Formal identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal identification - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальная идентификация
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal and informal - формальные и неформальные

  • homomorphic image of a formal language - гомоморфный образ формального языка

  • formal lecture - формальная лекция

  • formal justice - формальная справедливость

  • formal survey - официальное обследование

  • formal removal - формальное удаление

  • formal tendering - формальное участие в торгах

  • the council held a formal - Совет провел официальное

  • make a formal request - сделать официальный запрос

  • formal sector employment - занятость в формальном секторе

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- identification [noun]

noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка



There hasn't been a formal identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально идентификацию не произвели.

Often these loanwords are distinctly identified as slang or jargon, rarely being used in a negative mood or in formal language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование батареи значительно более высокого напряжения, чем рассчитано на оборудование, может привести к необратимому повреждению.

In contrast, in traditional curriculum planning there is no formal destination identified before the journey begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, в традиционном планировании учебного плана нет формального пункта назначения, определенного до начала путешествия.

We'll need you to make a formal identification, but... ..I have strong reason to believe that the man who lost his life was your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо, чтобы вы провели формальное опознание, но у меня есть веские причины полагать, что человек, лишившийся вчера вечером жизни, ваш муж.

In Spain the formal identity number on an ID card is the most important piece of identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании формальный идентификационный номер на удостоверении личности является наиболее важным элементом идентификации.

Gatekeeping as a news process was identified in the literature as early as 1922, though not yet given a formal theoretical name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейткипинг как новостной процесс был определен в литературе еще в 1922 году, хотя еще не получил формального теоретического названия.

Miami County Sheriff Steve Lord, addressing the media to announce the formal identification of Buckskin Girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф округа Майами Стив Лорд, обращаясь к средствам массовой информации, объявил об официальном опознании девушки из оленьей кожи.

The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев.

His less formal works were produced in charcoal or crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его менее формальные работы были выполнены углем или мелком.

The mark consists of the CE logo and, if applicable, the four digit identification number of the Notified Body involved in the conformity assessment procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак состоит из логотипа СЕ и, если применимо, четырехзначного идентификационного номера Нотифицированного органа, участвующего в процедуре оценки соответствия.

No formal dissolution of the PCR took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формального роспуска ПКР не произошло.

Melinda Elkins has stated that she suspects Brasiel may have heavily influenced Brooke's identification of Clarence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелинда Элкинс заявила, что она подозревает, что Бразил, возможно, сильно повлиял на идентификацию Брук Кларенса.

The standards identified females and expectant mothers as a special needs group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим стандартам женщины и будущие матери выделены в группу с особыми потребностями.

All this was accomplished without a formal arms control agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями.

You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием.

As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

And were you planning on giving formal notice at any point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не планировали официально уведомить нас об этом?

She heard also at a later date that sudden formal tone of address between her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также слышала, как вы вдруг обратились ко мне на вы.

Mr. and Mrs. Dale Ainsworth gave a formal reception as a housewarming, to which Guy Francon and Peter Keating were invited, but Lucius N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Дейл Айнсворт устроили в своей новой резиденции официальный приём, на который пригласили Гая Франкона и Питера Китинга, совершенно забыв про Лусиуса Н.

I can show you my identification papers, if you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов я могу вам показать паспорт...

Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры.

In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными.

The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия.

Automata play a major role in theory of computation, compiler construction, artificial intelligence, parsing and formal verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматы играют важную роль в теории вычислений, построении компиляторов, искусственном интеллекте, синтаксическом анализе и формальной верификации.

There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия.

Besides formal tournaments, they were also unformalized judicial duels done by knights and squires to end various disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо официальных турниров, это были также неформализованные судебные поединки, проводимые рыцарями и оруженосцами для прекращения различных споров.

Critical thinking includes identification of prejudice, bias, propaganda, self-deception, distortion, misinformation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое мышление включает в себя выявление предрассудков, предвзятости, пропаганды, самообмана, искажений, дезинформации и т. д.

