Fore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fore [fɔː] прил
- передний, носовой(forward, bow)
- fore limbs – передние конечности
- fore part – носовая часть
-
- fore [fɔː] сущ
- передняя часть, Носовая часть(front)
- передний план(foreground)
- носм(bow)
- Фораж
-
- fore [fɔː] нареч
- вперед, впереди(forward, front)
- налицо(apparent)
- на носу, в носовой части
-
- fore [fɔː] предл
- перед(before)
-
| adjective | |||
| носовой | nasal, nose, fore, forward | ||
| передний | front, anterior, forward, head, fore, foremost | ||
| noun | |||
| носовая часть | fore | ||
| нос судна | fore | ||
| носовая часть судна | fore | ||
| adverb | |||
| впереди | ahead, before, onward, onwards, up, fore | ||
| в носовой части | fore | ||
- fore сущ
- forward · front · front end
- bow · prow · nose
adverb
- forward
noun
- stem, prow, bow
aft, rear, back
Fore situated or placed in front.
Securing the hatches fore and aft! |
Задраиваю люки на носу и корме. |
Additional parameters, such as the fore-to-aft position of the center of mass and the elevation of the center of mass also contribute to the dynamic behavior of a bike. |
Дополнительные параметры, такие как положение центра масс спереди-сзади и высота центра масс также способствуют динамическому поведению велосипеда. |
Are they overboard? drop them over, fore and aft. Quick! |
За бортом ли громоотводы? Выбросить их, живо! |
The photograph shows that the thumbs being held next to the fore-fingers. |
На фотографии видно, что большие пальцы находятся рядом с передними пальцами. |
From October (the opening of the Paris season) onwards the press kept the beautiful Montrose well to the fore. |
С октября месяца (начало парижского сезона) пресса подняла красавицу Монроз на перья. |
It was not until the early 19th century and late in the Jiaqing reign that snuff bottles decorated with inside painting came to the fore. |
Только в начале XIX века и в конце правления Цзяцина на первый план вышли Табакерки, украшенные внутренней росписью. |
My view was rather more restricted, but I could still see three of the displays: the ones facing fore and aft of, the projectile, and one of those facing to the side. |
Камера ограничивала мое поле зрения, и все же три экрана оставались по-прежнему на виду: те, что смотрели вперед и назад по оси снаряда, и один из боковых. |
Berryman's talent for operational staff work came to the fore. |
На первый план вышел талант Берримана к оперативной штабной работе. |
We bleed compressed air under fairly high pressure into the fore part of the ship. |
Мы пустим сжатый воздух под солидным давлением в носовую часть лодки. |
Пошел на гладкое. - В сторонку, Кэдди, - сказал. |
|
are not stressed enough in the a fore mentioned article as adding to the conspiracy theory. |
они недостаточно подчеркнуты в первой упомянутой статье в качестве дополнения к теории заговора. |
A spike-type bayonet with storage in the fore end of the stock was added to the design. |
В конструкцию был добавлен штык типа шипа с хранением в переднем конце приклада. |
One of your drivers of the third cannon has taken off his leg-guard and hung it on the fore part of the cannon, the rascal. |
У вас коренной ездовой третьего орудия снял наколенник и повесил его, каналья, на передок. |
Trying to get this house in order 'fore Avery take it in his own hands, you know? |
Мы пытаемся привести этот дом в порядок, перед тем, как это сделает Эвери. Понимаешь? |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
You all get in outa that hot sun 'fore you fry alive! |
Идите скорей в тень, пока не изжарились живьём! |
With growth, his weaknesses faded and his strengths of character came to the fore. |
С ростом его слабости исчезали, а сильные стороны характера выходили на первый план. |
And then the third Scot tuik aff over the hills, and my fore-elder carried the sheep into Tynedale. |
Теперь вы действительно будете обучать свою собаку некоторым простым шагам. |
Went out 'fore we was awake. |
Мы еще спали, а он уже ушел. |
While some fore reef colonies suffered some damage, coral mortality in the lagoon was catastrophic. |
