From station to station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From station to station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от станции до станции
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from damaging - от повреждения

  • escaped from - сбежал из

  • from nearby - из близлежащих

  • graduates from - выпускников

  • prizes from - призы от

  • originally from - первоначально из

  • tweet from - чирикать от

  • from smoke - от дыма

  • decentralized from - децентрализована из

  • from tipping - от чаевых

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить

  • sticking station - рабочее место закольщика скота

  • heat power station - теплоэлектроцентраль

  • battle dressing station - боевой медицинский пункт

  • station abroad - размещать за рубежом

  • permanent station - постоянная станция

  • forwarding station - станция отправления

  • station logo - станция логотип

  • manual station - по эксплуатации станции

  • the head of the police station - глава полицейского участка

  • power station equipment - Электростанция оборудование

  • Синонимы к station: terminal, stop, depot, halt, stopping place, stage, terminus, camp, yard, installation

    Антонимы к station: displace, remove, move

    Значение station: a regular stopping place on a public transportation route, especially one on a railroad line with a platform and often one or more buildings.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Administrative Vice is located on the third floor of the Central Division station in downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция нравов располагалась на третьем этаже центрального полицейского подразделения в центре города.

It's called Polis Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называется участок-полис.

Matches the description Abby got from the gas station video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходит под описание, полученное Эбби с видео с заправки.

Murphy Station's exfil team got bogged down in small arms fire as they rolled into Islamabad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда эвакуации станции Мёрфи попали под обстрел, как только въехали в Исламабад.

These seemed content to let station deal with two hardcases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вполне были довольны, что с двумя крутыми бабами будет разбираться Станция.

The station computers are busily running a simulation program saying that the shuttle is in its launch routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры станции гоняют программу имитации, показывающую, что шаттл выполняет предполетные действия.

A condition of the Traveler's charter required it to stay at station till it verified the arrival on-planet of its passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия фрахта тревеллера включали нахождение на станции до подтверждения прибытия пассажиров на планету.

We came up with this whole new idea for the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы остановились на следующей идее для полицейских участков.

He could buy it at the train station kiosk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно будет покупать газету в киоске на железнодорожной станции.

Arriving at the end of the day to return it to the station, I expected to meet with the employee, who would put a bike to the parking himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехав в конце дня сдавать его на станцию, я рассчитывала на встречу с работником, который самостоятельно поставил бы велосипед на стоянку.

The hot fried chicken liver cubes alone were native produce from the Kline Station culture vats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным местным продуктом оказались горячие жареные кубики из куриной печенки.

We know what a polling station is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что такое избирательный участок.

So maybe in the future, on the public side of the station, you might be able to drop in for a haircut at the barbershop or reserve the community room for a birthday party or renew your driver's license or get money out of an ATM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, в будущем на этом полицейском участке можно будет даже постричься, или отметить день рождения, или обновить водительские права, или воспользоваться банкоматом.

My grandmother lives at Oceanskaya station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя бабушка живет на станции Oceanskaya.

In the unfinished underground pump station Connected to the liberty pipeline. The local sheriff traced the video

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео привело шерифа округа к активистке Сабине Вайс, и он связал её с бомбой.

My men just brought Lance into the station for questioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди как раз доставили Лэнса в участок, для допроса

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

You can guess what happened to the relatives who went to Brussels Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы догадались, что случилось с теми, кто ушёл к Брюссельскому вокзалу.

You kicked some pretty serious ass back at the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты надрала задницы нескольким важным людям в полицейском участке.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station - places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

Every truck passed through that weighing station that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день каждый грузовик прошел через весовой контроль.

Then would you mind coming down to the police station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы не станете возражать против поездки в полицейский участок?

He'll be too busy interning at the radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что будет слишком занят своей интернатурой на радиостанции.

Umbul Makmur villagers set fire to their local police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе селений Умбул Макмур был подожжен местный полицейский участок

So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка.

Each of these obelisks would have required some kind of generating power station similar to what we have today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из тех обелисков вырабатывал столько энергии, сколько наши электростанции в наши дни.

And in fact, in our system, I think it's better to be an affluent person suspected of trying to blow up a police station than it is to be a poor person who's suspected of much, much less than this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей системе лучше быть богатым, подозреваемым во взрыве полицейского участка, чем быть бедняком, подозреваемом в гораздо меньшем.

