French navy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french polynesia - Французская Полинезия
is french speaking - является франкоязычными
the french treasury - французская казна
the french universities - французские университеты
french reviser - французский корректор
french documents - французские документы
french individual - французский индивидуальный
a french bank account - французский банковский счет
of french nationality - французского гражданства
answer in french - Ответ на французском
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы
adjective: военно-морской
British Merchant Navy - английский торговый флот
navy bean - фасоль
dark navy - темно-синий
navy commander - командир военно-морского флота
navy officer - офицер военно-морского флота
navy diver - темно-водолаз
brazilian navy - бразильский флот
israeli navy - Израильское военно-морской флот
navy secretary - секретарь военно-морского флота
colour navy - цвет темно-синий
Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces
Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen
Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.
He then in October 1802 took charge of the sloop Renard, another addition from the French Navy. |
Затем, в октябре 1802 года, он принял на себя командование шлюпом Ренар, еще одним пополнением французского флота. |
Two French frigates were lost at Tamatave, taking the number of frigates lost by the French Navy during the campaign to ten. |
Два французских фрегата были потеряны в Таматаве, в результате чего число фрегатов, потерянных французским флотом во время кампании, достигло десяти. |
The French government had initially ordered a total of 34 NH90 TTHs, for the ALAT and 27 NFH for the Navy. |
Французское правительство первоначально заказало в общей сложности 34 NH90 TTHs для ALAT и 27 NFH для Военно-Морского Флота. |
A lighter alternative to the turret, particularly popular with the French navy, was the barbette. |
Более легкой альтернативой башне, особенно популярной во французском флоте, была барбетта. |
She survived the war, and was passed on to the French Navy as a war prize, serving under the name Marceau until 1958. |
Она пережила войну и была передана французскому флоту в качестве военного приза, служа под именем Марсо до 1958 года. |
Minerva was the French letter of marque Minerve, a former privateer from Bordeaux, that the Royal Navy captured in September 1804. |
Минерва была французским письмом капера Минерва, бывшего капера из Бордо, захваченного Королевским флотом в сентябре 1804 года. |
The French Navy, on the other hand, had to be present in overseas territories, bases and EEZ. |
С другой стороны, французский флот должен был присутствовать на заморских территориях, базах и ИЭЗ. |
Littlejohn's lookouts sighted the French fleet, noting that they were flying the colours of the Spanish Navy, a British ally. |
Самым известным из них был Il Cortegiano или придворный итальянского гуманиста XVI века Бальдассаре Кастильоне. |
The Royal Navy evacuated 198,000 British and 140,000 French soldiers in the Dunkirk evacuation in late May/early June 1940. |
Королевский флот эвакуировал 198 000 британских и 140 000 французских солдат во время эвакуации из Дюнкерка в конце мая-начале июня 1940 года. |
This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950. |
Этот корабль получил название FNRS-2 и совершил ряд беспилотных погружений в 1948 году, прежде чем был передан французскому флоту в 1950 году. |
It left the navy defending British waters against a hostile coastline which ran from northern Norway to the French Atlantic Ocean coast. |
Он оставил военно-морской флот защищать британские воды от враждебного побережья, которое простиралось от Северной Норвегии до французского побережья Атлантического океана. |
Three years later, he joined the French navy in which he served for two years. |
Три года спустя, он присоединился к французскому военно-морского флота, в котором он служил в течение двух лет. |
Since then it has been visited by sports fishermen, patrols of the French Navy, and by Mexican tuna and shark fishermen. |
С тех пор его посещают спортивные рыбаки, патрули французского флота, а также мексиканские рыбаки, ловящие тунца и акул. |
The Royal Navy rescued over 300,000 British and French soldiers from Dunkirk, but left behind all the equipment. |
Королевский флот спас более 300 000 британских и французских солдат из Дюнкерка, но оставил все оборудование. |
The Royal Navy rescued over 300,000 British and French soldiers from Dunkirk, but left behind all the equipment. |
Королевский флот спас более 300 000 британских и французских солдат из Дюнкерка, но оставил позади все оборудование. |
