From berlin germany - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From berlin germany - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из берлинской германии
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- berlin [noun]

noun: Берлин, ковкое железо

  • spd in berlin - SPD в берлине

  • berlin wall was - Берлинская стена

  • federal state of berlin - федеральная земля берлин

  • occupation of berlin - Оккупация берлин

  • in the north of berlin - на севере берлин

  • berlin based - берлин основе

  • federal state berlin - Федеральное государственное берлин

  • berlin map - берлин карта

  • the outskirts of berlin - окраина берлин

  • come to berlin - прийти к берлину

  • Синонимы к berlin: German capital, irving berlin, Israel Baline

    Значение berlin: the capital of Germany; population 3,404,000 (est. 2006). At the end of World War II, the city was occupied by the Allies and divided into two parts: West Berlin and East Berlin . Between 1961 and 1989, the Berlin Wall separated the two parts, which were reunited in 1990.

- germany [noun]

noun: Германия



The first PRK procedure was performed in 1987 by Dr. Theo Seiler, then at the Free University Medical Center in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая процедура PRK была выполнена в 1987 году доктором Тео Зайлером, затем в Медицинском центре Свободного университета в Берлине, Германия.

West Berlin was surrounded by East German territory, and East Germany proclaimed the Eastern part as its capital, a move the western powers did not recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин был окружен восточногерманской территорией, и Восточная Германия провозгласила восточную часть своей столицей, чего западные державы не признавали.

In Germany, the annual Dyke March Berlin was established in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Германии ежегодная Дамба March Berlin была учреждена в 2013 году.

West Berlin officially remained an occupied city, but it politically was aligned with the Federal Republic of Germany despite West Berlin's geographic isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин официально оставался оккупированным городом, но политически он был связан с Федеративной Республикой Германия, несмотря на географическую изоляцию Западного Берлина.

Fatou is a gorilla residing at Berlin Zoo, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фату-горилла, обитающая в Берлинском зоопарке, Германия.

It was made at Pinewood Studios and on location in Germany including scenes shot at Berlin's Brandenburg Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в Pinewood Studios и на месте в Германии, включая сцены, снятые у Бранденбургских ворот Берлина.

The fall of the Berlin wall in 1989, and the reunification of Germany, saw a sharp rise in violent attacks against the Turks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Берлинской стены в 1989 году и воссоединения Германии резко возросло число жестоких нападений на турок.

This was actually happening in East Germany when the Berlin wall was first built, and it would have become an increasingly serious problem as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и произошло в Восточной Германии, когда была построена Берлинская стена, и со временем это могло бы стать чрезвычайно серьезной проблемой.

I am a German speaker, and have lived in Germany, though not in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю по-немецки и жил в Германии, хотя и не в Берлине.

Bokito was born in the Zoologischer Garten, Berlin, Germany, and was abandoned by his mother at birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокито родился в Зоологическом саду в Берлине, Германия, и был оставлен матерью при рождении.

The standard all-steel bodies were provided by Germany's larger supplier of steel car bodies, Ambi-Budd of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные цельностальные кузова были предоставлены крупнейшим немецким поставщиком стальных кузовов-компанией Ambi-Budd из Берлина.

As of 2019, International Women's Day will also be celebrated as a public holiday in the federal state of Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2019 года Международный женский день также будет отмечаться как государственный праздник в федеральной земле Берлин, Германия.

In 1961, he went to Germany to study metallurgy at the Technical University in Berlin but made a transfer to Delft University of Technology in the Netherlands in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году он отправился в Германию, чтобы изучать металлургию в Техническом университете в Берлине, но в 1965 году перевелся в Делфтский технологический университет в Нидерландах.

The Berlin Crisis of 1961 was the last major incident in the Cold War regarding the status of Berlin and post–World War II Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский кризис 1961 года был последним крупным инцидентом в холодной войне, касавшимся статуса Берлина и послевоенной Германии.

“Relations between Germany and Ukraine have never been at such a high level,” Ukrainian President Petro Poroshenko said at a news conference with Merkel on Monday in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Отношения между Германией и Украиной никогда не находились на столь высоком уровне», — заявил в понедельник в Берлине на совместной пресс-конференции с Меркель украинский президент Петр Порошенко.

“On behalf of the West, Germany has tried for more than half a year to convince Putin to step back from the brink of open war in Ukraine, but Berlin failed to achieve this goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В течение более полугода Германия, действовавшая от лица всего Запада, пыталась убедить Путина сделать шаг назад и не начинать открытую войну с Украиной, но Берлин не смог достичь этой цели.

Berlin is the capital of the Federal Republic of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-столица Федеративной Республики Германия.

