Former empire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Former empire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бывшая империя
Translate

- former [adjective]

adjective: бывший, прежний, первый, предшествующий

noun: шаблон, составитель, каркас катушки, фасонный резец, словолитчик, копир, фасонный валок, вспомогательная нервюра, модель

- empire [noun]

noun: империя, стиль ампир

adjective: имперский, в стиле ампир

  • empire of japan - Японская империя

  • british empire - Британская империя

  • holy roman empire - Священная Римская империя

  • hapsburg empire - Габсбургская империя

  • capital of the roman empire - столица Римской империи

  • during the second empire - во время второй империи

  • mexican empire - мексиканская империя

  • part of the ottoman empire - часть Османской империи

  • empire of the sun - империя солнца

  • collapse of the empire - Распад империи

  • Синонимы к empire: world power, domain, commonwealth, territory, superpower, imperium, realm, power, kingdom, conglomerate

    Антонимы к empire: anarchy, chaos, rebellion, clutter, colony, confusion, contumacy, defiance, disintegration, disobedience

    Значение empire: an extensive group of states or countries under a single supreme authority, formerly especially an emperor or empress.



Slade Wilson and Isabel Rochev are using your former office building as their base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэйд Уилсон и Изабель Рошев используют ваш бывший офис в качестве своей базы для операций.

In occupied territories of the Roman Empire, tax collectors were frequently associated with extortion, greed, and abuse of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На оккупированных территориях Римской Империи сборщики налогов часто ассоциировались с вымогательством, жадностью и злоупотреблением властью.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

To a large extent, they are shared by followers of former President Jorge Quiroga and Samuel Doria Medina as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной степени этих взглядов придерживаются последователи бывшего президента Хорхе Кирога, а также самуэля Дориа Медины.

And Russia is drawing upon the power and influence it derives from its energy resources to pursue a neo-czarist policy in Europe and in the outlying regions of the old Russian Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Москва использует власть и влияние, которые дают ей энергетические ресурсы, и проводит в Европе и в примыкающих к России регионах из состава бывшей Российской империи политику царизма в новом варианте.

When she was gone he recollected that he had left a heap of useless papers in his former dining-room safe-built up in the wall of his old house-now occupied by Farfrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, он вспомнил, что оставил целую кучу ненужных бумаг в своем сейфе, вделанном в стену его прежнего дома, теперь принадлежащего Фарфрэ.

He's a former Navy SEAL whose self-made mission is to track down and expose Navy SEAL imposters, and catch it all on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отставной морпех, чья собственная миссия отследить и выявить морпехов самозванцев, и заснять все это на камеру.

You wanted me to wrestle a CIA former special-forces Iraq veteran to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел, чтобы я повалил бывшего ЦРУшника, ветерана Ирака на землю?

The Duchess of Bay Ridge, Brooklyn, a former model and Miller Lite girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогиня из Бей Ридж, Бруклин. Бывшая модель и девушка из Миллер Лайт.

A former serviceman, his is the reliable voice that, in these dark and difficult times, the public can respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший военный, со своим заслуживающим доверия голосом, тот, кого в эти тёмные и трудные времена общество может уважать.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

Later, I met a young monk, one of the rare young monks in this empire of the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже я познакомился с юным монахом, одним из немногих молодых монахов в этом царстве старцев.

She just walked into the empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что зашла в Empire

Neither shall there be any more pain for the former world has passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет страдания... ибо наш мир исчез.

former U.S. Ambassador to the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Холбрук, бывший Посол США в Организации Объединённых Наций.

A couple of the former directors are saying that this chaos is the result of bad blood between you and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара предыдущих директоров все говорили, что этот хаос результат недопонимания между мной и тобой.

We spoke earlier about lightning and the Empire Strike... - er, Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее мы говорили о молнии и Эмпайр-страйк... — Эмпайр-стейт-билдинг.

Then, once she can see the Empire State Building,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И после того, как она увидит Эмпайр Стейт.

A tall guy falls off the Empire State Building, hits the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень падает с Эмпайер-Стейт И ударяется о землю

Grandma? You remember the time when I was a little girl, you gave me that little glass ball with the Empire State Building inside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, помнишь, когда я была девочкой, ты дала мне маленький стеклянный шар с Эмпайр-Стейт-Билдинг внутри?