On 21 December 2012, the French Navy received their first NH90 NFH in final operating capability. |
21 декабря 2012 года французский флот получил свой первый NH90 NFH в окончательной боевой готовности. |
Winston Churchill, as head of the Royal Navy, and French Premier Paul Reynaud were the chief advocates. |
Однако другие рассказы наводили на мысль, что встреча произошла в другой день и, возможно, при других обстоятельствах. |
The ship served with the French Navy for ten years, before being recaptured at the Battle of Trafalgar. |
Пол Гринграсс начал переговоры о режиссуре фильма, а Билли Рэй написал сценарий. |
It was named after the French navy ship La Romanche, commanded by captain Louis-Ferdinand Martial which on 11 October 1883 made soundings that revealed the trench. |
Он был назван в честь французского военно-морского корабля Ла Романш, которым командовал капитан Луи-Фердинанд Мартиаль и который 11 октября 1883 года произвел зондирование, обнаружившее траншею. |
The most powerful among them were the British Inconstant, the U.S. Navy's Wampanoag and the French Duquesne. |
Самыми мощными среди них были британский непостоянный, американский Вампаноаг и французский Дюкен. |
Trieste was operated by the French Navy. |
Триест находился в ведении французского военно-морского флота. |
Like French onion or navy bean. |
ак французский луковый или по-флотски с бобами. |
Churchill also ordered French ships in British ports to be seized by the Royal Navy. |
Большинство велосипедов используют цепь для передачи энергии на заднее колесо. |
The French navy adopted the protected cruiser wholeheartedly in the 1880s. |
Французский флот принял защищенный крейсер целиком и полностью в 1880-х годах. |
The French cruiser Sully was an armored cruiser of the Gloire class that was built for the French Navy in the early 1900s. |
Французский крейсер Сюлли был бронированным крейсером класса Глуар, построенным для французского флота в начале 1900-х годов. |
From the first prototype delivery to the U.S. Navy in 1940, to final delivery in 1953 to the French, 12,571 F4U Corsairs were manufactured in 16 separate models. |
От первой поставки прототипа ВМС США в 1940 году до окончательной поставки во Францию в 1953 году, 12 571 F4U Corsairs были изготовлены в 16 отдельных моделях. |
The abuse of the Martiniquan people by the French Navy influenced Fanon, reinforcing his feelings of alienation and his disgust with colonial racism. |
Жестокое обращение французского флота с Мартиникийцами оказало влияние на Фанона, усилив его чувство отчуждения и отвращение к колониальному расизму. |
The Normandie class consisted of five dreadnought battleships ordered for the French Navy in 1912–1913. |
Класс Нормандия состоял из пяти линкоров-дредноутов, заказанных для французского флота в 1912-1913 годах. |
At sea however, the French navy proved no match for the British, and was badly beaten off the coast of Ireland in June 1794. |
Однако на море французский флот оказался не в силах противостоять британцам, и в июне 1794 года был жестоко разбит у берегов Ирландии. |
Only part of the 470-ship French Navy put to sea on 24 July. |
Только часть из 470 кораблей французского флота вышла в море 24 июля. |
For instance, a trial by the French Navy at Gavre in 1880 found compound armour superior to all-steel plates. |
Например, испытание французским флотом в Гавре в 1880 году показало, что составная броня превосходит цельностальные пластины. |
The terms were rejected and the Royal Navy opened fire on the French ships berthed there. |
Эти условия были отвергнуты, и Королевский флот открыл огонь по французским кораблям, стоявшим там у причала. |
By 1949, the French Navy removed the Dauntless from combat status although the type was still flown as a trainer through 1953. |
К 1949 году французский флот вывел бесстрашный из боевого состояния, хотя этот тип все еще летал в качестве тренера до 1953 года. |
The French Navy used a plain white ensign for ships of the line. |
Французский флот использовал простой белый флаг для линейных кораблей. |
It is also known as a Breton shirt, as many sailors in the French Navy were from Brittany. |
Он также известен как Бретонская рубашка, так как многие моряки французского флота были из Бретани. |
The 18th century saw the beginning of the Royal Navy's domination, which managed to inflict a number of significant defeats on the French. |
В XVIII веке началось господство Королевского флота, который сумел нанести французам ряд значительных поражений. |
She was originally the French Navy's Téméraire-class ship of the line Duguay-Trouin, launched in 1800. |
Первоначально это был корабль класса Темер французского флота линии Дюге-Труэн, спущенный на воду в 1800 году. |
