Foundation of the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность
rocky mountain elk foundation - Фонд спасения оленей Скалистых гор
laying of foundation - закладка фундамента
european science foundation (esf) - Европейский научный фонд (ESF)
foundation for training - основа для обучения
proper foundation - правильный фундамент
crime prevention foundation - фонд по предупреждению преступности
future foundation - фундамент будущего
different foundation - другая основа
foundation fund - фонд фонд
rest on a foundation - покоятся на фундаменте
Синонимы к foundation: footing, base, substratum, foot, bottom, underpinning, substructure, bedrock, infrastructure, core
Антонимы к foundation: ending, acme, closure, conclusion, end, effect, peak, destination, bounds, final phase
Значение foundation: the lowest load-bearing part of a building, typically below ground level.
nation of brunei, adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
without regard to principles of conflict of laws - без учета принципов коллизионного права
a citizen of the republic of - гражданин Республики
fellow of the institute of chartered accountants - сотрудник института дипломированных бухгалтеров
the national academy of sciences of belarus - Национальная академия наук Беларуси
president of the republic of chile - президент Республики Чили
as of the time of writing - по состоянию на момент написания
ministry of foreign affairs of thailand - Министерство иностранных дел Таиланда
government of the republic of mozambique - Правительство Республики Мозамбик
review of methods of work - Обзор методов работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
seize by the scruff of the neck - захватывать шепотом шеи
disappear from the face of the earth - исчезнет с лица земли
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
in the context of the middle east - в контексте Ближнего Востока
the role and functions of the family - роль и функции семьи
at the other end of the phone - на другом конце телефона
this is the crux of the matter - это суть дела
the absence of evidence to the contrary - отсутствие доказательств обратного
in the last month of the year - в прошлом месяце года
under the guidance of the director - под руководством директора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
deputy city editor - заместитель редактора отдела местных новостей
benin city - Бенин-Сити
desert city - безлюдный город
city law firm - город юридическая фирма
inclusive city - включая город
city schools - городские школы
gotham city - город Готэм
city organization - городская организация
this is my city - это мой город
fifth largest city - пятый по величине город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
The foundations of many of the buildings in the city were compromised by the flood waters, eventually leading to their collapse. |
Фундаменты многих зданий в городе были разрушены паводковыми водами, что в конечном итоге привело к их обрушению. |
Since its foundation in 1899, Nairobi has grown to become the second largest city in the African Great Lakes, despite being one of youngest cities in the region. |
С момента своего основания в 1899 году Найроби стал вторым по величине городом на Великих озерах Африки, несмотря на то, что он является одним из самых молодых городов в регионе. |
In 1967 and 1968, the foundation provided financial support for decentralization and community control of public schools in New York City. |
В 1967 и 1968 годах Фонд оказывал финансовую поддержку децентрализации и общинному контролю за государственными школами в Нью-Йорке. |
The Court found that the City property was owned and controlled by the Foundation, and entered judgement for the State. |
Суд установил, что городское имущество находилось в собственности и под контролем Фонда, и вынес решение в пользу государства. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
Construction in the City went unregulated, and most of the roughly 350 buildings were built with poor foundations and few or no utilities. |
Строительство в городе шло нерегулируемым образом, и большинство из примерно 350 зданий были построены с плохим фундаментом и практически без инженерных коммуникаций. |
Though the foundation is headquartered in New York City, it is chartered in Michigan, giving that state some jurisdiction. |
Хотя штаб-квартира фонда находится в Нью-Йорке, он зафрахтован в Мичигане, что дает этому штату некоторую юрисдикцию. |
The founders of the foundation are the National Olympic Committee, the Minsk City Executive Committee and the Ministry of Sports and Tourism. |
Учредителями фонда являются Национальный олимпийский комитет, Минский городской исполнительный комитет и Министерство спорта и туризма. |
From the foundation of the city till the reign of the Emperor Gratian, the foot wore cuirasses and helmets. |
От основания города и до царствования императора Грациана стопы носили кирасы и шлемы. |
It also houses the nonprofit City Lights Foundation, which publishes selected titles related to San Francisco culture. |
В нем также находится некоммерческий фонд City Lights Foundation, который публикует избранные названия, связанные с культурой Сан-Франциско. |
It was said that he had laid the foundations of the city which they afterwards built. |
Говорили, что он заложил основы города, который они впоследствии построили. |
The Rockefeller Foundation is a private foundation based at 420 Fifth Avenue, New York City. |