В то время как некоторые колонии передних рифов понесли некоторый ущерб, смертность кораллов в лагуне была катастрофической. |
This passage has been widely cited by ancient and medieval Sanskrit scholars as the fore-runner to the asrama or age-based stages of dharmic life in Hinduism. |
Этот отрывок широко цитировался древними и средневековыми санскритскими учеными как предвестник ашрама, или возрастных стадий дхармической жизни в индуизме. |
Requiem saw a further distillation of their sound, with dry sonics and heavily treated hip-hop-inflected vocals coming to the fore. |
Реквием увидел дальнейшую дистилляцию их звука, с сухими сониками и сильно обработанным хип-хоповым интонационным вокалом, выходящим на первый план. |
I'll get a hell of a lot curiouser 'fore I'll do anything about it-with all them cops out there. |
А у меня любопытство тогда разгорится, когда тут полисменов поубавится. |
I got to heal 'fore I can go get with Katrina. |
Мне надо вылечиться перед встречей с Катриной. |
Давайте поднимемся в гостиницу, пока не замерзли. |
|
This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels. |
Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса. |
There was a short-lived bay whaling station in operation on the fore-shore in the 1830s. |
В 1830-х годах на переднем берегу действовала недолговечная китобойная станция. |
The occupier won't allow us to do something be fore July without forcing their own conditions |
Оккупанты ничего не позволят до июля без выполнения их условий. |
When the Professor requested a volunteer from the audience, an eager Thaddeus jumped to the fore. |
Когда профессор вызвал добровольца из аудитории, нетерпеливый Фаддей выскочил вперед. |
The turn of the 20th century saw the development of psychoanalysis, which came to the fore later. |
На рубеже XX века произошло развитие психоанализа, который вышел на первый план позже. |
Four Peruvian R-class submarines had previously been finished in Groton, using material from cancelled S-boats salvaged from Fore River. |
Четыре перуанские подводные лодки класса Р были ранее закончены в Гротоне, используя материал с отмененных с-лодок, спасенных из реки Фор. |
Однако, вскоре после этого ситуация изменилась. |
|
Masts were held erect by side stays and possibly fore and aft stays. |
Мачты держались вертикально боковыми стойками и, возможно, носовыми и кормовыми стойками. |
Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling. |
Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке. |
Even as the fighting ebbed, further daunting challenges, both for Ukraine’s government and for its civil society, came to the fore. |
Даже после того как бои на востоке несколько утихли, на первый план вышли новые проблемы, с которыми украинское правительство и гражданское общество вынуждены бороться. |
The trace was an elliptical shape formed by the combined action of the fore-and-aft and swaying motions. |
След имел эллиптическую форму, образованную комбинированным действием носового и кормового движений и покачивания. |
You want to know Beth's situation, 'fore she ran out on her uncle? |
Вы хотите узнать про ситуацию Бет? как она сбежала от своего дяди? |
You didn't even let me cop 'fore you snatch me up. |
Вы же мне даже не дали товар получить, прежде, чем меня забирать. |
Power is provided by two large batteries, one fore, and one aft that power the electrical, hydraulic and life support systems. |
Питание обеспечивается двумя большими батареями, одной носовой и одной кормовой, которые питают электрические, гидравлические и системы жизнеобеспечения. |
Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore. |
До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения. |
The movement for deinstitutionalization came to the fore in various Western countries in the 1950s and 1960s. |
Движение за деинституционализацию вышло на первый план в различных западных странах в 1950-х и 1960-х годах. |
The disease was pretty widespread among the Fore. |
Эта болезнь была очень распространена среди Форе. |
