For visitation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
make for - сделать для
for ever and ever - на веки вечные
hungry for - голодный
Russian Institute for Cultural Research - Российский институт культурологии
Presidential Council for Countering Corruption - президентский совет по противодействию коррупции
centre for strategic and international studies - Центр стратегических и международных исследований
agreement on the establishment of a general fisheries council for the mediterranean sea - Соглашение об учреждении Генерального совета по рыболовству в Средиземном море
qualify for a cash back - получать право на возврат средств
hunt for job - искать работу
international convention for the regulation of whaling - Международная конвенция о регулировании китобойного промысла
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: осмотр, кара, испытание, объезд, официальное посещение, досмотр, продолжительный визит
visitation rights - право на посещение
family visitation - семья посещения
for visitation - для посещения
visitation with - Осмотр с
child visitation - ребенок посещения
visitation program - программа посещения
my visitation - мой посещения
visitation with the children - посещения с детьми
custody or visitation - опека или посещение
right of visitation - право посещения
Синонимы к visitation: visit, examination, survey, official visit, tour of inspection, appearance, apparition, manifestation, vision, materialization
Антонимы к visitation: disappearing, social visit, bee line, chance of a lifetime, chance of your life, courtesy call, courtesy visit, friendly visit, general visit, informal visit
Значение visitation: an official or formal visit, in particular.
Это время может быть использовано для личного посещения. |
|
Trade a visitation day. |
Я хочу поменяться днями посещения. |
Both the parents were also given visitations rights on Saturday and Sunday, when the child would be with the other parent. |
Обоим родителям также были предоставлены права посещения в субботу и воскресенье, когда ребенок будет находиться с другим родителем. |
Yeah,like your last trip to visitation maybe. |
Да, например, твое последнее свидание. |
I was prepared for I knew not what violent visitation from this terrible stranger, and I watched him warily while he considered me with the utmost gravity. |
Я ожидал самой жестокой кары от страшного незнакомца и опасливо следил за ним, пока он смотрел на меня с невозмутимой серьезностью. |
In 1734, The Bishop of Bristol noted and inquired about the giant during a Canonical visitation to Cerne Abbas. |
В 1734 году епископ Бристоля заметил и спросил о великане во время канонического визита в Серн-Аббас. |
У тебя есть право посещения, мы это помним. |
|
Мы записывали каждое посещение или интервью. |
|
I can give you Powell now in an unused visitation room and again on Friday. |
Могу дать Вам Пауэлла в комнате досмотра, и потом, в пятницу. |
It was brought to the new church from the Church of the Visitation. |
Он был принесен в новую церковь из церкви посещения. |
The most common therapy dogs are therapeutic visitation dogs. |
Наиболее распространенными терапевтическими собаками являются терапевтические собаки посещения. |
During the course of their visitation the reverend mentioned that there was a ship leaving for England the following morning. |
Во время беседы его преподобие сообщил, что следующим утром в Англию отправляется судно. |
He had to agree to get on meds just to get visitation rights. |
Он должен согласиться принимать лекарство, чтобы получить право посещения. |
Мне отменили посещения из-за тебя. |
|
So why do you feel your visitation rights should be expanded, Detective Velcoro? |
Так почему ты думаешь, что твои права посещения должны быть расширены, детектив Велькоро? |
They could work out some kind of inter-prison visitation programme. The occasional conjugal. |
Может, придумают какую-нибудь программу с внутри-тюремными посещениями, по супружеским делам. |
We met with him a few times, agreed on a visitation schedule. |
Мы несколько раз с ним встречались, согласовали время посещения ребёнка. |
I will be ordering detailed visitation rights together with my ruling. |
Вместе с решением по делу я выдам постановление о праве посещения ребёнка. |
Lifetime supervised visitation with Jeff. |
Пожизненные встречи с Джеффом под наблюдением. |
Without a successful completion of an alcohol treatment program, you can forget visitation. |
Без успешного прохождения курса лечения от алкогольной зависимости... можешь забыть о праве посещения. |
Когда вынесут гроб, если вы предпочитаете открытый. |
|
I will not be the man I was before this visitation. |
И я уже не буду таким, каким стал бы, не доведись мне встретиться с тобой. |
Комната для посещений вполне безопасна. |
|
After all, visitations from the heavens are your department. |
В конце концов, гости с небес - это по вашему ведомству. |
Sabrina, these visitations take weeks to coordinate. |
Сабрина, эти посещения подготавливаются неделями. |
To check that her basic visitation rights are being respected. |
Проверить, как соблюдается её право принимать посетителей. |
Я думал, будет прощание с покойным. |
|
You know you don't even have visitation rights, Bryan. |
Брайан, ты знаешь, что ты не имеешь права видеться с ребенком. |
Ни встретиться, ни позвонить. |
|
Why should I still be subject to these visitations of the devil, when I try so hard to keep him away? |
И за что только меня все еще посещает дьявол, ведь я так стараюсь отогнать его подальше! |
you'll never get visitation. |
Вам никогда не разрешат встретиться. |
Пара смотровых, пара кабинетов. |
|
I could not disentangle all that was about me, and I felt as if the blame and the shame were all in me, and the visitation had come down. |
