Fundamental sciences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fundamental sciences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фундаментальные науки
Translate

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- sciences [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания



As far as we know, evidence to discover the most fundamental truths of all the sciences is here just for the taking on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько нам известно, доказательства для того, чтобы раскрыть самые основные истины во всех науках нужны просто, чтобы мы смогли прижиться на нашей планете.

It aims to assess whether medical school students or graduates can apply important concepts of the foundational sciences fundamental to the practice of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на оценку того, могут ли студенты или выпускники медицинских школ применять важные концепции фундаментальных наук в практике медицины.

The core of fundamental science was the USSR Academy of Sciences, originally set up in 1925 and moved from Leningrad to Moscow in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядром фундаментальной науки была Академия Наук СССР, первоначально созданная в 1925 году и переехавшая из Ленинграда в Москву в 1934 году.

Understanding the structure and function of cells is fundamental to all of the biological sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание структуры и функций клеток является фундаментальным для всех биологических наук.

The NSF is the only American federal agency whose mission includes support for all fields of fundamental science and engineering, except for medical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NSF-единственное американское Федеральное агентство, миссия которого включает поддержку всех областей фундаментальной науки и техники, за исключением медицинских наук.

This has enabled a drastic increase in available sequence data and fundamentally changed genome sequencing approaches in the biomedical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило резко увеличить объем доступных данных о последовательностях и коренным образом изменить подходы к секвенированию генома в биомедицинских науках.

The written exam is a comprehensive exam that tests for the applicant's knowledge of basic sciences and clinical concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменный экзамен-это комплексный экзамен, который проверяет знания абитуриента в области фундаментальных наук и клинических концепций.

Got the final inventory from applied sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришёл окончательный список от отдела прикладных наук.

More recently, the imaginal concept was further developed in Communication Sciences domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно имагинальная концепция получила дальнейшее развитие в области коммуникационных наук.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

Two thirds of Nobel Laureates in the sciences during the last quarter century were Americans; many of the others do or did research at American universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две трети нобелевских лауреатов в различных областях точных и естественных наук за последнюю четверть века были американцами, многие занимались или занимаются исследованиями на базе американских университетов.

The new natural sciences abandoned their attempts to produce gold but art did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое естествознание отказалось от попытки создать золото. Но не изобразительное искусство.

Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие.

It's the fundamental drive of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же основополагающая движущая сила нашего вида.

'Comrades,' he said, 'if he repented, realized his error and turned the place over to be a children's home, why take extreme measures? We must be humane, it's a fundamental feature of our...'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - объяснил Русанов. - Если он раскаялся, осознал и ещё передал детскому дому -зачем же обязательно крайнюю меру?

it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому.

The fundamental job of a spy is to collect intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя основная работа - собирать информацию.

It's time to answer the fundamental question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора ответить на некоторые важные вопросы.

Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

Energy is a fundamental quantity that every physical system possesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия-это фундаментальная величина, которой обладает каждая физическая система.

Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений.

Chern was also a director and advisor of the Center of Mathematical Sciences at Zhejiang University in Hangzhou, Zhejiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черн был также директором и советником Центра математических наук в Чжэцзянском университете в Ханчжоу, Чжэцзян.

In reply, Paolo Casati and Francesco Malines came to Sweden in the spring of 1652, trained in both natural sciences and theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Паоло Казати и Франческо Малинес приехали в Швецию весной 1652 года, получив образование в области естественных наук и теологии.

The passion of sciences having been transmitted to him by his father, he obtained the degree of Bachelor of the Physical sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к наукам была передана ему отцом, и он получил степень бакалавра физических наук.

He later continued his studies in economics and social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он продолжил свои исследования в области экономики и социальных наук.

Anarcha-feminism developed as a synthesis of radical feminism and anarchism and views patriarchy as a fundamental manifestation of compulsory government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-феминизм развивался как синтез радикального феминизма и анархизма и рассматривал патриархат как фундаментальное проявление принудительного правления.

A study conducted by the La Trobe University School of Psychological Sciences revealed that as few as five cups of coffee a day could trigger the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Школой психологических наук Университета Ла-Троб, показало, что всего лишь пять чашек кофе в день могут вызвать этот феномен.

Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна.

By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала.

Although electroporation and dielectric breakdown both result from application of an electric field, the mechanisms involved are fundamentally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электропорация и пробой диэлектрика являются результатом приложения электрического поля, задействованные механизмы принципиально различны.

