that have recently undergone profound changes tend to display higher levels of optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, недавно пережившие фундаментальные перемены, как правило проявляют более высокий уровень оптимизма.

Varroa is considered to be one of multiple stress factors contributing to the higher levels of bee losses around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варроа считается одним из многочисленных стресс-факторов, способствующих более высокому уровню потерь пчел во всем мире.

Levels of antibiotics measured downwind from swine CAFOs were three times higher than those measured upwind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни антибиотиков, измеренные с подветренной стороны от свиных Кафо, были в три раза выше, чем те, которые измерялись с подветренной стороны.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

With average tariff rates at negligible levels (below 3% for both the US and the EU), who would support a push for higher barriers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто способен поддержать идею повышения таможенных пошлин, если учесть, что сейчас их средний уровень крайне мал (ниже 3% в США и ЕС)?

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

It is strengthened with higher levels of justice and social equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она крепнет с повышением уровня справедливости и социального равенства.

Nonetheless, it is important to put these higher price levels into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, важно рассматривать этот высокий уровень цен в перспективе.

Developed countries produce more waste per capita because they have higher levels of consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитые страны производят больше отходов на душу населения, потому что у них более высокий уровень потребления.

Higher education in Ukraine operates several levels, all of which are regulated by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее образование в Украине функционирует на нескольких уровнях, все из которых регулируются Министерством образования и науки Украины.

The EUROHIS data indicates that women suffer from higher levels of depression and anxiety than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные EUROHIS показывают, что женщины чаще страдают от депрессии и волнения, чем мужчины.

Higher levels of oestrogen are associated with an increased incidence of breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенный уровень эстрогена связан с увеличением числа случаев заболевания раком молочной железы.

Many American-raised Muslims from Eurasia are socializing with U.S. peers who have higher levels of Islamic consciousness and observance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие выросшие в Америке мусульмане из Евразии общаются со своими американскими сверстниками, у которых выше уровень исламского самосознания и которые соблюдают мусульманские обычаи и ритуалы.

Blubber samples in the Norwegian Arctic show higher levels of PCBs, pesticides and brominated flame-retardants than in polar bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробы ворвани в норвежской Арктике показывают более высокие уровни ПХД, пестицидов и бромированных антипиренов, чем у белых медведей.

As recreational cannabis plants are grown for higher THC content, so their CBD content falls, simply because the plant isn't able to produce high levels of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорта марихуаны для развлечения выращиваются для максимального содержания ТГК теряют компонент КБД просто потому,что не могут максимально вырабатывать оба вещества.

d) a Take Profit order on a Sell Limit or Sell Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

d) ордер Take Profit на отложенный ордер Sell Limit или Sell Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента.

PGE2 upregulates bone resorption by osteoclasts and their levels are higher in patients with periodontal disease than in healthy individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PGE2 регулирует резорбцию костной ткани остеокластами, и их уровень выше у пациентов с заболеваниями пародонта, чем у здоровых людей.

Generally, higher levels of sunlight promote growth of the crustose lichens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, более высокие уровни солнечного света способствуют росту лишайников коры.

When stratospheric ozone levels decrease, higher levels of UVB reach the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда уровень стратосферного озона снижается, более высокие уровни UVB достигают поверхности Земли.

Research has found that higher levels of discrimination are associated with an elevated risk of a broad range of diseases from blood pressure to abdominal obesity to breast cancer to heart disease and even premature mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования выявили, что высокий уровень неравенства связан с высоким риском заболеваний широкого спектра: от высокого давления до ожирения, от рака груди до болезней сердца, и даже преждевременной смерти.

Prevalence of these viruses was higher in sex workers of Istanbul, reaching levels of 99% and 60% for HSV-1 and HSV-2 prevalence respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенность этих вирусов была выше у работников секс-бизнеса Стамбула, достигнув уровней 99% и 60% для HSV-1 и HSV-2 соответственно.

This study revealed emission, effluent and solid-waste levels per ton of steel to be many times higher than at steel plants in European Union countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате установлено, что такие экологические показатели, как удельные выбросы, сбросы и отходы на тонну производимой стали, во много раз превышают аналогичные показатели металлургических заводов стран ЕС.

Today, Central America offers much more fertile ground for ever-higher levels of human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Центральная Америка является намного более благоприятной почвой для как никогда высокого уровня человеческого развития.

And from my observations, I can tell you, those that eat together more frequently, exhibit higher levels of communitas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по своим наблюдениям, могу сказать, что те, кто вместе трапезничают чаще, показывают более высокий уровень коммунитас.

Students entering at level 1 can progress to higher levels if they pass the outcome based occupational assessment taken at the end of each level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, поступающие на уровень 1, могут продвинуться на более высокие уровни, если они пройдут профессиональную оценку, основанную на результатах, взятую в конце каждого уровня.

Faster economic growth and higher levels of industrial production were accelerating world iron ore consumption and boosting iron ore trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение экономического роста и повышение объемов промышленного производства приводят к росту мирового потребления железной руды и к значительному расширению торговли этим товаром.

Furthermore, figures show that women take more time off sick during their working life, and incur higher medical expenses than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные указывают на то, что в течение трудовой жизни женщины больше болеют и тратят больше средств на медицинские услуги, чем мужчины.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

You know, with sea levels rising at their current rate, we should be glad we live near a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, учитывая повышение уровня моря сейчас, нам надо радоваться, что мы живём рядом с лодкой.

Mammy was black, but her code of conduct and her sense of pride were as high as or higher than those of her owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, кожа у Мамушки была черная, но по части понятия о хороших манерах и чувства собственного достоинства она ничуть не уступала белым господам.

The higher L/D makes a biconic shape better suited for transporting people to Mars due to the lower peak deceleration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий L / D делает биконическую форму более подходящей для транспортировки людей на Марс из-за более низкого пикового замедления.

The song charted even higher in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других странах песня поднялась еще выше.

Higher tips may be given for excellent service, and lower tips for mediocre service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие чаевые могут быть даны за отличное обслуживание, а более низкие-за посредственное обслуживание.

Hyperprolactinaemia is the presence of abnormally high levels of prolactin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперпролактинемия - это наличие аномально высокого уровня пролактина в крови.

All levels of distraction while driving are dangerous, and potential drivers are cautioned to keep awareness of their surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все уровни отвлечения внимания во время вождения опасны, и потенциальные водители предупреждаются, чтобы держать в курсе своего окружения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the higher levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the higher levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, higher, levels , а также произношение и транскрипцию к «for the higher levels». Также, к фразе «for the higher levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information