From hitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stand down from - отступать от
abstain from food - воздерживаться от пищи
bringing from abroad - привлечение из-за границы
save from the necessity - увольнять от необходимости
to the south from - на юг от
from what rank - из какого класса
withdraw from match - отказываться от продолжения матча
from the checklist - из контрольного списка
separation from gas - отделение от газа
was renamed from - была переименована из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
verb: бить, поражать, ударять, удариться, достигать, нападать, натолкнуться, биться, убивать, попадать в цель
are hitting - бьют
hitting back - ударять назад
hitting me - бить меня
started hitting - начал ударять
is hitting - это удары
were hitting - ударяли
hard-hitting questions - нелицеприятные вопросы
hitting below the belt - удар ниже пояса
stop hitting me - прекратить бить меня
have been hitting - есть упрямая
Синонимы к hitting: striking, hit, floor, beat the living daylights out of, smack, clout, clobber, pound, swipe, flog
Антонимы к hitting: ability, non working, abandoning, aborting, according, aiding, animating, assisting, attraction, awakening
Значение hitting: bring one’s hand or a tool or weapon into contact with (someone or something) quickly and forcefully.
Our job was to find out how many Iraqis had been forced from their homes as a result of the war, and what they needed. |
Работа заключалась в том, чтобы выяснить, сколько иракцев были вынуждены покинуть свои дома из-за войны, и как им помочь. |
These are the candidates from the recent presidential election in the tiny island nation of São Tomé and Príncipe, 199,000 inhabitants, off the coast of West Africa. |
Вот кандидаты с последних президентских выборов крошечного островного государства Сан-Томе и Принсипи с населением 199 000 жителей, которое находится у западного побережья Африки. |
After talking to a scientist, we thought, maybe the perfect concoction of Ani is like 10 percent collarbone, 30 percent underarm, 40 percent bikini line and so forth, and occasionally I let researchers from other labs take a sniff of my samples. |
Побеседовав с учёным, мы решили, что лучшее представление об Ани дадут 10% ключицы, 30% подмышки, 40% линии бикини и так далее, и время от времени я давала исследователям из других лабораторий понюхать мои образцы. |
Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that. |
Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш. |
I walked back the two miles from my neurologist's office to my house. |
Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки. |
|
Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону. |
|
В ушах и в носу растут колючие белые волосы. |
|
He sees Lennie remove a flashlight from the backpack. |
Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь. |
Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна. |
|
Each one of them disappears from their normal lives. |
Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает. |
The shell can be accessed from any terminal inside Division. |
Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения. |
My dogs were barking after hitting the cobblestones all morning looking for work. |
Я себе все ноги сбил о брусчатку в поисках работы. |
Сын должен купить мне специальные наушники для телевизора, что бы я могла слышать свою Рози. |
|
И не могла рисковать, что вы нажмете на кнопку. |
|
(The odds of a recession hitting in any given year are around 17%, and that seems like a good guess now.) |
(Шансы того, что рецессия ударит в том или ином году, составляют около 17%, и на сегодняшний день это кажется неплохим предположением). |
And so this leopard seal grabbed another penguin, came under the boat, the Zodiac, starting hitting the hull of the boat. |
то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу. |
Global emerging market funds saw a second straight week of inflows last week, hitting $476 million, according to EPFR Global. |
По данным EPFR Global, на прошлой неделе вторую неделю подряд наблюдался чистый приток капитала в глобальные фонды формирующихся рынков. |
The fact that U.S. exports are finally hitting the market right when the world is awash in natural gas makes it even harder to envision big geopolitical dividends. |
Из-за того, что экспорт из США, в конечном счете, обрушится на рынок именно тогда, когда мир буквально купается в природном газе, еще труднее рассчитывать на особые геополитические дивиденды. |
In case you didn't go to high school, hitting is a good thing. |
Если Вы не учились в институте, то знаете, что ударяться иногда полезно. |
Why are you hitting me? bellowed Balaganov. I just asked you for the time! . . . |
Что же вы меня бьете? - надрывался Балаганов. - Я же только спросил, который час!.. |
The men aimed at the slits; but hitting them was pure chance. |
Тогда стали целиться в смотровые цели, но попасть в них можно было только случайно. |
Sophie extended her index finger toward the keypad, but hesitated, an odd thought now hitting her. |
Софи протянула указательный палец к клавише и тут же отдернула его. Ей пришла в голову довольно странная мысль. |
Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches. |
В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура. |
Да, я обновляю, каждые 10 секунд. |
|
