Navy secretary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Navy secretary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретарь военно-морского флота
Translate

- navy [noun]

noun: морское ведомство, эскадра, флотилия, военно-морской флот, военно-морские силы

adjective: военно-морской

  • merchant navy - торговый флот

  • navy bean - фасоль

  • dark navy blue - темно-темно-синий

  • army navy - армия флот

  • its navy - ее флот

  • israeli navy - Израильское военно-морской флот

  • navy guy - темно-синий парень

  • navy secretary - секретарь военно-морского флота

  • navy dress - темно-синий платье

  • chief of the navy - начальник военно-морского флота

  • Синонимы к navy: naval force, flotilla, fleet, armada, dark blue, midnight blue, navy blue, indigo, naval forces

    Антонимы к navy: civilian, civilian population, men without a gun, men without arms, men without weapon, men without weapons, non combatant, non military person, nonmilitary person, ordinary citizen

    Значение navy: the branch of a nation’s armed services that conducts military operations at sea.

- secretary [noun]

noun: секретарь, министр, руководитель организации



Before the painting was donated to the Navy, it hung in the Secretary of Defense office for, like, two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем картину пожертвовали ВМС, она висела в кабинете министра обороны около двух месяцев.

Send a copy to the director's office and CC the secretary of the Navy right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли копию в офис директора и точную копию министру ВМС тотчас.

Somebody with as high a profile as the Secretary of the Navy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь столь же заметный как министр ВМС?

Butler's exploits impressed Assistant Secretary of the Navy Franklin D. Roosevelt, who recommended the award based upon Butler's performance during the engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвиги Батлера произвели впечатление на помощника министра Военно-Морского Флота Франклина Д. Рузвельта, который рекомендовал награду, основанную на выступлении Батлера во время боя.

The fort was renamed Fort Welles, in honor of Gideon Welles, the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт был переименован в Форт Уэллс, в честь Гидеона Уэллса, министра Военно-Морского Флота.

Mallory continued as Secretary of the Navy and Reagan as Postmaster General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэллори продолжал оставаться министром Военно-Морского Флота, а Рейган-генеральным почтмейстером.

At the highest level of civilian organization, the USMC is part of the Department of the Navy and reports to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом высоком уровне гражданской организации, USMC является частью Департамента военно-морского флота и подчиняется министру Военно-Морского Флота.

On October 3, 1934, Trippe wrote to the Secretary of the Navy, requesting a five-year lease on Wake Island with an option for four renewals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября 1934 года Трипп написал министру Военно-Морского Флота письмо с просьбой о пятилетней аренде острова Уэйк с возможностью продления еще на четыре года.

Secretary of the Navy William Jones ordered setting fire to the Washington Navy Yard to prevent the capture of supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Военно-Морского Флота Уильям Джонс приказал поджечь Вашингтонскую военно-морскую верфь, чтобы предотвратить захват припасов.

On 6 September, she embarked Secretary of the Navy Claude A. Swanson, for an inspection of the Navy in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября она отправилась к министру Военно-Морского флота Клоду А. Свенсону для инспектирования Военно-Морского Флота в Тихом океане.

Paul F. Fay, Jr., wife of the Under Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэй-младшая, жена заместителя министра Военно-Морского Флота.

On May 18, 2011, Navy Secretary Ray Mabus announced that the Navy would be naming the last of 14 Lewis and Clark-class cargo ships after Cesar Chavez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2011 года министр ВМС Рэй Мабус объявил, что ВМС назовут последний из 14 грузовых кораблей класса Льюис и Кларк в честь Сесара Чавеса.

Maine was launched on 18 November 1889, sponsored by Alice Tracey Wilmerding, the granddaughter of Navy Secretary Benjamin F. Tracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэн был спущен на воду 18 ноября 1889 года при поддержке Элис Трейси Уилмердинг, внучки министра Военно-Морского Флота Бенджамина Ф. Трейси.

On 9 June 1909, Secretary of the Navy George von L. Meyer signed General Order No. 27, establishing a school of marine engineering at Annapolis, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июня 1909 года министр Военно-Морского Флота Джордж фон л. Мейер подписал Генеральный приказ № 27, учреждающий школу морской инженерии в Аннаполисе, штат Мэриленд.

In 1883, Secretary of the Navy William E. Chandler and Secretary of the Army Robert Todd Lincoln appointed Lt. William Jaques to the Gun Foundry Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году министр Военно-Морского Флота Уильям Э. Чандлер и министр сухопутных войск Роберт Тодд Линкольн назначили лейтенанта Уильяма Жака в Совет оружейного завода.