She calls the radio station and they broadcast the activation code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она звонит на радио, и в эфир передают ее зашифрованный сигнал.

We're in the process of investigating an explosion that occurred off-station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выясняем, что за взрыв случился рядом со станцией.

A mission to the International Space Station comes with terabytes of data about anything you can possibly imagine - the orbits around Earth, the speed and position of the ISS and all of the other thousands of live streams from its sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия на Международной космической станции возвращается с терабайтами данных обо всём, что только можно представить: об орбитах Земли, о скорости и положении МКС и других данных, постоянно поступающих c датчиков МКС.

Bob's grin followed him back to his own station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вернулся на свое место, сопровождаемый улыбкой Боба.

They received a summons from the Nazi authorities to go to Brussels Railway Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили приказ от нацистских властей направиться к Брюссельскому вокзалу.

Most clearly I remember the case at the station in one of the closest islands, where bikes were provided for rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно ярко мне запомнился случай на станции одного из ближайших островов, где выдавались велосипеды напрокат.

Go to the intake station, get the visitor logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сходите на пропускной пункт, достаньте записи о посетителях.

You'll be going to Amman as acting station chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поедешь в Амман как временно замещающий главу военной базы.

The Underground station was quite empty, and quite dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подземной платформе было совершенно пусто и совершенно темно.

The old frontage to the station reared up above the area, a great yellow brick wall with a clock tower and two huge arches fronting the two great train sheds behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый фасад, желтая кирпичная стена, башня с часами, две величественные арки.

Cobwebs fes-tooned the corners of the station, and crawling things with glowing red eyes stalked their strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углы зала затягивала паутина, а под ногами ползали какие-то существа с красными горящими глазами.

Eventually a combine of investors recognized the station's potential and bought it away from the original owner's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов группа инвесторов оценила возможности станции и выкупила ее у наследников первоначального владельца.

Cops found him dead in a subway station in Harlem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы на станции метро в Гарлеме нашли его труп.

It has its own cinema, newspaper, its own TV station and credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть свои кинотеатры, газеты, свои телестанции и кредитные карты.

All best moments in my life I spent at her place at Okeanskaya station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все лучшие моменты в моей жизни я провел в ее месте на станции Okeanskaya.

Normally he is more than capable of commanding this station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно он более чем способен к командованию этой станцией.

The son complained to a local television news station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын обратился с жалобой, которую передали по местному телевидению.

We were close to the station by this time and we broke into a fast sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже были невдалеке от вокзала и сделали последний рывок.

To prove it, I invite you to a railway or a bus station, a port or an airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать это, я приглашаю Вас на железнодорожной или автобусной станции, порта или аэропорта.

Ralph's description had been wired to every port and railway station in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приметы Ральфа были сообщены во все порты и железнодорожные станции Англии.

Thugs come into a police station and steal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты могут войти в полицейский участок и похитить оружие.

They usually arrive at the airport or the railway station in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно прибывают в аэропорт или на вокзал вовремя.

The Federation and Bajor shared responsibility for station security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация и Бэйджор всегда несли равную ответственность за безопасность станции.

Bayswater Tube Station and Whiteley's shopping centre are a short walk from Grand Plaza Serviced Apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коротком расстоянии от Grand Plaza Serviced Apartments находится станция метро Bayswater и торговый центр Вайтли.

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

You'll find your car safe and sound in the parking lot of the bus station in Jacksonville, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдешь свою машину в целости и сохранности на стоянке автобусной станции в Джексонвилле, во Флориде.

And the police station went on fire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как в участке начался пожар, помните?

I spilled some gas on my shoes at the gas station. You know, the one you robbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пролил бензин на туфли, когда ты грабил бензозаправку.

The station's civilian population was leaving en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё гражданское население станции снималось с места.

Our team managed to trace the virus to a relay station in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша команда смогла отследить вирус до удаленного сервера в Шанхае.

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

I've checked with the taxi station, but they said they never asked him to go to the Yi Dong Mansion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я связался с таксопарком... но они говорят, что не просили его отправляться в особняк И Донг.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from station to station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from station to station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, station, to, station , а также произношение и транскрипцию к «from station to station». Также, к фразе «from station to station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information