Я была не в силах распутать все эти узлы, и мне казалось, будто это я во всем виновата, будто источник позора во мне самой, и вот теперь на меня действительно пали чужие грехи. |
'Tamb' Itam said that while they were talking she would laugh loud and senselessly like one under the visitation of God. |
Тамб Итам сказал, что, пока они говорили, она хохотала громко и бессмысленно. |
Время посещений закончится через 5 минут. |
|
All right, Hobbs, I will e-mail the correctional service's chief for video of the visitation from my phone because I cannot use our network. |
Хорошо, Хоббс, я отправлю письмо шефу исправительной службы, чтобы получить видео посещения... с моего телефона, потому что не могу использовать компьютер |
We're just trying to figure out a proper visitation schedule until they get settled. |
Мы пытаемся наладить подходящее расписание свиданий, пока они не устроятся. |
I get weekly visitations. |
А я получаю свидания каждую неделю. |
Sheriffs don't have the juice to bug infirmary visitation rooms. |
У шерифа недостаточно влияния, чтобы установить прослушку в комнату свиданий. |
you keep your mouth shut, and you get to see your kid in visitation. |
Будешь держать свой рот на замке, И сможешь увидеть своего ребенка на свидании. |
The problem is someone is requesting immediate visitation rights. |
Проблема в кое-ком, кто срочно запрашивает права на посещение. |
A lusty visit in the night... or a visitation with the whip. |
Похотливые визиты по ночам... или посещения с кнутом. |
Lenny gets full visitation, two more yard days a week. |
Ленни получает право на прием посетителей, две дополнительные прогулки в неделю. |
She knew Merrick was denied visitation rights last year, was gonna report him. |
Она знала, что Меррику в прошлом было отказано в праве посещать ребенка, собиралась о нём сообщить. |
In early August, plans were finalized to open the cremation site for public and tourist visitation after the cremation ceremonies. |
В начале августа были окончательно разработаны планы по открытию места кремации для посещения публикой и туристами после церемонии кремации. |
In Islam it refers to pious visitation, pilgrimage to a holy place, tomb or shrine. |
В исламе это относится к благочестивому посещению, паломничеству к святому месту, гробнице или святыне. |
Whenever a member of the royal family is not in residence, the royal site is made available for public visitations. |
Всякий раз, когда член королевской семьи не находится в резиденции, королевский сайт доступен для публичных посещений. |
The elector authorised a visitation of the church, a power formerly exercised by bishops. |
Курфюрст санкционировал посещение церкви-власть, которой раньше пользовались епископы. |
This chaplet was approved for the Institute of Visitation in 1912, and was authorized by Decree of the Congregation for the Doctrine of the Faith on March 23, 1999. |
Этот капеллан был утвержден для Института посещения в 1912 году и был утвержден декретом Конгрегации по учению веры от 23 марта 1999 года. |
The three-story cellhouse included the four main cell blocks, A-block through D-block, the warden's office, visitation room, the library, and the barber shop. |
Трехэтажный тюремный дом включал четыре основных тюремных блока, блок а через блок Д, кабинет начальника тюрьмы, комнату для посещений, библиотеку и парикмахерскую. |
He eventually meets Janice, who has decided to organize a pilgrimage to one of the few holy sites on Earth where visitations are frequent. |
В конце концов он встречает Дженис, которая решила организовать паломничество в одно из немногих святых мест на Земле, где часты посещения. |
He undertook to visit each society regularly in what became the quarterly visitation, or conference. |
Он обязался регулярно посещать каждое общество в рамках того, что стало ежеквартальным посещением, или конференцией. |
In 1638 Laud held a visitation of Merton College, and insisted on many radical reforms. |
В 1638 году Лауд посетил Мертон-колледж и настоял на проведении многих радикальных реформ. |
Hillary broadcasts an update 30 minutes after the prior live newscast to reflect the lot's new visitations. |
Хиллари транслирует Обновление через 30 минут после предыдущего прямого эфира новостей, чтобы отразить новые посещения лота. |
Public visitation occurred at the upper church of the Shrine of the Most Blessed Sacrament on March 30–31. |
Публичное посещение произошло в верхней церкви Храма Пресвятой Богородицы 30-31 марта. |
Massari left untouched the existing church of the Visitation and built the new church further along the Zattere. |
Массари оставил нетронутой существующую церковь посещения и построил новую церковь дальше по Заттере. |
In March 1611, the Inquisitor General instructed Salazar to make a new visitation, this time alone, unaccompanied by the other inquisitors. |
В марте 1611 года генерал-Инквизитор поручил Салазару нанести новый визит, на этот раз в одиночку, без сопровождения других инквизиторов. |
Salazar's visitation began in May 1611 and lasted almost eight months. |
Визит Салазара начался в мае 1611 года и продолжался почти восемь месяцев. |
None of this process of legislation and visitation had applied to the houses of the friars. |
Ни один из этих процессов законодательства и посещений не был применим к домам монахов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for visitation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for visitation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, visitation , а также произношение и транскрипцию к «for visitation». Также, к фразе «for visitation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
