Fortified cereals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fortified cereals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укрепленные зерновые
Translate

- fortified [verb]

adjective: укрепленный, обогащенный, крепленый

  • fortified foodstuff - обогащенный пищевой продукт

  • fortified milk - витаминизированное молоко

  • fortified bread - хлеб с обогатителями

  • fortified defense - укрепленная оборона

  • fortified defense system - укрепленная оборонительная система

  • fortified line - укрепленный рубеж

  • fortified whole egg solids - обогащенный яичный порошок

  • fortified palace - укрепленный дворец

  • fortified churches - укрепленные церкви

  • fortified vegetable oil - укрепленный растительное масло

  • Синонимы к fortified: protect, secure, strengthen, build defenses around, shore up, reinforce, consolidate, bolster, brace, buttress

    Антонимы к fortified: debilitated, enervated, enfeebled, weakened

    Значение fortified: strengthen (a place) with defensive works so as to protect it against attack.

- cereals

хлопья



Examples are lentils, beans, leafy vegetables, pistachios, tofu, fortified bread, and fortified breakfast cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить чечевица, бобы, листовые овощи, фисташки, тофу, обогащенный хлеб и обогащенные сухие завтраки.

After two to three weeks, the milk is replaced by boiled cereals fortified with minerals and vitamins until the person's mass is at least 80% of normal weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две-три недели молоко заменяют вареными злаками, обогащенными минералами и витаминами, пока масса тела человека не составит не менее 80% от нормального веса.

Major plant sources of zinc include cooked dried beans, edible seaweed, fortified breakfast cereals, soy products, nuts, peas, and seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными растительными источниками цинка являются вареные сушеные бобы, съедобные морские водоросли, обогащенные сухие завтраки, соевые продукты, орехи, горох и семена.

In fact, PepsiCo holds a 25% share of the market with products like Quaker cereals and fortified Tropicana juices, which qualify for FDA-approved health claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.

Sources of folic acid include whole grains, fortified breakfast cereals, dried beans, leaf vegetables and fruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники фолиевой кислоты включают цельные злаки, обогащенные сухие завтраки, сушеные бобы, листовые овощи и фрукты.

The ducal stronghold was founded just before AD 940 on Lech Hill, and surrounded by some fortified suburbs and open settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герцогская крепость была основана незадолго до 940 года на холме Лех и окружена несколькими укрепленными пригородами и открытыми поселениями.

In response to these challenges bishop Cresconio, in the mid-11th century, fortified the entire town, building walls and defensive towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти вызовы епископ Кресконио в середине XI века укрепил весь город, построив стены и оборонительные башни.

My parents never let me eat sugary cereals as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители мне в детстве не разрешали есть сладкие хлопья.

So, just take the ultra-fortified Hydra castle and open the alien portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проникнуть в супер-укрепленный замок ГИДРЫ и открыть инопланетный портал.

Establishment of market organisations for: Meat market organisation Milk and dairy products market organisation Cereals market organisation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Е. Основы сельскохозяйственной и продовольственной политики, программы и инструменты.

Exercise not only fortifies the discs but is also generally effective in preventing and treating pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения не только укрепляют диски, но и в принципе эффективны при профилактике и лечении болей.

We went to the ramparts, a little natural height, and fortified by a palisade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пошли на вал, возвышение, образованное природой и укрепленное частоколом.

They draw maps and plans of fortified places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чертили карты и планы укреплений.

Much as I hate to abandon my ship, we stand a better chance... from a strategic point of view, on a fortified situation on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне тоже не хотелось бы оставлять корабль, но у нас больше шансов Со стратегической точки зрения, лучше укрепится на острове

One that not only seeds clouds but also fortifies them with a nutrient-rich water source we call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая не только собирает облака, но и напитывает их питательными элементами, которую мы называем...

The accused was at an unmanned station under the influence of a strong fortified wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемый находился на безлюдной станции и прибывал под воздействием креплённого вина.

In a pack of eight, there's at least three pooping cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В упаковке из восьми штук, всегда будут по крайней мере три, очень способствующих газообразованию...

Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Райкерс, заключённый выходит из себя, выбивает укреплённую дверь камеры ногой и избивает двух охранников до смерти.

This is where they expected to find bin Laden in a fortified bedroom, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь они ожидали найти Бен Ладена в укрепленной спальне, вот тут.

Let's come together, then let's head off to Luxembourg a fortified unit, and get this goddamn Denon deal done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплотимся и поедем в Люксембург укрепленным составом и заключим сделку с гребанным Деннаном

In 1945 following the offensive to recapture Manila, the heavily fortified island was the last position in the bay that was held by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году, после наступления с целью отбить Манилу, сильно укрепленный остров был последней позицией в заливе, которую удерживали японцы.

For a long time it remained solely a fortified garrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время он оставался исключительно укрепленным гарнизоном.

Not all camps were fortified; some in Siberia were marked only by posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все лагеря были укреплены; некоторые в Сибири были отмечены только столбами.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

Live probiotic cultures are part of fermented dairy products, other fermented foods, and probiotic-fortified foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые пробиотические культуры входят в состав кисломолочных продуктов, других ферментированных продуктов и продуктов, обогащенных пробиотиками.

One of them, Fakhr-al-Din II, fortified it early in the 17th century, but the Ottomans reclaimed it in 1763.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них, Фахр-ад-Дин II, укрепил его в начале XVII века, но османы отвоевали его в 1763 году.

The 95th and 172nd Rifle Divisions had been lost, as well as the majority of the fortified defences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были потеряны 95-я и 172-я стрелковые дивизии, а также большая часть укрепленных укреплений.