Этот корабль был первым авианосцем французского флота. |
|
Britain remained under siege in Gibraltar but scored a major victory over the French navy. |
Британия оставалась в осаде Гибралтара, но одержала крупную победу над французским флотом. |
Churchill also ordered French ships in British ports to be seized by the Royal Navy. |
Черчилль также приказал, чтобы французские корабли в британских портах были захвачены Королевским флотом. |
In the 1850s the French navy left Akaroa due to the decline in whaling. |
В 1850-х годах французский флот покинул Акароа из-за упадка китобойного промысла. |
For this purpose we must make sure that the best ships of the French Navy are not used against us by the common foe. |
Для этого мы должны быть уверены, что лучшие корабли французского флота не будут использованы против нас общим врагом. |
Французские порты были блокированы Королевским флотом. |
|
The overture was soundly rejected, so Royal Navy Admiral James Somerville gave the orders to destroy the French vessels. |
Увертюра была решительно отвергнута, поэтому адмирал Королевского флота Джеймс Сомервилл отдал приказ уничтожить французские суда. |
Cygne was an Abeille-class 16-gun brig of the French Navy, launched in 1806. |
Cygne - 16-пушечный бриг класса Abeille французского флота, спущенный на воду в 1806 году. |
Offshore rescue by French Navy Dauphin helicopter. |
Спасение на море вертолетом французского военно-морского флота Дофин. |
On her return Victoria wrote to Derby reprimanding him for the poor state of the Royal Navy in comparison to the French one. |
По возвращении Виктория написала дерби письмо, в котором отчитывала его за плохое состояние Королевского флота по сравнению с французским. |
Introduced in 2001, the Rafale is being produced for both the French Air Force and for carrier-based operations in the French Navy. |
Представленный в 2001 году, Рафаль выпускается как для ВВС Франции, так и для авианосных операций ВМС Франции. |
In the first year of production, 15 Super Étendards were produced for the French Navy, allowing the formation of the first squadron in 1979. |
В первый год производства для французского флота было выпущено 15 Суперэтендардов, что позволило сформировать первую эскадрилью в 1979 году. |
When the Royal Navy finally scuttled Implacable in 1949, she flew both the French and British flags side-by-side as she sank. |
Когда в 1949 году Королевский флот наконец потопил неумолимый, он шел бок о бок с французским и британским флагами, когда он тонул. |
It is less atmospheric and over-laden with atmosphere than most French writers. |
Он не так перегружен деталями, как у французов. |
During his life, Karl Marx oversaw the first and second German language editions as well as a third edition in French. |
В течение своей жизни Карл Маркс руководил первым и вторым изданиями на немецком языке, а также третьим изданием на французском языке. |
The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984. |
Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году. |
After his return to England in 1734 the czarina, with whom he was a favourite, offered him supreme command of the imperial Russian navy, which he declined. |
После его возвращения в Англию в 1734 году царица, у которой он был фаворитом, предложила ему верховное командование Императорским русским флотом, от чего он отказался. |
Typically, the first year class is composed of 63 Army students, 51 Air Force students, 51 Navy students, and two Public Health Service students. |
Как правило, первый класс состоит из 63 студентов армии, 51 студента ВВС, 51 студента Военно-Морского Флота и двух студентов Государственной службы здравоохранения. |
Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government. |
Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства. |
In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world. |
В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру. |
The Navy held a military trial for a still-serving commander, David A. Morales, the first not left to civilian prosecution. |
Военно-морской флот провел военный суд над все еще служащим командиром Дэвидом А. Моралесом, первым не оставленным для гражданского преследования. |
However, in May 2009 a US Navy spokesman said that they had not received any refurbished weapons to date. |
Однако в мае 2009 года представитель ВМС США заявил, что они до сих пор не получили никакого отремонтированного оружия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french navy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french navy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, navy , а также произношение и транскрипцию к «french navy». Также, к фразе «french navy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