Фонд Рокфеллера-это частный фонд, расположенный по адресу 420 Пятая авеню, Нью-Йорк. |
After having found her, Peroz marries her and at her request, lay foundation to the city of Amol in Tabaristan. |
Найдя ее, Пероз женится на ней и по ее просьбе основывает город Амол в Табаристане. |
Pearl S. Buck International foundation estimates there are 52,000 Amerasians scattered throughout the Philippines with 5,000 in the Clark area of Angeles City. |
По оценкам Международного фонда Перл с. бак, на Филиппинах насчитывается 52 000 индейцев, а в районе Кларк города Анхелеса-5000. |
What you propose could shake the foundations of the Italian city states. |
Что Вы предлагаете может потрясти основание итальянских городов-государств. |
Various traditions suggest his presence at particular locations, and allege his foundation of a city within Mysia, Hadrianutherae, after a successful boar hunt. |
Различные традиции предполагают его присутствие в определенных местах и утверждают, что он основал город в Мизии, Адрианутерае, после успешной охоты на кабана. |
It was first built during the Romanesque period, and was the focus of the early monastic settlement in Munich before the city's official foundation in 1158. |
Он был впервые построен в романский период и был центром раннего монашеского поселения в Мюнхене до официального основания города в 1158 году. |
Mindful of the findings of the two Commissions, the Trustees of the Foundation focused on the inner city. |
Памятуя о выводах двух комиссий, попечители фонда сосредоточили свое внимание на внутреннем городе. |
The Crosby Kemper Lecture Series was established in 1979 by a grant from the Crosby Kemper Foundation of Kansas City, Missouri. |
Серия лекций Кросби Кемпера была основана в 1979 году по гранту Фонда Кросби кемпера из Канзас-Сити, штат Миссури. |
The Roman mythological tradition is particularly rich in historical myths, or legends, concerning the foundation and rise of the city. |
Римская мифологическая традиция особенно богата историческими мифами или легендами, касающимися основания и возвышения города. |
Well, in addition to his work with the Hearth and Home Foundation, he funds a scholarship at a private school in the city. |
Ну, в добавок к работе в Организации Очаг и Дом, он финансирует стипендию в частной школе в городе. |
My foundation has aligned itself with the city's historical preservation society. |
Я пожертвовал средства в общество сохранения исторического наследия города. |
With the foundation of Kharkiv University in 1805 the city became an important educational and cultural centre of Ukraine and the Russian Empire as a whole. |
С открытием Харьковского университета в 1805 году город стал важным центром образования и культуры Украины и Российской империи в целом. |
Pioneering the business in the city is the Incubation Center of Southern Luzon Technological College Foundation Inc. |
Пионером бизнеса в городе является инкубационный центр Southern Luzon Technology College Foundation Inc. |
The foundation was based at the Trump Organization in New York City and had no paid staff or dedicated office space. |
Фонд был основан в Trump Organization в Нью-Йорке и не имел оплачиваемого персонала или специальных офисных помещений. |
On the other hand, the story was linked to the foundation of the city with another myth - that of Pergamus, the eponymous hero of the city. |
С другой стороны, история основания города была связана с другим мифом - о Пергаме, одноименном герое города. |
Washington has had a significant African American population since the city's foundation. |
С момента основания города в Вашингтоне проживало значительное число афроамериканцев. |
The foundations of this great city were laid 200 years ago, by some very dedicated people. |
Основы этого великого города были заложены 200 лет назад, очень целеустремлёнными людьми. |
The official date of the city's foundation is 18 November 1723, when the shops carried out a test run of the bloomery for trip hammers. |
Официальной датой основания города считается 18 ноября 1723 года, когда в цехах был проведен пробный запуск цветочного завода для трип-Молотов. |
My foundation has aligned itself with the city's historical preservation society. |
Я пожертвовал средства в общество сохранения исторического наследия города. |
In 1977, he founded a group in New York City called the Unit, which he regarded as being part of the Foundation. |
В 1977 году он основал в Нью-Йорке группу под названием The Unit, которую считал частью своего фонда. |
One such program, founded in 1996, was sponsored by the city of Boston and called the Boston Digital Bridge Foundation. |
Одна из таких программ, основанная в 1996 году, была спонсирована городом Бостон и называлась Boston Digital Bridge Foundation. |
In 2009, the San Antonio Parks Foundation and the City of San Antonio began work on the $1 million restoration of the historic Jingu house. |
В 2009 году Фонд парков Сан-Антонио и город Сан-Антонио начали работу по реставрации исторического дома Дзингу стоимостью 1 миллион долларов. |
A jazz concert to benefit the David Lynch Foundation was held in New York City in 2013. |
В 2013 году в Нью-Йорке состоялся джазовый концерт в пользу Фонда Дэвида Линча. |
He was a Senior Fellow of the Texas Public Policy Foundation, Distinguished Fellow of the Texas Justice Foundation, and a member of the Houston City Club. |