He became a member of the scientific academies of eight countries, including the U.S. National Academy of Sciences and the UK Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал членом научных академий восьми стран, в том числе Национальной академии наук США и Королевского общества Великобритании.

Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования.

Opposite the de Young stands the California Academy of Sciences, a natural history museum that also hosts the Morrison Planetarium and Steinhart Aquarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив отеля de Young находится Калифорнийская академия наук, музей естественной истории, в котором также находятся планетарий Моррисона и Аквариум Стейнхарта.

The same winner was also often obtained by natural selection; a fact widely taken to explain cooperation phenomena in evolutionary biology and the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такого же победителя часто добивался и естественный отбор-факт, широко используемый для объяснения феноменов кооперации в эволюционной биологии и социальных науках.

One 1987 estimate found that more than 99.84% of almost 500,000 US scientists in the earth and life sciences supported evolution over creation science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 1987 года показала, что более 99,84% из почти 500 000 американских ученых в области наук о земле и жизни поддерживали эволюцию, а не науку о творении.

Three fundamental concepts that tethers possess, are gravity gradients, momentum exchange, and electrodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фундаментальных понятия, которыми обладают тросы, - это гравитационные градиенты, обмен импульсами и электродинамика.

Since 2009 the excavations are sponsored mainly by the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2009 года раскопки спонсируются главным образом Северо-Рейнско-Вестфальской Академией наук, гуманитарных наук и искусств.

But after coming home, Germanus enrolled at the University of Sciences in Budapest to read Latin and History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, вернувшись домой, Герман поступил в Будапештский университет наук, чтобы читать латынь и историю.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.

Women studied at Yale University as early as 1892, in graduate-level programs at the Yale Graduate School of Arts and Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины учились в Йельском университете еще в 1892 году, в аспирантуре Йельской Высшей школы искусств и наук.

Various postgraduate courses in different fields of healthcare or biomedical sciences are also provided by those institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти институты также предоставляют различные курсы для аспирантов в различных областях здравоохранения или биомедицинских наук.

Wondering if someone from this WikiProject would mind taking a look at University of Maryland College of Computer, Mathematical, and Natural Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, если кто-то из этого проекта WikiProject не возражает взглянуть на Университет Мэриленда Колледж компьютерных, математических и естественных наук.

Purchasing and supporting organic products is another fundamental contribution to sustainable living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка и поддержка органических продуктов является еще одним фундаментальным вкладом в устойчивое существование.

The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A.

Franklin went to Newnham College, Cambridge in 1938 and studied chemistry within the Natural Sciences Tripos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1938 году Франклин поступил в Ньюнхемский колледж в Кембридже и изучал химию в рамках Трипо естественных наук.

Later, he attended DAV College, Chandigarh in B.Sc Medical Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он посещал дав колледж Чандигарха в бакалавра медицинских наук.

I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока.

NetLogo is widely used in agent-based simulation in the biological and social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NetLogo широко используется в агентном моделировании в биологических и социальных науках.

After Lysenko's monopoly on biology and agronomy had ended, it took many years for these sciences to recover in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как закончилась монополия Лысенко на биологию и агрономию, потребовалось много лет, чтобы эти науки восстановились в России.

Unlike the sciences, research is most often an individual process and is seldom supported by large grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от естественных наук, исследования чаще всего являются индивидуальным процессом и редко поддерживаются крупными грантами.

Upon finishing the building was turned over to the Latvian Academy of Sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания строительства здание было передано Латвийской академии наук.

In the natural sciences an open system is one whose border is permeable to both energy and mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В естественных науках открытая система - это такая система, граница которой проницаема как для энергии, так и для массы.

The Resolution focuses particularly on protecting human rights and fundamental freedoms, in terms of victims of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой резолюции особое внимание уделяется защите прав человека и основных свобод с точки зрения жертв преступлений.

This exchange was only one chapter in a prolonged debate between Bohr and Einstein about the fundamental nature of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен мнениями был лишь одной главой в продолжительном споре между Бором и Эйнштейном о фундаментальной природе реальности.

The freedoms of the air are the fundamental building blocks of the international commercial aviation route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободы воздушного пространства являются основополагающими строительными блоками маршрутной сети международной коммерческой авиации.

This scheme is a fundamental part of the strategy ‘Envisaging the future of Comber’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема является фундаментальной частью стратегии предвидения будущего Comber.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental sciences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental sciences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, sciences , а также произношение и транскрипцию к «fundamental sciences». Также, к фразе «fundamental sciences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information