Furl a flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Furl a flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сворачивать флаг
Translate

- furl [verb]

verb: свертывать, убирать паруса, складывать зонтик, свертываться, оставлять

noun: свертывание, что-либо свернутое

  • to furl / strike / take in sail(s) - убирать паруса

  • furl the sail - укладывать парус

  • furl a flag - сворачивать флаг

  • furl an awning - убирать тент

  • furl the wings - складывать крылья

  • furl the sails - укладывать паруса

  • Синонимы к furl: curl, wrap up, roll, bundle, coil, enfold, truss, wrap, roll up

    Антонимы к furl: unfurl, spread, straight, assist, benefit, challenge, check, continue, disentangle, free

    Значение furl: roll or fold up and secure neatly (a flag, sail, umbrella, or other piece of fabric).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • closing flag - замыкающая метка

  • false flag - ложный флаг

  • Union flag - государственный флаг Соединенного Королевства

  • state flag - государство флага

  • on flag - на флаге

  • flag him - флаг ему

  • allegiance to the flag of the united - верность флагу объединенной

  • rational flag - рациональный флаг

  • flag metric - флаговая метрика

  • hang out the white flag - вывесить белый флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

There were many cast-iron stars, marking the graves of Grand Army men, and on each star a small wind-bitten flag from a year ago Decoration Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много здесь было чугунных надгробных звезд на могилах воинов республики, и на каждой звезде -обтрепанный ветром флажок с прошлогоднего Дня памяти погибших.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

On the 8th of September, with the enemy advanoing restrained only by Hitler's soldiers the Nation's flag was shamefully lowered. ...in the occupied territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 сентября, с наступлением врага, которого сдерживали только солдать Гитлера, знамя Родинь бьло позорно убрано с оккупированньх территорий.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

We walk boldly into undiscovered country,plant a flag and start ordering people around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отважно вступаем на новые земли. втыкаем свой флаг и собираем вокруг людей.

There was a name there that raised a red flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было имя, которое меня насторожило.

Miller, the station master's got the flag up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник станции уже поднял флажок.

Look, this might be something and nothing, but I just thought I'd flag it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, у меня появилась идея, возможно она и не верна, но я хочу ее проверить.

Kidnapping the Ambassador is like shooting the soldier ... carrying the white flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищать Посла, это все равно что стрелять в солдата.., который несет белый флаг, Фернандо.

Flag football is way down on the list of things we need to be paying for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой футбол последний в списке вещей, на которые нужны деньги.

So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает?

Some flag makers arranged the stars into one big star, in a circle or in rows and some replaced a state's star with its initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые флагмейкеры расположили звезды в одну большую звезду, по кругу или рядами, а некоторые заменили звезду штата на ее начальную.

By her family's own admission, Ross ran an upholstery business, and she had never made a flag as of the supposed visit in June 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По собственному признанию ее семьи, Росс вел мебельный бизнес, и с момента предполагаемого визита в июне 1776 года она ни разу не подняла флаг.

Black Flag and the Circle Jerks were so far from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный флаг и круг придурков были так далеки от этого.

The flag was created by AVEN user standup in August 2010, as part of a community effort to create and choose a flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг был создан Aven user standup в августе 2010 года в рамках усилий сообщества по созданию и выбору флага.

Flag-bearers from each participating country enter the stadium, followed by the athletes who enter together, without any national distinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменосцы из каждой участвующей страны входят на стадион, за ними следуют спортсмены, которые входят вместе, без каких-либо национальных различий.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

You wanted to know the name of the article it is Compasrose the International Flag of the Angllican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели знать название статьи, которая называется Международный флаг англиканской общины.

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

Active from 2008, they are currently still developing and the main focus is on a flag football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные с 2008 года, они в настоящее время все еще развиваются, и основной упор делается на флаг футбольной команды.

At this time the legion as well bought two wreaths, a flag and a flag pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время Легион также купил два венка, флаг и флагшток.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии.

The flag was used widely in a 2007 pro-EU march in Minsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг широко использовался в 2007 году на марше сторонников ЕС в Минске.

Flag of the Assembly of the Western European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Ассамблеи Западноевропейского союза.

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей.

She made five voyages to the Antarctic under the New Zealand flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совершила пять рейсов в Антарктику под новозеландским флагом.

The frigate bird appears on the national Flag of Kiribati.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица-фрегат появляется на национальном флаге Кирибати.

Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль.