Secretary of the Navy Gideon Welles and Secretary of War Edwin M. Stanton arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли министр Военно-Морского Флота Гидеон Уэллс и военный министр Эдвин М. Стэнтон.

Ford was defeated in a close election by the Republican candidate, Truman Newberry, a former United States Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд потерпел поражение на ближайших выборах от республиканского кандидата Трумэна Ньюберри, бывшего министра Военно-Морского флота Соединенных Штатов.

When Hopkinson was chairman of the Navy Board, his position was like that of today's Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Хопкинсон был председателем Военно-Морского совета, его должность была похожа на должность нынешнего министра Военно-Морского Флота.

In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани.

I herewith transmit a communication from the Secretary of the Navy, accompanied by the first part of Lieut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящим я передаю сообщение от министра Военно-Морского Флота, сопровождаемое первой частью письма Льюта.

On 26 January 1853 Herndon submitted an encyclopedic and profusely illustrated 414-page report to the Secretary of the Navy John P. Kennedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1853 года Херндон представил энциклопедический и богато иллюстрированный 414-страничный доклад министру Военно-Морского Флота Джону П. Кеннеди.

The Department of the Navy is itself a division of the Department of Defense, which is headed by the Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент военно-морского флота сам является подразделением Министерства обороны, которое возглавляет министр обороны.

Both Theodore Roosevelt and Franklin D. Roosevelt were the Assistant Secretary of the Navy prior to their presidencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Рузвельт и Франклин Д. Рузвельт были помощниками министра Военно-Морского Флота до их президентства.

A week earlier, Navy Secretary Richard V. Spencer had sent Trump a note asking him not to intervene again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы намерены изменить эту категорию каким-либо существенным образом, пожалуйста, сообщите об этом операторам ботов.

Congress allotted Secretary George M. Robeson's Department of the Navy $56 million for construction programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс выделил Министерству Военно-Морского Флота Джорджа Робсона 56 миллионов долларов на строительные программы.

In response, the Secretary of the Navy Ray Mabus stated in 2015 that 60 percent of the total U.S. fleet will be deployed to the Pacific by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это министр ВМС Рэй Мабус заявил в 2015 году, что 60 процентов всего флота США будет развернуто в Тихом океане к 2020 году.

Secretary of the Navy Welles was dismayed by the failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Военно-Морского Флота Уэллс был встревожен неудачей.

His next assignment was to the gunboat USS Dolphin, which also served as the yacht of the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим его назначением была канонерская лодка USS Dolphin, которая также служила яхтой министра Военно-Морского Флота.

The Italian government protested and President Hoover, who strongly disliked Butler, forced Secretary of the Navy Charles Francis Adams III to court-martial him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское правительство запротестовало, и президент Гувер, который очень не любил Батлера, вынудил министра Военно-Морского Флота Чарльза Фрэнсиса Адамса III отдать его под трибунал.

You talk to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговори с министром военно-морского флота.

JOHN P. KENNEDY, Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон П. Кеннеди, министр Военно-Морского Флота.

Assistant Navy Secretary Theodore Roosevelt wrote a letter protesting this statement, which he viewed as premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник министра Военно-Морского Флота Теодор Рузвельт написал письмо с протестом против этого заявления, которое он счел преждевременным.

Josephus Daniels, wife of the Secretary of the Navy, on 21 August 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефус Дэниелс, жена министра Военно-Морского Флота, 21 августа 1919 года.

You have shown nothing but a blatant disregard for your orders from the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не показали ничего кроме вопиющего неуважения по отношению к вашим поручениям от Министра ВМС.

When he was Assistant Secretary of the Navy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был заместителем Секретаря военно-морского флота...

Commander Montgomery kept the Bear Flag, had a copy made, and eventually both were delivered to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Монтгомери сохранил медвежий флаг, сделал копию, и в конце концов оба были доставлены министру Военно-Морского Флота.

The Democrats nominated another Ohioan, James M. Cox, for president and the Assistant Secretary of the Navy, Franklin D. Roosevelt, for vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы выдвинули другого Охиоанца, Джеймса М. кокса, на пост президента и помощника министра Военно-Морского Флота, Франклина Д. Рузвельта, на пост вице-президента.

