Form identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Form identity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
форма идентичности
Translate

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму

- identity [noun]

noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность

adjective: личный, опознавательный

  • preserve identity - сохранить идентичность

  • client identity - идентификации клиента

  • civil identity - гражданская идентичность

  • corporative identity - фирменный стиль

  • visual identity - внешняя идентичность

  • human identity - человеческая личность

  • identity assurance - обеспечение идентичности

  • distinctive identity - отличительная идентичность

  • as proof of identity - как доказательство идентичности

  • tax identity number - налоговый номер идентичности

  • Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality

    Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness

    Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.



For indigenous cultures of the Americas, storytelling is used as an oral form of language associated with practices and values essential to developing one's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для коренных народов Америки рассказывание историй используется как устная форма языка, связанная с практикой и ценностями, необходимыми для развития личности.

For example, they study how children form friendships, how they understand and deal with emotions, and how identity develops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они изучают, как дети формируют дружеские отношения, как они понимают эмоции и справляются с ними, а также как развивается личность.

Our cognitive development evolves at that age and we start to form our own cultural identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше интеллектуально формирование развивается в этом возрасте и мы начинаем формировать нашу собственную культурную индивидуальность.

The only prospect for a feeble identity of interest is the emergence of some form of economic regionalism, pursued by Asian leaders through free-trade agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной перспективой для создания слабой общности интересов является возникновение некоторой формы экономического регионализма, которая создается и поддерживается лидерами стран Азии посредством заключения соглашений о свободной торговле.

We are not defined by our form of government, but by our identity as Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы определяемся не нашей формой правления, а нашей идентичностью как Ирландии.

This form of dress, proscribed after the 1745 rebellion against the English, became one of the seminal, potent and ubiquitous symbols of Scottish identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма одежды, запрещенная после восстания 1745 года против англичан, стала одним из основополагающих, мощных и вездесущих символов шотландской идентичности.

While studying at the Art Center College of Design, he experienced a form of identity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в Колледже дизайна Арт-центра он испытал своеобразный кризис идентичности.

Race, on the other hand, is a form of identity that is perceived as innate and unalterable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, раса - это форма идентичности, которая воспринимается как врожденная и неизменная.

Fortunately, the reform movement has wind at its back in the form of unprecedented international support, a robust Ukrainian identity, and a relatively free and unfettered media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, проведению реформ на Украине способствует множество факторов, в том числе беспрецедентная поддержка со стороны международного сообщества, сильная украинская идентичность и относительно свободные СМИ.

Garment producers bring these elements together to form the identity of Gujarati textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители одежды объединяют эти элементы вместе, чтобы сформировать идентичность Гуджаратского текстиля.

Nevertheless, the info available to date does not enable one to form a definitive opinion concerning Dhul-Qarnayn's identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, имеющаяся на сегодняшний день информация не позволяет составить окончательного мнения относительно личности Зул-Карнайна.

A disharmony exists between a virtual identity of the self and a real social identity, whether it be in the form of a trait or attribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует дисгармония между виртуальной идентичностью личности и реальной социальной идентичностью, будь то в форме признака или атрибута.

There seems to be little doubt as to his true identity for, in no other form is the full regalia of the Horned God of the Witches so well preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, нет никаких сомнений в его истинной личности, ибо ни в какой другой форме не сохранились так хорошо полные регалии рогатого бога ведьм.

Flirtatious, flighty, and credulous, Louie is constantly seeking human contact as a means to form her own identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокетливая, легкомысленная и доверчивая, Луи постоянно ищет человеческих контактов, чтобы сформировать свою собственную личность.

Looks like some form of digital identity concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже какая-то форма цифрового сокрытия личных данных.

But we dance with a consciousness that this is a historic form that can produce silence and produce invisibility across the spectrum of identity that we enjoy today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы танцуем, осознавая, что эта историческая модель может породить замалчивание и пустоту по всему спектру индивидуальности, который мы сегодня рады видеть.

In its general form, the principle of inclusion–exclusion states that for finite sets A1, ..., An, one has the identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей общей форме принцип включения-исключения утверждает, что для конечных множеств A1, ..., Ан, у одного есть личность.

The State Department argued that adding additional gender fields to the passport form would prevent the agency's efforts to combat identity theft and passport fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент утверждал, что добавление дополнительных гендерных полей в форму паспорта предотвратит усилия агентства по борьбе с кражей личных данных и мошенничеством с паспортами.

Phishing (pronounced fishing) is a form of identity theft and one of the fastest growing threats on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишинг — это способ похищения личных сведений. Это одна из самых быстрорастущих угроз в Интернете.

This can come in the form of using a VPN to anonymize their identity and collect information more discreetly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить в форме использования VPN для анонимизации их личности и сбора информации более скрытно.

Depictions of Zeus as a bull, the form he took when abducting Europa, are found on the Greek 2-euro coin and on the United Kingdom identity card for visa holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения Зевса в виде быка, форму которого он принял при похищении Европы, можно найти на Греческой монете в 2 евро и на удостоверении личности владельца визы в Великобританию.

Also, is multiculturalism a form of identity politics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, является ли мультикультурализм формой политики идентичности?

This church maintained an interracial identity until 1924 when the white ministers withdrew to form the Pentecostal Church, Incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церковь сохраняла межрасовую идентичность до 1924 года, когда белые служители удалились, чтобы сформировать пятидесятническую Церковь, Инкорпорейтед.

What was in it for them, if not some form of Turkic linguistic identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что им было за это, если не какая-то форма тюркской языковой идентичности?