Look, you don't agree to sell Lin the hardware till you find out who his buyers are and when they're hitting the street. |
Не соглашайся продавать Лину оружие, пока не выяснишь, кто его клиенты и когда они появятся на улицах. |
Точно, пристаёт к пьяным разведёнкам, да. |
|
Try hitting Phicorp with an official disclosure. |
Попробуй надавить на ФиКорп, пригрозив официальным разоблачением. |
We have been hammering guys after the whistle, out of bounds, hitting quarterbacks low. |
Мы выбиваем ребят после свистка, за пределами поля, выбиваем квотербеков низко. |
They print jokes, interviews, hard-hitting journalism. |
Они публикуют шутки, интервью, мощную публицистику. |
What's the simplest, hardest-hitting piece of artillery you know of? |
Какой самый простой и самое мощный вид артиллерии ты знаешь? |
Now they're planning on hitting up the banks that have this system in place. |
Теперь,они планируют нападение на банк с такой системой защиты. |
Last day and a half, I've had random guys cyber hitting on me, women trying to convert me, conservatives hoping to shame me out of the military. |
За последние полтора дня на меня нападали в интернете, женщина пыталась меня соблазнить, консерваторы надеются пристыдить меня, чтобы я ушел из армии. |
We were thinking about hitting up trma night at the Charles tomorrow. |
Мы тут подумывали зависнуть завтра вечером в Чарльз. |
See him hitting on a girl, say. |
Когда он флиртует с девушкой, скажи. |
When you was hitting them baseball out of the park. |
Ты тогда был настоящей звездой бейсбола. |
По звуку дождя, бьющего по крыше ночью. |
|
I'm going home and hitting the hay. |
Я пойду домой. |
Now I'm gonna get off hitting on you. |
Сейчас ты у меня получишь. |
Same sniper keeps changing position, hitting us from that construction site. |
Снайпер постоянно меняет позицию, стреляя по нам с той стройки. |
Гнались за ним, пока он не врезался в ту пару. |
|
Oh, and next time you fancy hitting a woman... remember that. |
И если тебе еще раз захочется ударить женщину... вспомни вот это. |
I love the sound of rain hitting the roof, especially at night. |
Люблю звук дождя, бьющего по крыше, особенно ночью. |
Daniel had these two bald spots on either side of his head from hitting himself. |
У Дэниела были эти два кровавых пятна на обеих сторонах его головы, потому что он бил себя. |
You kept hitting me over and over in the same spot with a volleyball. |
Ты продолжал бить меня мячом в одну и ту же точку . |
I saw you hitting on Angie the other day. |
Я вчера видел, как ты приударяешь за Энджи. |
Either the Blur is hitting a quarterlife crisis, or his ego has gotten really supersized. |
Либо у Пятна кризис полузрелого возраста, либо его Эго выросло до супер-пропорций. |
Nando Parrado recalled hitting a downdraft, causing the plane to drop several hundred feet and out of the clouds. |
Нандо Паррадо вспомнил, как попал в нисходящий поток воздуха, в результате чего самолет упал на несколько сотен футов и вылетел из облаков. |
Although the mechanic stopped the dog from harming King by hitting the dog's hindquarters with a wrench, King was still startled by the encounter. |
Хотя механик остановил собаку, ударив ее гаечным ключом по заду, Кинг все еще был поражен этой встречей. |
And, there were no major hurricane hitting the coastal areas. |
Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы. |
But when driving through turn 4, Piquet abruptly took his foot off the pedal to enter the pit lane, which resulted in his hitting the wall. |
Но, проезжая поворот 4, Пике резко убрал ногу с педали, чтобы въехать на пит-лейн, в результате чего он ударился о стену. |
In the short term, the lineup is strengthened because a poor-hitting pitcher will not make a plate appearance soon. |
В краткосрочной перспективе состав укрепляется, потому что плохо бьющий питчер не скоро появится на плите. |
This often leads to slapstick violence, such as hitting each other with frying pans. |
Это часто приводит к грубому насилию, например, к избиению друг друга сковородками. |
A flat hitting power-oriented game will therefore benefit considerably from the inherent control and stability of the frame. |
Таким образом, игра с плоским ударом, ориентированная на силу, значительно выиграет от присущего ей контроля и стабильности кадра. |
In the initial stages of this battle, Yamato engaged enemy surface targets for the only time in her career, hitting several American ships. |
На начальных этапах этого сражения Ямато единственный раз в своей карьере атаковал надводные цели противника, поразив несколько американских кораблей. |
For example, a planner may figure out how to achieve a task without hitting obstacles, falling over, etc. |
Например, планировщик может решить, как выполнить задачу, не задев препятствия, не упав и т. д. |
При ударе в другой колокол процесс повторяется. |
|
The triceps reflex, elicited by hitting the triceps, is often used to test the function of the nerves of the arm. |
Рефлекс трицепса, вызванный ударом по трицепсу, часто используется для проверки функции нервов руки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from hitting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from hitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, hitting , а также произношение и транскрипцию к «from hitting». Также, к фразе «from hitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