Nevertheless GBS-like colonies that develop in chromogenic media should be confirmed as GBS using additional reliable tests to avoid mis-identification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее GBS-подобные колонии, которые развиваются в хромогенных средах, должны быть подтверждены как GBS с помощью дополнительных надежных тестов, чтобы избежать неправильной идентификации.

Nearly 100 fossil species have been identified in the Llewellyn; almost all of them plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 100 ископаемых видов были идентифицированы в Ллевеллине; почти все из них растения.

Piston ring design has been identified as a potential problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция поршневого кольца была определена как потенциальная проблема.

He received his first formal dance training in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое первое официальное обучение танцам он получил в Канаде.

Only then was it replaced by a more formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда она была заменена более формальной структурой.

These receptors are unknown in mice but have been identified in guinea pigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рецепторы неизвестны у мышей, но были идентифицированы у морских свинок.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

The different lion types can be identified from the design of the lion head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные типы Льва можно определить по дизайну головы льва.

Hales estimated that producing a complete formal proof would take around 20 years of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлз подсчитал, что для получения полного формального доказательства потребуется около 20 лет работы.

The formal hypothesis is the theoretical tool used to verify explanation in empirical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная гипотеза-это теоретический инструмент, используемый для проверки объяснения в эмпирических исследованиях.

In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин.

Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.

Although, 1 and 2 are true statements, 3 does not follow because the argument commits the formal fallacy of affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 1 и 2 являются истинными утверждениями, 3 не следует, потому что аргумент совершает формальную ошибку, утверждая последовательное.

On January 18, 2017, the USACE filed its formal Notice of Intent to conduct the Environmental Impact Statement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2017 года USACE подал официальное уведомление о намерении провести процесс заявления о воздействии на окружающую среду.

After the display of her work, it was demanded that she attend formal classes, or lose her license to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа ее работ требовалось, чтобы она посещала официальные занятия или лишалась лицензии на рисование.

Traditional shirts of this cloth are often used by horseback riders in formal riding attire, and adorned with a stock tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные рубашки из этой ткани часто используются всадниками в официальных костюмах для верховой езды и украшаются галстуком со штоком.

Starting in the 1980s scientific advances allowed for the use of DNA as a material for the identification of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1980-х годов научные достижения позволили использовать ДНК в качестве материала для идентификации личности.

The top hat, for example, was standard formal wear for upper- and middle-class men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндр, например, был стандартной официальной одеждой для мужчин из высшего и среднего класса.

Presidents and prime ministers typically make formal or informal statements that indicate the diplomatic policy of their administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты и премьер-министры обычно делают официальные или неофициальные заявления, которые указывают на дипломатическую политику их администрации.

Seo uses his fiction for social critique, sometimes experimenting with formal genres to show the shoddy basis of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕО использует свой вымысел для социальной критики, иногда экспериментируя с формальными жанрами, чтобы показать дрянную основу современной жизни.

It's less formal than mediation, and is probably a step we should've taken before filing a mediation request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее формально, чем посредничество, и, вероятно, это шаг, который мы должны были сделать, прежде чем подавать запрос на посредничество.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

The formal reequipment ceremony held on 27 December 1983 included a fly-past by two B-57 and three A-5C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония перевооружения, состоявшаяся 27 декабря 1983 года, включала пролет двух самолетов B-57 и трех самолетов A-5C.

Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям.

It was an experimental based approach to science, which sought no knowledge of formal or final causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был экспериментальный подход к науке, который не стремился к знанию формальных или конечных причин.

One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков.

Most job titles are derived from this form as they are mostly used in a formal context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство названий должностей являются производными от этой формы, поскольку они в основном используются в формальном контексте.

This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития.

Blood in urine is a usual feature of Alport syndrome from early infancy, identifiable on urine dipsticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь в моче-это обычный признак синдрома Альпорта с раннего детства, определяемый по моче палочками.

Chicherin played a major role in establishing formal relations with China, and in designing the Kremlin's China policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичерин сыграл важную роль в установлении официальных отношений с Китаем и в разработке китайской политики Кремля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal identification». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, identification , а также произношение и транскрипцию к «formal identification». Также, к фразе «formal identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information