Women were even discouraged from writing, because it would ultimately create an identity and become a form of defiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщин даже не поощряли писать, потому что это в конечном счете создало бы идентичность и стало бы формой неповиновения.

He receives relocation, a new identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переедет, получит новую личность?

Doctors thought it was a new form of polio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи решили, что это новая форма полиомиелита.

They develop their pupils' intellect, form their views and characters, their attitudes to life and to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развивают способности учеников, формируют их взгляды и характер, их отношение к жизни и к людям.

Absolute honesty isn't always the most diplomatic, nor the safest form of communication with emotional beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютная честность не всегда самая дипломатичная и безопасная форма общения с эмоциональными существами.

Black holes form at the end of the lives of the most massive stars in the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрные дыры образуются в конце жизни самых массивных звёзд Вселенной.

While visiting the website you may be asked to provide your personal data by completing a form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время использования и просматривания сайта Вас могут попросить указать некоторые свои личные данные, путем заполнения формуляра.

The intention of the occupation authorities in doing this was to eliminate Arab sites and obliterate the Arab identity of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерение оккупационных властей заключалось в том, чтобы уничтожить арабские объекты и ликвидировать арабскую самобытность этого района.

At manufacturing products Frontage complex form bending, can be carried out at angles up to 180 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изготовлении фасадных изделий сложной формы гибка, может осуществляться на углы до 180 градусов.

The agent can be produced in the form of a soft or liquid dosage form or an aerosol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство может быть изготовлено в виде мягкой, жидкой лекарственной формы или аэрозоля.

In the Screen layout form, click New to create a new layout, or select an existing screen layout to modify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Макет экрана щелкните Создать, чтобы создать новый макет, или выберите существующий макет экрана для изменения.

The percentages are estimated automatically, or you can use the Estimate cost form to check the suggested cost allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проценты оцениваются автоматически или можно для проверки предлагаемого распределения затрат воспользоваться формой Оценка затрат.

It actually takes things we would consider waste - things like seed husks or woody biomass - and can transform them into a chitinous polymer, which you can form into almost any shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ним могут использоваться материалы, которые являются отходами, например, оболочка семян или деревянная биомасса, которые превратятся в хитиновый полимер, которому можно придать практически любую форму.

For example, one law in Russia is now essentially preventing LGBT individuals from expressing their identity in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один закон в России по сути дела запрещает представителям этого сообщества публично заявлять о своих наклонностях.

For more information, see Project validation worker assignments (form) and Project validation category assignments (form).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения дополнительной информации см. разделы Проект проверки рабочего назначения (форма) и Назначения категории проверки проекта (форма).

Some form of default will almost surely be forced upon Greece, and this may be the most preferable alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка некоторые формы дефолта будут навязаны Греции, и это, возможно, будет самой предпочтительной альтернативой.

The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС.

Use the Absence area in the Worker form to specify the following absence information for each worker whose absences should be tracked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области Отсутствие в форме Рабочий укажите следующие сведения об отсутствии для каждого работника, отсутствие которого будет отслеживаться.

First child, that special moment when you get to hold it and see its face for the first time, form a bond and.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый ребенок, особое мгновение, когда ты можешь взять его на руки, и увидеть в первый раз его лицо, установить связь и.

It is given specific form in article 4 of the new Labour Code and applies to all citizens, including children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта норма конкретизирована в статье 4 нового Трудового кодекса Российской Федерации и распространяется на всех граждан, в том числе и на детей.

He got a new identity and came to South Korea, just for the event that occurred in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сменил имя и вернулся в Корею только из-за событий 1983 года.

Is his identity being protected on Dateline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его личность защищена на Dateline?

It was a photograph, and there was no question of its identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была фотография - и не приходилось сомневаться, какая именно.

It had formerly been my endeavour to study all sides of his character: to take the bad with the good; and from the just weighing of both, to form an equitable judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я стремилась изучить все стороны его характера, хорошие и дурные, и, взвесив их, составить о нем справедливое суждение.

Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем.

Though I have a theory that when it comes into contact with dead human tissue, it reanimates the cells, possibly into a new and more evolved form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, у меня есть теория, что когда оно сконтактирует с тканями мёртвого человека, оно реанемирует клетки, превратив, возможно, в новую и более развитую форму.

Thank you, Link, for your concern, but one form of nourishment at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарен твоему беспокойству, Линк, но за раз всё сделать не успеешь.

Investigations prooved that they were accompanied by a man, whose identity is unkown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие выяснило, что их сопровождал человек, личность которого не смогли установить.

The half-realized idea of identity in the mind of Miss Dunross dropped out of it instantly, expelled by the substantial conclusion which the contrast implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложившееся было хрупкое представление в душе мисс Денрос о личности Мери тотчас исчезло, уничтоженное важным заключением, к которому привел контраст.

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования.

Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки.

These relied on the Americanismo ideology, presenting a common identity across Latin America and denouncing any interference from imperialist powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они опирались на идеологию американизма, представляя общую идентичность всей Латинской Америки и осуждая любое вмешательство со стороны империалистических держав.

The use of sign language is central to the Deaf peoples as a cultural identity and attempts to limit its use are viewed as an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование языка жестов является центральным для глухих народов как культурной идентичности, и попытки ограничить его использование рассматриваются как нападение.

Some have interpreted the shape and color of the grey slabs to represent the loss of identity during the Nazi regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта связей-это карта, основанная на частотах рекомбинации между маркерами при пересечении гомологичных хромосом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «form identity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «form identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: form, identity , а также произношение и транскрипцию к «form identity». Также, к фразе «form identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information