To make a long story short, the Nightingale empire spans from clothing stores to golf clubs. Not to mention that every museum and hospital in the city has a wing named after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, империя Найтингейл простирается от магазинов одежды до гольф-клубов, не говоря о всех музеях и больницах, у которых после названия добавлено Гейл.

Vaughn's entire empire is a house of cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся империя Вона - это карточный домик.

Dax, do any of your former hosts have experience with subimpulse thruster configurations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дакс, кто-нибудь из твоих предыдущих носителей имел дело с конфигурациями до-импульсных двигателей?

Why, then, should Hummin say that the Galactic Empire was dying-and with such conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему Хьюммен утверждает, что Галактическая Империя умирает, причем, так уверенно?

The German Empire and Austria-Hungary organized the first nationwide implementation starting on April 30, 1916.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германская империя и Австро-Венгрия организовали первую общенациональную имплементацию, начавшуюся 30 апреля 1916 года.

After giving birth, Flora turned the baby over for care to Virginia Prentiss, an African-American woman and former slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После родов Флора передала ребенка на попечение Вирджинии Прентисс, афроамериканке и бывшей рабыне.

Brian Bennett became an automobile salesman and is the only former member to have continued a consistent music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайан Беннетт стал продавцом автомобилей и является единственным бывшим членом, который продолжил последовательную музыкальную карьеру.

By the 1750s, Philadelphia had surpassed Boston to become the largest city and busiest port in British America, and second in the British Empire after London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1750-м годам Филадельфия обогнала Бостон, став крупнейшим городом и самым оживленным портом в британской Америке и вторым в Британской империи после Лондона.

Garuda figure, gilt bronze, Khmer Empire Cambodia, 12th-13th century, John Young Museum, University of Hawaii at Manoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигура Гаруды, позолоченная бронза, Кхмерская империя Камбоджа, 12-13 века, музей Джона Янга, Гавайский университет в Маноа.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

Thus Britain had both a formal Empire based on British rule as well as an informal one based on the British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Британия имела как формальную империю, основанную на британском правлении, так и неформальную, основанную на британском фунте стерлингов.

Carl Beck, a former Wisconsin student, convinced him to withdraw it from the contest at the last minute and allow his alma mater to use it instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Бек, бывший студент из Висконсина, убедил его в последнюю минуту снять его с конкурса и позволить своей альма-матер использовать его вместо этого.

The disobedient character and resistance of the local people against the Ottoman Empire were strong and admirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непокорный характер и сопротивление местного населения Османской империи были сильны и достойны восхищения.

The Illyrian Provinces were captured by the Austrians in 1813, and absorbed by the Austrian Empire following the Congress of Vienna in 1815.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллирийские провинции были захвачены австрийцами в 1813 году и поглощены Австрийской империей после Венского конгресса в 1815 году.

This is exactly what the Turks did when they infiltrated the Byzantine Empire in shear numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так поступили турки, когда в большом количестве проникли в Византийскую империю.

He quickly distinguished himself in mathematics and philosophy, graduating as seventh Wrangler in the former in 1893 and becoming a Fellow in the latter in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро отличился в математике и философии, окончив школу как седьмой спорщик в первом в 1893 году и став членом во втором в 1895 году.

Following the premature death of Alexander, Iran came under the control of the Hellenistic Seleucid Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После преждевременной смерти Александра Иран перешел под контроль эллинистической империи Селевкидов.

Charlene lived in Buchanan Street, Blackpool, with her parents—Karen Downes and Robert Downes, a former soldier—as well as her brother and two sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарлин жила на Бьюкенен-стрит, в Блэкпуле, с родителями-Карен Даунс и Робертом Даунсом, бывшим военным,—а также с братом и двумя сестрами.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

In 2013, former President George H. W. Bush served as a witness at a same-sex wedding of Bonnie Clement and Helen Thorgalsen, who own a general store together in Maine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году бывший президент Джордж Буш-старший выступил свидетелем на однополой свадьбе Бонни Клемент и Хелен Торгалсен, которые вместе владеют универсальным магазином в штате Мэн.

