Formal budget - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный
noun: вечернее платье, официальный прием
formal requirement - формальное требование
somewhat formal - несколько формальных
formal launch - официальное начало
for formal - для формального
formal nature - формальный характер
even formal - даже формальный
formal accountability - формальная ответственность
formal information - формальная информация
formal transposition - формальные транспозиции
formal working group - Формальная рабочая группа
Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate
Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary
Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.
noun: бюджет, финансовая смета, запас, сумка и содержимое
verb: составлять бюджет, ассигновать, предусматривать в бюджете
overrun their budget - Переполнение своего бюджета
budget overspending - бюджет перерасход
make budget - бюджетному
national budget - национальный бюджет
official budget - официальный бюджет
funded from the state budget - финансируемые из государственного бюджета
assessments for the regular budget - взносов в регулярный бюджет
we have a budget - у нас есть бюджет
formats of the budget - форматы бюджета
planning and budget - планирование и бюджет
Синонимы к budget: forecast, accounts, statement, financial plan, allocation, quota, resources, grant, allowance, funds
Антонимы к budget: extrabudgetary, nonbudget
Значение budget: an estimate of income and expenditure for a set period of time.
Petition for a reduction in the budget for periodic festivities and formal gifting. |
Прошение о сокращении расходов на регулярные праздники и официальные подарки |
He created a Privy Council and a Council of State, a formal court system and budget office. |
Он создал тайный совет и Государственный Совет, формальную судебную систему и бюджетную канцелярию. |
A formal staff training programme has been initiated and the training budget tripled to accommodate it. |
Была начата программа формальной профессиональной подготовки сотрудников, для реализации которой бюджетные ассигнования на подготовку кадров были увеличены в три раза. |
There were several limiting factors of formal cooperation, in particular asymmetric regulations and budget constraints. |
Развитию формального сотрудничества мешает ряд факторов, в частности асимметричный характер норм регулирования и бюджетные трудности. |
Statistics Canada places the highest priority on learning and invests heavily in formal training, regardless of volatile swings in financial budget levels. |
В Канадском статистическом управлении вопросам приобретения знаний уделяется первоочередное внимание и инвестируются значительные ресурсы в формальное обучение вне зависимости от значительных колебаний объемов бюджета. |
Latvian exports have skyrocketed and both the trade deficit and budget deficit have decreased dramatically. |
Латвийский экспорт резко вырос, а дефицит торгового баланса и бюджета резко сократился. |
It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes. |
Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела. |
A perfect place for budget planners tired of city noise and looking for privacy. |
Отличное место для практичных людей, уставших от городской суматохи и шума, желающих уединения. |
Secondly, the purpose of the outline is to indicate programmatic priorities, not to present a detailed budget proposal. |
Во-вторых, цель набросков бюджета состоит в определении программных при-оритетов, а не в представлении подробных бюджет-ных предложений. |
However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013. |
Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета. |
This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis. |
Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис. |
If you've created an ad campaign that includes a split test, you'll only be able to edit the schedule or budget of your split test. |
Если вы создали рекламную кампанию, которая включает сплит-тест, вы сможете отредактировать только график или бюджет сплит-теста. |
To see different budget options, go to your post and click Boost Post. |
Для просмотра разных настроек бюджета перейдите к публикации и нажмите Поднимать публикацию. |
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets. |
Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки. |
Мы должны написать официальное письмо директору. |
|
КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики... |
|
The chairman, constrained by the tight local budget, came up with only eight rubles and three meal vouchers to the Former Friend of the Stomach cooperative diner. |
Председатель, стесненный узкими рамками местного бюджета, смог дать только восемь рублей и три талона на обед в кооперативной столовой Бывший друг желудка. |
All right, Kif. Let's show these freaks what a bloated, runaway military budget can do. |
Хорошо, Киф, давай покажем этим уродам... на что способен раздутый и безразмерный военный бюджет! |
Ты знаешь как читать эти финансовые отчеты? |
|
Instead were most formal-good boys!-and paid own cash to give you a trial. |
Вместо этого они - парни-то просто молодцы! -соблюли все формальности и выложили собственные денежки, чтобы судить вас. |
Flying Circus popularised innovative formal techniques, such as the cold open, in which an episode began without the traditional opening titles or announcements. |
Летающий цирк популяризировал инновационные формальные методы, такие как холодный открытый, в котором эпизод начинался без традиционных вступительных названий или объявлений. |
In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping. |
В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий. |
The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions. |
Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев. |
They would establish Hideyoshi as king of Japan and grant him the privilege of formal tribute trade relations with the Ming dynasty. |
Они провозгласили бы Хидэеси королем Японии и предоставили бы ему привилегию официальных торговых отношений дани с династией Мин. |
Только тогда она была заменена более формальной структурой. |
|
These widespread changes in land cover also causes changes to the planetary albedo, inducing complex feedbacks in the Earth's planetary radiation budget. |
Эти широко распространенные изменения в земном покрове также вызывают изменения в планетарном альбедо, вызывая сложные обратные связи в планетарном радиационном бюджете Земли. |
In this case the algebra of formal power series is the total algebra of the monoid of natural numbers over the underlying term ring. |
В этом случае алгебра формальных степенных рядов является полной алгеброй моноида натуральных чисел над лежащим в основе кольцом членов. |
According to Peter Harvey, whenever Buddhism has been healthy, not only ordained but also more committed lay people have practised formal meditation. |