It's queer; very queer; and he's queer too; aye, take him fore and aft, he's about the queerest old man Stubb ever sailed with. |
Странно, очень странно, да и он сам тоже странный, н-да, как ни смотри, а Стаббу никогда еще не случалось плавать с таким странным капитаном. |
Once his teeth closed on the fore leg of a husky, and he crunched down through the bone. |
Он впился зубами в переднюю ногу одной из чужих собак и прогрыз кость. |
Le's talk about when we get there; an' you move away 'fore I get crazy. |
Давай говорить, как там все будет, и отодвинься, пока у меня голова не закружилась. |
Finally, I always go to sea as a sailor, because of the wholesome exercise and pure air of the fore-castle deck. |
И наконец, я всегда плаваю матросом из-за благодатного воздействия на мое здоровье физического труда на свежем воздухе полубака. |
Another bomb hit the fore end of the front deck, forcing the engineers out of the engine room. |
Еще одна бомба попала в носовую часть передней палубы, вынудив инженеров покинуть машинное отделение. |
Hardly put a roll out 'fore it's gone. |
Не успеешь повесить рулон, и уж ничего нет. |
Immediately a ray appeared from the fore tower of the mysterious vessel. |
И сейчас же на таинственном корабле, на носовой башне, появился луч. |
A vanguard party is a political party at the fore of a mass-action political movement and of a revolution. |
Авангардная партия - это политическая партия, стоящая на переднем плане политического движения массового действия и революции. |
Daylight fetched up against his steed's neck with clasped arms, and at the same instant, with fore feet clear of the ground, Bob whirled around. |
Харниш припал к его шее, обхватив ее обеими руками, а Боб немедленно встал на дыбы и повернул обратно. |
It's between the fore legs. |
Между передними ногами. |
We have had to stretch the definition of the class of birds so as to include birds with teeth and birds with paw-like fore limbs and long tails. |
Нам пришлось расширить определение класса птиц, чтобы включить в него птиц с зубами и птиц с передними конечностями, похожими на лапы, и длинными хвостами. |
Occasionally they lifted one fore paw or the other, with a restless movement, as if the frost tingled in their feet. |
Иногда они поднимали то одну, то другую лапу, словно ее сводило от холода. |
It's just corn, and I-I knew I shouldn't have had corn in the car, 'fore I came in. |
Это всё кукуруза, ведь знал, что не стоило есть кукурузу в машине, до этого. |
Still, Hunter, now under contract with Edwards's organization, says she sees the untucked John Edwards coming more and more to the fore. |
Тем не менее, Хантер, теперь работающая по контракту с организацией Эдвардса, говорит, что она видит, как непривязанный Джон Эдвардс все больше и больше выходит на первый план. |
- fore funnel - носовая дымовая труба
- fore hock - рулька
- fore-and-aft balance - дифферентовка
- fore-and-aft beam - продольный бимс
- fore-and-aft draught ratio - отношение осадки носом к осадке кормой
- fore-and-aft force - продольная сила
- fore-and-aft motion - продольное движение
- fore-and-aft strength - продольная прочность
- fore topgallant backstay - фор-брам-бакштаг
- fore topgallant lift - форт-брам-топенант
- bulb fore - бульбообразный нос
- flared fore - нос с развалом бортов
- fore arc - передняя дуга
- fore buntline - фоковый бык-гордень
- to come to the fore - выйти на первый план
- fore-and-aft cap - пилотка
- fore edge - передний край
- fore-aft and cross steering - управление с продольной и поперечной тягами, находящимися впереди передней оси
- fore/aft levelling - продольное выравнивание
- fore and aft rigged ship - судно с косым парусным вооружением
- light machine-gun fore grip - цевье ручного пулемёта
- fore top stay sail - фор-стеньга-стаксель
- fore topsail - фор-марсель
- fore topsail yard - фор-марса-рей
- fore-edge painting - изображение на переднем обрезе
- fore-main mast - передняя грот-мачта
- fore mast - фок-мачта
- fore-and-aft accelerometer - акселерометр продольных ускорений
- fore-topgallant brace - фор-брам-брас
- he has come to the fore recently - с некоторых пор о нем много говорят