Due to its tubular system, proportionally only half the amount of steel was used in the construction, compared to the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей трубчатой системе, пропорционально только половина количества стали была использована в строительстве, по сравнению с Эмпайр Стейт Билдинг.

In thanksgiving, in 542 the feast was elevated to a more solemn celebration and established throughout the Eastern Empire by the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В День благодарения, в 542 году праздник был поднят до более торжественного празднования и установлен по всей Восточной империи императором.

The attitudes toward homosexuality in the Ottoman Empire underwent a dramatic change during the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к гомосексуализму в Османской империи претерпело драматические изменения в течение XIX века.

From the end of the Roman Empire to the eighteenth century auctions lost favor in Europe, while they had never been widespread in Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца Римской Империи до XVIII века аукционы утратили популярность в Европе, в то время как в Азии они никогда не были широко распространены.

Empire Stella was a 292 GRT tug which was built by Cochrane & Sons Ltd, Selby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Стелла была буксиром 292 GRT, который был построен компанией Cochrane & Sons Ltd, Selby.

During the decline of the Mughal Empire, the Hindu king Jai Singh II of Amber continued the work of Mughal astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время упадка империи Великих Моголов, индусский король Джай Сингх II из Амбера продолжил работу Могольской астрономии.

Attitudes toward same-sex behavior changed as Christianity became more prominent in the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение к однополому поведению менялось по мере того, как христианство становилось все более заметным в Империи.

The Adana massacre occurred in the Adana Vilayet of the Ottoman Empire in April 1909.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня в Адане произошла в Аданском вилайете Османской империи в апреле 1909 года.

The highly organised armies of the Ottoman Empire employed distinctive features of dress to distinguish one corps or class of soldier from another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоорганизованные армии Османской империи использовали отличительные особенности одежды, чтобы отличить один корпус или класс солдат от другого.

It is a concept album set in a dystopian future society devoid of real music, centering on a conflict between a group of rebels and an oppressive empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это концептуальный альбом, действие которого разворачивается в мрачном обществе будущего, лишенном настоящей музыки, и сосредоточено на конфликте между группой мятежников и угнетающей империей.

An Italian line of Pace was ennobled in the Holy Roman Empire as Pace von Friedensberg in the seventeenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская линия темпа была облагорожена в Священной Римской Империи как темп фон Фриденсберг в XVII веке.

He is known for working to modernize the French economy, the rebuilding of Paris, expanding the overseas empire, and engaging in numerous wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своей работой по модернизации французской экономики, восстановлению Парижа, расширению заморской империи и участию в многочисленных войнах.

They reach the Wall in Britain; run along the Rhine, the Danube, and the Euphrates; and cover, as with a network, the interior provinces of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают британской стены, проходят вдоль Рейна, Дуная и Евфрата и покрывают, как сетью, внутренние провинции Империи.

As the Roman Empire expanded, migrants to the capital brought their local cults, many of which became popular among Italians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения Римской Империи мигранты приносили в столицу свои местные культы, многие из которых становились популярными среди итальянцев.

Empire Snow was a 6,327 GRT cargo ship which was built by C Connell & Co Ltd, Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Snow был грузовым кораблем 6327 GRT, который был построен компанией C Connell & Co Ltd, Глазго.

The sacred centre, alongside the river, contains the oldest temples with a history of pilgrimage and monuments pre-dating the Vijayanagara empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный центр, расположенный рядом с рекой, содержит старейшие храмы с историей паломничества и памятники, предшествующие империи Виджаянагара.

The Cape nonetheless remained nominally part of the British Empire, even though it was self-governing in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Кейптаун номинально оставался частью Британской империи, хотя на практике он был самоуправляемым.

In 291, persecution arose in the Sasanian Empire with the murder of the apostle Sisin by Emperor Bahram II, and the slaughter of many Manichaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 291 году в Сасанидской империи начались гонения, связанные с убийством апостола Сисина императором Бахрамом II и убийством многих манихеев.

The Empire style brought a full return to ostentatious richness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль ампир принес полный возврат к показному богатству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «former empire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «former empire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: former, empire , а также произношение и транскрипцию к «former empire». Также, к фразе «former empire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information