By then, a total of twelve camps had been gathered under the flag of Xu Huang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени под флагом Сюй Хуана собралось в общей сложности двенадцать лагерей.

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

Passage of the proposed Flag Desecration Amendment would overrule legal precedent that has been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие предложенной поправки об осквернении флага отменит установленный правовой прецедент.

It should not be confused with unit awards of particular decorations, where the medal itself is hung on the flag of the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с единичными наградами отдельных орденов, где сама медаль вывешивается на флаге подразделения.

There are also drop-frame and color framing flags and three extra binary group flag bits used for defining the use of the user bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также флаги drop-frame и color Frame и три дополнительных бита флага двоичной группы, используемых для определения использования пользовательских битов.

War declarations will clearly flag a player's enemies, so the player can determine who can legally attack and be attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные декларации четко обозначают врагов игрока, поэтому игрок может определить, кто может законно атаковать и быть атакован.

The new flag was introduced along with implementing changes to the country's name, which were laid out in the 2008 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг был введен одновременно с внесением изменений в название страны, которые были заложены в Конституцию 2008 года.

The flag above the House of Representatives is raised and lowered by House pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг над Палатой представителей поднимают и опускают пажи Палаты представителей.

Salazar to Sinait under a flag of truce to discuss terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салазар отправился в Синаит под флагом перемирия, чтобы обсудить условия капитуляции.

In 1980, Reyes quit Black Flag mid-performance at the Fleetwood in Redondo Beach because of escalating violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Рейес покинул Black Flag в середине выступления во Флитвуде в Редондо-Бич из-за эскалации насилия.

Paul correctly predicted the outcome of the semi-final, by choosing the food in the box marked with the Spanish flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол правильно предсказал исход полуфинала, выбрав еду в коробке, помеченной испанским флагом.

The other countries controlled their vessels' crews, while Næss with his Panama flag had to recruit his seamen on a voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны контролировали экипажи своих судов, в то время как Несс со своим панамским флагом должен был набирать своих моряков на добровольной основе.

At the disintegration of the USSR on 25 December 1991, the Soviet flag was lowered from Kremlin and then replaced by the tricolor flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При распаде СССР 25 декабря 1991 года советский флаг был спущен с Кремля, а затем заменен трехцветным флагом.

The receiver reassembles the data from fragments with the same ID using both the fragment offset and the more fragments flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемник повторно собирает данные из фрагментов с одинаковым идентификатором, используя как смещение фрагмента, так и флаг more fragments.

The Flag Pole still gets chopped down from time to time, 1974 was the last time I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флагшток до сих пор время от времени срубают, кажется, в последний раз это было в 1974 году.

In Wuhan, a flag with 18 yellow stars was used to represent the 18 administrative divisions at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ухане флаг с 18 желтыми звездами использовался для обозначения 18 административных подразделений в то время.

In 2005, a group of Coptic activists created a flag to represent Copts worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году группа коптских активистов создала флаг, представляющий коптов во всем мире.

He was the Irish flag bearer in the opening ceremony of the 2018 Winter Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменосцем Ирландии на церемонии открытия Зимних Олимпийских игр 2018 года.

They would have to take a penalty lap around the camp for each missed flag in order to obtain the pelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были бы сделать штрафной круг вокруг лагеря за каждый пропущенный флаг, чтобы получить шкуры.

The black, white, and blue silver fern flag by Kyle Lockwood advanced to the second referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черно-бело-голубой серебристый папоротниковый флаг Кайла Локвуда выдвинулся на второй референдум.

Opposition parties had hitherto supported a flag referendum as party policy, but took the opportunity to politicise this referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии до сих пор поддерживали референдум по флагу как партийную политику, но воспользовались возможностью политизировать этот референдум.

A cookie is made secure by adding the Secure flag to the cookie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куки-файл становится безопасным, добавляя к нему флаг Secure.

The neutral flag covers enemy's goods, with the exception of contraband of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтральный флаг покрывает все товары противника, за исключением военной контрабанды.

Forces re-assembled at San Luis Potosí and they had their distinct green silk flag embroidered there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, и там был вышит их особый зеленый шелковый флаг.

The same year, Annie Besant and Bal Gangadhar Tilak adopted a new flag as part of the Home Rule Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Анни Безант и Бал Гангадхар Тилак приняли новый флаг в рамках Движения за самоуправление.

The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «furl a flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «furl a flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: furl, a, flag , а также произношение и транскрипцию к «furl a flag». Также, к фразе «furl a flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information