Он был старшим членом Техасского Фонда общественной политики, выдающимся членом Техасского Фонда справедливости и членом Хьюстонского городского клуба. |
The City Pillar was erected on 21 April 1782, which is regarded as the date of foundation of the present city. |
Городской столп был возведен 21 апреля 1782 года, что считается датой основания нынешнего города. |
The City of Flint would pay $2 million, and the Flint-based Charles Stewart Mott Foundation would pay $4 million. |
Город Флинт заплатит 2 миллиона долларов, а базирующийся в Флинте Фонд Чарльза Стюарта Мотта-4 миллиона. |
The foundation date is not considered the year 1158, the date the city was first mentioned in a document. |
Датой основания считается не 1158 год, а дата, когда город был впервые упомянут в документе. |
City Name | Pre-European peoples | First European settlement date | City foundation date | End date | Notes. |
Название города / Доевропейские народы | дата первого европейского поселения | дата основания города | Дата окончания / Примечания. |
Once we've removed the substance... the foundation of the city will continue to weaken. |
Когда мы получим субстанцию... фундамент города продолжит разрушаться. |
The Breviarium covers the entire history of the Roman state from the foundation of the City until AD 364. |
Бревиарий охватывает всю историю римского государства от основания города до 364 года н. э. |
In 2009, Lynch organized a benefit concert at Radio City Music Hall for the David Lynch Foundation. |
В 2009 году Линч организовал благотворительный концерт в Radio City Music Hall для Фонда Дэвида Линча. |
I'm up against centuries of dead witches who are apparently now strong enough to reach beyond the grave and shake the entire city on its foundation. |
Я против сотен мертвых ведьм, которые теперь, видимо достаточно сильны для того, чтобы выбраться из могил и перетрясти весь город до основания. |
As the CIDA City campus' chief executive officer CEO Blecher accepted a $1 million dollar donation from the Skoll Foundation in 2007. |
Как генеральный директор cida City campus, Бличер принял пожертвование в размере 1 миллиона долларов от Фонда Skoll в 2007 году. |
The production was held at the Eugene O'Neill Theatre in New York City to raise money for the American Foundation for Equal Rights. |
Постановка состоялась в театре Юджина О'Нила в Нью-Йорке, чтобы собрать деньги для американского фонда равных прав. |
In mid-2014, Williams admitted himself into the Hazelden Foundation Addiction Treatment Center in Center City, Minnesota, for treatment for alcoholism. |
В середине 2014 года Уильямс поступил в Центр лечения наркомании Фонда Хейзелдена в Сентер-Сити, штат Миннесота, для лечения алкоголизма. |
The city is ruined, but diamond digging continues apace, even undermining the foundations of the ruined buildings in the town. |
Город лежит в развалинах, но добыча алмазов продолжается быстрыми темпами, при этом даже подрывается фундамент разрушенных зданий города. |
Mrs. McMahon, through her foundation, has planted philanthropic gardens all across the blighted inner city of Chicago. |
Миссис МакМахон, с помощью своего фонда, организовала филантропические сады по всему центру Чикаго. |
Kovner founded and was chairman of the School Choice Scholarships Foundation, which awarded scholarships to financially disadvantaged youth in New York City. |
Ковнер основал и был председателем фонда стипендий School Choice, который предоставлял стипендии финансово обездоленной молодежи в Нью-Йорке. |
He introduced new agriculture and wildlife, and helped lay the foundations for the city of Denver. |
Он ввел новое сельское хозяйство и дикую природу, а также помог заложить основы города Денвер. |
The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city. |
Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города. |
Когда город будет построен приезжай навестить нас! |
|
У меня есть небольшое студийное помещение в Alphabet City. |
|
He was one of the yeoman to King Henry VIII and Queen Elizabeth I, but is remembered today mainly for his role in the foundating of Dartford Grammar School. |
Он был одним из йоменов короля Генриха VIII и королевы Елизаветы I, но сегодня его помнят главным образом за его роль в создании Дартфордской гимназии. |
Penney founded the James C. Penney Foundation in 1954. |
Пенни основал Фонд Джеймса С. Пенни в 1954 году. |
They shouted until the foundation of the house gave way, but no one was hurt. |
Они кричали до тех пор, пока фундамент дома не рухнул, но никто не пострадал. |
She has also worked for UNESCO and the French National Assembly, and serves as president of the Frantz Fanon Foundation. |
Она также работала в ЮНЕСКО и Национальном собрании Франции, а также является президентом Фонда Франца Фанона. |
Currently, the Linux Foundation sponsors Torvalds so he can work full-time on improving Linux. |
В настоящее время Фонд Linux спонсирует Торвальдса, чтобы он мог работать полный рабочий день над улучшением Linux. |
It was the first foundation of relativistic quantum mechanics. |
Это было первое основание релятивистской квантовой механики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation of the city».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation of the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, of, the, city , а также произношение и транскрипцию к «foundation of the city». Также, к фразе «foundation of the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