The bees harboring these mites were found in the “Döberitzer Heide” natural reserve, which is close to Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пчелы, укрывающие этих клещей, были найдены в природном заповеднике Döberitzer Heide, который находится недалеко от Берлина, Германия.

The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии.

Berlin is the largest Olympic training centre in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-крупнейший центр олимпийской подготовки в Германии.

Commissioned memorials around the world, including the Memorial to Homosexuals Persecuted Under Nazism in Berlin, commemorate the homosexual victims in Nazi Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуалисты гомосексуалисты, преследуемые нацизмом в Берлине, чествуют жертв гомосексуализма в нацистской Германии, заказанные мемориалы по всему миру, в том числе Мемориал гомосексуалистам, преследуемым нацизмом в Берлине.

Xenion, Berlin, Germany; medical and psychological assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenion, Берлин, Германия; медицинская и психологическая помощь.

On 30 April, the Reichstag was captured, signalling the military defeat of Nazi Germany, Berlin garrison surrendered on 2 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля был захвачен Рейхстаг, что означало военное поражение гитлеровской Германии, берлинский гарнизон сдался 2 мая.

Those who witnessed that night 20 years ago in Berlin, or elsewhere in Germany, will never forget what happened – the night the Wall came down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто стал свидетелем той ночи 20 лет назад в Берлине, или где-нибудь еще в Германии, никогда не забудут, что случилось – не забудут ночь, когда рухнула Берлинская стена.

He was born in Frankfurt, Germany and died in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился во Франкфурте, Германия, и умер в Берлине.

Following his release, Khodorkovsky addressed the media at a news conference in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Ходорковский выступил перед СМИ на пресс-конференции в Берлине, Германия.

Because Berlin was located within the Soviet-occupied zone of Germany, the only available methods of supplying the city were three limited air corridors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Берлин находился в оккупированной Советским Союзом зоне Германии, единственными доступными способами снабжения города были три ограниченных воздушных коридора.

For the mass-murders in Vietnam... West Germany and West Berlin should not be safe bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Германия и Западный Берлин больше не должны быть твёрдым тылом для стратегов уничтожения Вьетнама.

From August to December, he was interrogated by the KGB in Moscow before he returned to East Berlin, where he resumed his criticism of West Germany as a speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С августа по декабрь он был допрошен КГБ в Москве, а затем вернулся в Восточный Берлин, где возобновил свою критику Западной Германии в качестве оратора.

At the Berlin Conference in 1884, Germany claimed several colonies including German East Africa, German South West Africa, Togoland, and Kamerun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Берлинской конференции в 1884 году Германия претендовала на несколько колоний, включая Германскую Восточную Африку, германскую Юго-Западную Африку, Тоголанд и Камерун.

To advance his career in 1990, Larkin moved to Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития своей карьеры в 1990 году Ларкин переехал в Берлин, Германия.

West Berlin was now de facto a part of West Germany with a unique legal status, while East Berlin was de facto a part of East Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западный Берлин теперь де-факто был частью Западной Германии с уникальным правовым статусом, в то время как Восточный Берлин был де-факто частью Восточной Германии.

Following German reunification in 1990, Berlin once again became the capital of all of Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После воссоединения Германии в 1990 году Берлин вновь стал столицей всей Германии.

He lost his father to an assassination in Berlin in 1933, while his father was serving as the Afghan Ambassador to Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял своего отца в результате убийства в Берлине в 1933 году, когда его отец служил афганским послом в Германии.

The Minigraph, by Levy-Roth of Berlin, another half-frame small camera was sold in Germany in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миниграф Леви-рота из Берлина, еще одна полукадровая маленькая камера, был продан в Германии в 1915 году.

Reflecting on his recent trip to Germany, where he celebrated the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, Pompeo noted that the longing for freedom accrues and is common to all of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о недавней поездке в Германию на празднование 30-й годовщины падения Берлинской стены, Майк Помпео высказал уверенность, что страстное желание свободы присуще всем людям.

Soviet forces drove into eastern Germany, capturing Berlin in May 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска вторглись в Восточную Германию, захватив Берлин в мае 1945 года.

The Berlin Wall, rapidly built on 13 August 1961 prevented East German citizens from escaping to West Germany, eventually becoming a symbol of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинская стена, быстро построенная 13 августа 1961 года, не позволила гражданам Восточной Германии бежать в Западную Германию, став в конечном итоге символом холодной войны.

The first recorded instance of endoscopy being used for visualization of the nasal passage was in Berlin, Germany in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный случай использования эндоскопии для визуализации носового прохода произошел в Берлине, Германия, в 1901 году.

In 1961, East Germany began to build the Berlin Wall around West Berlin, and events escalated to a tank standoff at Checkpoint Charlie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Восточная Германия начала строить Берлинскую стену вокруг Западного Берлина, и события переросли в танковое противостояние на контрольно-пропускном пункте Чарли.