The Navy Secretary Josephus Daniels was a journalist with pacifist leanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр Военно-Морского Флота Джозефус Дэниелс был журналистом с пацифистскими наклонностями.

U.S. Navy Lieutenant Commander Tom Farrell is interrogated by two men about how he first met Secretary of Defense David Brice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант-коммандер ВМС США Том Фаррелл допрашивается двумя мужчинами о том, как он впервые встретился с министром обороны Дэвидом Брайсом.

Among the most vocal proponents of the attack was Assistant Secretary of the Navy Gustavus Vasa Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее активных сторонников нападения был помощник министра Военно-Морского Флота Густав Васа Фокс.

In 1985, the city was identified as a potential Strategic Homeport to support Navy Secretary John Lehman's desire for a 600-ship Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году город был определен в качестве потенциального стратегического порта базирования для поддержки желания министра ВМС Джона Лемана создать флот из 600 кораблей.

The Navy is administratively managed by the Department of the Navy, which is headed by the civilian Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-Морской Флот административно управляется Департаментом Военно-Морского Флота, который возглавляет гражданский секретарь Военно-Морского Флота.

Together the Navy and Marine Corps form the Department of the Navy and report to the Secretary of the Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе Военно-Морской Флот и морская пехота образуют Департамент военно-морского флота и подчиняются министру Военно-Морского Флота.

In 1946, Secretary of the Navy James Forrestal appointed Byrd as officer in charge of Antarctic Developments Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году министр Военно-Морского флота Джеймс Форрестол назначил Берда ответственным за проект развития Антарктики.

She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе.

History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу,

See, I wish you'd taken my call, 'cause then I wouldn't have to embarrass you in front of the Secretary of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хотел дозвониться до тебя, чтобы не заставлять тебя краснеть перед Госсекретарем.

On route, Essex had made a night time stop at a Navy arms depot in Charleston, SC to load tactical nuclear weapons to be held ready during the cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути Эссекс сделал ночную остановку на складе вооружения ВМС в Чарльстоне, чтобы загрузить тактическое ядерное оружие, которое должно было быть готово во время круиза.

Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски.

The offices of Registrar and Secretary were formally merged in 1859, although the two positions had been held concurrently for the previous century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должности секретаря и секретаря были официально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия.

The Navy began placing CIWS systems on non-combatant vessels in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот начал размещать системы CIWS на небоевых судах в 1984 году.

This was difficult for Hatzfeldt, for the Reichstag was scrutinising Admiral Alfred von Tirpitz's First Navy Bill, which characterised Britain as a threat to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно для Хацфельдта, поскольку Рейхстаг внимательно изучал первый законопроект адмирала Альфреда фон Тирпица о военно-морском флоте, который характеризовал Великобританию как угрозу Германии.

Thus, the Army and Navy could prevent the formation of undesirable governments, or by resignation bring about the collapse of an existing government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, армия и флот могли предотвратить образование нежелательных правительств или путем отставки привести к краху существующего правительства.

In modern times the Italian Navy, being a member of the EU and NATO, has taken part in many coalition peacekeeping operations around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время итальянский Военно-Морской Флот, являясь членом ЕС и НАТО, принимает участие во многих миротворческих операциях коалиции по всему миру.

Several US military uniforms, such as flight suits worn by members of the United States Air Force and Navy, have the flag patch on the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские военные униформы, такие как летные костюмы, которые носят члены военно-воздушных сил и Военно-Морского флота Соединенных Штатов, имеют нашивку флага на левом плече.

To man the blockade, Britain pressed American merchant sailors into the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы справиться с блокадой, Британия прижала американских торговых моряков к Королевскому флоту.

This technique was later adopted by U.S. Navy and Marine fliers for carrier use of the Corsair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта техника была позже принята на вооружение ВМС США и морскими летчиками для использования на авианосцах Corsair.

The Navy also looked at helicopters being produced by Bell, Kaman, Westland and MBB, but these were too small for the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской флот также рассматривал вертолеты, производимые Bell, Kaman, Westland и MBB, но они были слишком малы для миссии.

Eventually, she became the second oldest ship in the Royal Navy after HMS Victory, Lord Nelson's flagship at Trafalgar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, она стала вторым старейшим кораблем в Королевском флоте после HMS Victory, флагмана Лорда Нельсона в Трафальгаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «navy secretary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «navy secretary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: navy, secretary , а также произношение и транскрипцию к «navy secretary». Также, к фразе «navy secretary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information