Согласно Питеру Харви, всякий раз, когда буддизм был здоровым, не только посвященные, но и более преданные миряне практиковали формальную медитацию. |
The New York school of photography was not a formal institution, but rather comprised groups of photographers in the mid-20th century based in New York City. |
Нью-Йоркская школа фотографии не была формальным учреждением, а скорее состояла из групп фотографов в середине 20-го века, базирующихся в Нью-Йорке. |
A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense. |
Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты. |
By the way there are some Romany institutions, like some kind of formal king in Timisoara Romania. |
Кстати, есть некоторые цыганские институты, вроде какого-то формального короля в Тимишоарской Румынии. |
The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI. |
Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ. |
The program is supported by the Iranian Budget and Planning Organization, as well as the Deputy for Health of the Iranian Ministry of Health and Medical Education. |
Программа поддерживается иранской бюджетно-плановой организацией, а также заместителем по вопросам здравоохранения Министерства здравоохранения и медицинского образования Ирана. |
The British consul lodged a formal protest over the proclamation, which went unanswered. |
Британский консул подал официальный протест в связи с этим заявлением, которое осталось без ответа. |
The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels. |
У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях. |
Similarly, increasing scope may require equivalent increases in budget and schedule. |
Аналогичным образом, расширение сферы охвата может потребовать эквивалентного увеличения бюджета и графика. |
By the time her formal education ended in 1550, Elizabeth was one of the best educated women of her generation. |
К тому времени, когда ее формальное образование закончилось в 1550 году, Елизавета была одной из самых образованных женщин своего поколения. |
The IPCC works with the concept of a fixed carbon emissions budget. |
МГЭИК работает с концепцией фиксированного бюджета выбросов углерода. |
Principal photography began in Plant City, FL in August 2016 filming on 35mm film, a rarity for an indie film of its size and budget. |
Основная фотосъемка началась в Плант-Сити, штат Флорида, в августе 2016 года, снимаясь на 35-миллиметровую пленку, что было редкостью для инди-фильма такого размера и бюджета. |
Its formal existence was later proved in 2000 by mathematicians Alain Chenciner and Richard Montgomery. |
Его формальное существование было позже доказано в 2000 году математиками Аленом Ченсинером и Ричардом Монтгомери. |
When a squire became a knight, a formal ceremony would take place to welcome the newly dubbed knight. |
Когда оруженосец становился рыцарем, происходила официальная церемония приветствия новоиспеченного рыцаря. |
The budget cuts delayed the schedule for creating systems of higher education. |
Сокращение бюджета задержало сроки создания систем высшего образования. |
The film grossed $4.1 million worldwide against a $10 million production budget. |
Фильм собрал в мировом прокате 4,1 миллиона долларов против 10-миллионного бюджета производства. |
The final day of the convention usually features the formal acceptance speeches from the nominees for President and Vice President. |
В заключительный день съезда обычно звучат официальные приветственные речи от кандидатов на пост президента и вице-президента. |
A combination of declining revenues and increased spending led to significant budget deficits. |
Сочетание снижения доходов и увеличения расходов привело к значительному дефициту бюджета. |
It is intended to film a number of low budget genre films to be sold internationally. |
Он предназначен для съемок ряда малобюджетных жанровых фильмов, которые будут продаваться на международном уровне. |
I see many of the formal negative oxidation states for the transition metals in carbonyl complexes are not included, for example. |
Я вижу, что многие формальные отрицательные состояния окисления для переходных металлов в карбонильных комплексах, например, не включены. |
The budget cuts prevented the modifications and this version never got beyond the prototype stage. |
Сокращение бюджета помешало этим модификациям, и эта версия никогда не выходила за пределы стадии прототипа. |
For fiscal year 2019, the city will cut police and fire positions and raise taxes in order to make up for a $7.4 million budget deficit. |
В 2019 финансовом году город сократит количество полицейских и пожарных постов и повысит налоги, чтобы компенсировать дефицит бюджета в размере 7,4 миллиона долларов. |
Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements. |
Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям. |
Iran's national science budget in 2005 was about $900 million, roughly equivalent to the 1990 figure. |
Национальный научный бюджет Ирана в 2005 году составлял около 900 миллионов долларов, что примерно соответствует показателю 1990 года. |
There are no formal organized factions or political groupings within the PCF. |
В рамках ПКФ нет никаких формально организованных фракций или политических группировок. |
In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits. |
В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета. |
Is there some sort of formal process that must be gone through before doing this? |
Есть ли какой-то формальный процесс, который необходимо пройти, прежде чем делать это? |
Therefore, no formal system is a complete axiomatization of full number theory. |
Поэтому никакая формальная система не является полной аксиоматизацией полной теории чисел. |
But in so doing we neglected the formal side—the ways and means by which these notions, etc. |
Этот принцип касается свободного доступа к товарам, капиталу и услугам и их распределения. |
There is no record of the children giving a formal concert at Versailles. |
Нет никаких записей о том, что дети давали официальный концерт в Версале. |
No formal dissolution of the PCR took place. |
Формального роспуска ПКР не произошло. |
The bearer of this goes express to you—he will hand a formal letter of introduction to you from Burr, a copy of which is hereunto subjoined. |
Предъявитель этого письма направляется прямо к вам—он вручит вам официальное рекомендательное письмо от Берра, копия которого находится здесь и далее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal budget».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal budget» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, budget , а также произношение и транскрипцию к «formal budget». Также, к фразе «formal budget» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.