In August 1944, the Ordnance Corps recommended modifying the T1E1s to build 15 specially armored and armed tanks to meet a need for attacking heavily fortified areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1944 года артиллерийский корпус рекомендовал модифицировать T1E1s, чтобы построить 15 специально бронированных и вооруженных танков для удовлетворения потребности в атаке на сильно укрепленные районы.

Surely this was to establish German defences in fortified positions like the ones they had been driven out of at such cost on the Somme?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это должно было создать немецкую оборону на укрепленных позициях, подобных тем, с которых они были изгнаны такой ценой на Сомме.

According to Cassius Dio, Roman war operations in Judea left some 580,000 Jews dead, and 50 fortified towns and 985 villages razed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Кассию Диону, в результате военных действий римлян в Иудее погибло около 580 000 евреев,а 50 укрепленных городов и 985 деревень были разрушены.

The main cellhouse was built incorporating some parts of Fort Alcatraz's citadel, a partially fortified barracks from 1859 that had come to be used as a jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тюремный дом был построен в сочетании с некоторыми частями цитадели форта Алькатрас, частично укрепленных казарм с 1859 года, которые стали использоваться в качестве тюрьмы.

Meat, poultry, fish, eggs, dairy products, sugar, and breads and cereals have low salicylate content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо, птица, рыба, яйца, молочные продукты, сахар, хлеб и крупы имеют низкое содержание салицилатов.

Benguela was fortified in 1587 and became a township in 1617.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгела была укреплена в 1587 году и стала городом в 1617 году.

The town was fortified between the years 1520 and 1566, and the wooden bridge rebuilt in stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был укреплен между 1520 и 1566 годами, а деревянный мост перестроен из камня.

The area was heavily fortified prior to the Battle of Long Island in the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был сильно укреплен до битвы за Лонг-Айленд в американской войне за независимость.

About 200 BC, the Celtic Boii tribe founded the first significant settlement, a fortified town known as an oppidum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 года до нашей эры кельтское племя Бойи основало первое значительное поселение-укрепленный город, известный как оппидум.

It is possible that he built a fortified residence of some sort on a site not far from a source of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что он построил какую-то укрепленную резиденцию на участке неподалеку от источника воды.

The fortified and sparkling wines support rich desserts made with cream or butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепленые и игристые вина поддерживают богатые десерты, приготовленные со сливками или сливочным маслом.

The European allies landed in Crimea and laid siege to the well-fortified Russian Sevastopol Naval Base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские союзники высадились в Крыму и осадили хорошо укрепленную русскую военно-морскую базу Севастополь.

Shortly after this, still in 1279, Ivaylo suddenly appeared before Tarnovo with an army, but failed to take the well-fortified city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, еще в 1279 году, Ивайло неожиданно появился перед Тырново с войском, но взять хорошо укрепленный город ему не удалось.

Between 1636 and 1639, the town became fortified and its area increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1636 и 1639 годами город был укреплен, и его площадь увеличилась.

Some of the sites included the fortified camp and Tell Dafana and the temple of Bastet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них включали укрепленный лагерь Телль-Дафана и храм Бастет.

Tinio attacked the Americans fortified in the convent of Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинио атаковал американцев, укрепившихся в монастыре ста.

In the mid-17th century the monastery was fortified with stone walls and four corner towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине XVII века монастырь был укреплен каменными стенами и четырьмя угловыми башнями.

Galactor anticipates this, and starts to move in order to steal the component before it reaches the heavily fortified research institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти попытки не смогли продвинуться дальше ранних стадий, поскольку советские инженеры не имели опыта работы с этим типом оружия.

This species is the alternate host for the important rust disease of cereals caused by Puccinia coronata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид является альтернативным хозяином для важного заболевания ржавчиной злаков, вызванного Puccinia coronata.

Castles and fortified walls provide the most notable remaining non-religious examples of medieval architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замки и крепостные стены являются наиболее заметными сохранившимися нерелигиозными образцами средневековой архитектуры.

Rennyo thus saw to it that the temples of his sect were fortified and defended from attackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реннио позаботился о том, чтобы храмы его секты были укреплены и защищены от нападавших.

A large number of people from the town took refuge inside the former amphitheatre that had now become a fortified castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество горожан укрылось в бывшем амфитеатре, который теперь превратился в укрепленный замок.

24th Corps, on the other hand, faced two heavily fortified villages on its right flank and a large woods stretching well to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, 24-й корпус имел два сильно укрепленных селения на своем правом фланге и большой лес, простиравшийся далеко на Запад.

The well-fortified German forces held the Canadian forces that did land on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо укрепленные немецкие войска удерживали канадские войска, которые действительно высадились на берег.

The latter authors state that the sprouting of cereals has been reported to decrease levels of phytic acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние авторы утверждают, что прорастание злаков приводит к снижению уровня фитиновой кислоты.

Voluntarily led a successful assault on a fortified position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольно возглавил успешный штурм укрепленной позиции.

According to this account, Olaf's army occupied an unnamed fortified town north of a heath, with large inhabited areas nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому сообщению, армия Олафа заняла безымянный укрепленный город к северу от пустоши, где поблизости располагались большие населенные пункты.

Talabuga's forces encountered great difficulties with the density of fortifications and failed to capture any castles or fortified cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги столкнулись с большими трудностями в связи с плотностью укреплений и не смогли захватить ни замков, ни укрепленных городов.

Also a new large fortified Potocki palace was erected in the place of an older wood structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно работали вокруг газеты Новая жизнь и принимали участие в формировании межрайонцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortified cereals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortified cereals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortified, cereals , а также произношение и транскрипцию к «fortified cereals». Также, к фразе «fortified cereals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information