Following eight years of singing in Berlin, she performed concerts in Belgium, England, Germany, Holland, and Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьми лет пения в Берлине она выступала с концертами в Бельгии, Англии, Германии, Голландии и Скандинавии.

In 1923, Freytag-Loringhoven went back to Berlin, expecting better opportunities to make money, but instead found an economically devastated post-World War I Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Фрейтаг-Лорингховен вернулся в Берлин, ожидая лучших возможностей заработать деньги, но вместо этого обнаружил экономически разоренную Германию после Первой мировой войны.

The Deutsches Currywurst Museum estimates that 800 million currywursts are eaten every year in Germany, with 70 million in Berlin alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам немецкого музея Карривурст, ежегодно в Германии съедается 800 миллионов карривурстов, а в одном только Берлине-70 миллионов.

East Berlin was declared capital of East Germany, while Bonn became the West German capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Берлин был объявлен столицей Восточной Германии, а Бонн-столицей Западной Германии.

In 2014, the annual report into organized crime, presented in Berlin by interior minister Thomas de Maizière, showed that there were 57 Turkish gangs in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году ежегодный доклад об организованной преступности, представленный в Берлине министром внутренних дел Томасом де Мезьером, показал, что в Германии насчитывалось 57 турецких банд.

While accepting that Germany and Berlin would be divided, the Soviets had decided against allowing the same state of affairs to arise in Austria and Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашаясь с тем, что Германия и Берлин будут разделены, Советы решили не допускать такого же положения дел в Австрии и Вене.

Some 325,000 soldiers of Germany's Army Group B were surrounded and captured on 18 April, leaving the path open for American forces to reach Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 325 000 солдат немецкой группы армий Б были окружены и взяты в плен 18 апреля, оставив путь американским войскам к Берлину открытым.

X-Perience is a eurodance band from Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X-Perience-это евродэнс-группа из Берлина, Германия.

In 2008 Bowditch temporarily moved to Berlin, Germany for three months to pursue opportunities to release her albums in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Боудитч временно переехала в Берлин, Германия, на три месяца, чтобы получить возможность выпустить свои альбомы в Европе.

Peres was born in Berlin, West Germany to a Christian father Peter, and Jewish mother Nurith Frasch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перес родился в Берлине, Западная Германия, в семье христианина отца Петра и еврейской матери Нурит Фраш.

Haldin started his professional career at TuS Lichterfelde Berlin, then a farm team of ALBA Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haldin начал свою профессиональную карьеру в ТУС Лихтерфельде в Берлине, затем в фарм-Альба Берлин.

The Independent Evangelical Lutheran Church has eight parishes of different sizes in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая Евангелическо-Лютеранская Церковь имеет в Берлине восемь приходов разного размера.

Berlin Airlift, see the second paragraph of American Civil War, World War I, Vietnam War, Crusades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлинский воздушный транспорт, см. второй параграф Гражданской войны в Америке, Первой Мировой Войны, Войны во Вьетнаме, Крестовых походов.

Although Abraham supported her pioneering work with children, neither Klein nor her ideas received much support in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Абрахам поддерживал ее новаторскую работу с детьми, ни Кляйн, ни ее идеи не получили большой поддержки в Берлине.

As the war raged on, he covered its major events, including the Battle of Moscow, the Battle of Stalingrad, the Battle of Kursk and the Battle of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока шла война, он освещал ее основные события, включая битву под Москвой, битву под Сталинградом, битву под Курском и битву под Берлином.

Demme won the Silver Bear for Best Director at the 41st Berlin International Film Festival and was nominated for the Golden Globe Award for Best Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демме получил Серебряного медведя за лучшую режиссуру на 41-м Берлинском международном кинофестивале и был номинирован на премию Золотой глобус за лучшую режиссуру.

Air Berlin announced the start of a service to Abu Dhabi from December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Berlin объявила о начале полетов в Абу-Даби с декабря 2014 года.

Principal photography on the two-part film began on September 23, 2013, in Atlanta and concluded on June 20, 2014, in Berlin, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки двухсерийного фильма начались 23 сентября 2013 года в Атланте и завершились 20 июня 2014 года в Берлине, Германия.

Later in Berlin, all four Mendelssohn children studied piano with Ludwig Berger, who was himself a former student of Muzio Clementi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в Берлине все четверо детей Мендельсона учились игре на фортепиано у Людвига Бергера, который сам был бывшим учеником Муцио Клементи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from berlin germany». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from berlin germany» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, berlin, germany , а также произношение и транскрипцию к «from berlin germany». Также, к фразе «from berlin germany» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information