Fuselage to wing juncture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The fuselage was rectangular in cross-section and plywood-covered, in anticipation of ditching at the end of the mission, since deck landing was not yet practicable. |
Фюзеляж был прямоугольной формы в поперечном сечении и обшит фанерой в ожидании кювета в конце полета, так как посадка на палубу еще не была осуществима. |
Так вы тоже работаете на сборке фюзеляжа, правда? |
|
Кусок фюзеляжа самолета, возможно потерпевшего катастрофу в Канаде. |
|
We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness. |
Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку. |
The passenger door on the fuselage opened and a figure stepped out. |
Дверь открылась, и показался невысокий человек. |
The wings were strengthened, dive brakes were added, the fuselage was extended and the number of crewmen was increased to four. |
Были усилены крылья, добавлены пикирующие тормоза, расширен фюзеляж и увеличено число членов экипажа до четырех человек. |
In the case of large planes, production lines dedicated to the assembly of certain parts of the plane can exist, especially the wings and the fuselage. |
В случае больших самолетов могут существовать производственные линии, предназначенные для сборки определенных частей самолета, особенно крыльев и фюзеляжа. |
This was possible because the wing was attached to the fuselage by a single pivot, and controlled by a jackscrew in the cockpit. |
Это стало возможным благодаря тому, что крыло крепилось к фюзеляжу с помощью одной оси и управлялось домкратом в кабине пилота. |
The fuselage was built up from welded steel tubes, with a square cross section forward tapering to a triangle section aft. |
Фюзеляж был построен из сварных стальных труб, с квадратным поперечным сечением, сужающимся к треугольному сечению в кормовой части. |
In flight, the wings generate lift, and the wing spars are designed to carry this load through the fuselage to the other wing. |
В полете крылья создают подъемную силу, а лонжероны крыла предназначены для переноса этой нагрузки через фюзеляж на другое крыло. |
The EF 074 was essentially a scaled-up Ju 88, sharing its general layout and most of its fuselage and wings with extensions in various places. |
EF 074 был по существу увеличенным Ju 88, разделяя его общую компоновку и большую часть его фюзеляжа и крыльев с удлинителями в различных местах. |
Martin Heidegger refers to Augustine's descriptive philosophy at several junctures in his influential work Being and Time. |
Мартин Хайдеггер ссылается на дескриптивную философию Августина в нескольких местах своей влиятельной работы Бытие и время. |
The space allocated to the crew, despite being roughly half of the fuselage's internal volume, was typically considered to be cramped and claustrophobic. |
Пространство, отведенное для экипажа, несмотря на то, что оно составляло примерно половину внутреннего объема фюзеляжа, обычно считалось тесным и вызывало клаустрофобию. |
A few seconds later, Daniel Shaw and Carlos Valeta fell out of the rear fuselage. |
Через несколько секунд из хвостовой части фюзеляжа выпали Дэниел шоу и Карлос Валета. |
While most of the fuselage is made of aluminium alloys, composite materials comprise more than 20% of the A380's airframe. |
Хотя большая часть фюзеляжа выполнена из алюминиевых сплавов, композитные материалы составляют более 20% планера А380. |
Vincent Burnelli developed several aircraft between the 1920s and 1950 that used fuselage lift. |
Винсент Бернелли разработал несколько самолетов между 1920-ми и 1950-ми годами, которые использовали подъемную силу фюзеляжа. |
However, since the observer was to be watching the aircraft's wings, this cockpit was sunken fully into the fuselage, affording no fore-and-aft view at all. |
Однако, поскольку наблюдатель должен был наблюдать за крыльями самолета, эта кабина была полностью погружена в фюзеляж, не давая никакого обзора спереди и сзади. |
The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage. |
Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа. |
The corrugations run chordwise, rib-like, in the wings and tail and circumferentially in the fuselage. |
Гофры проходят хордово, ребристо, в крыльях и хвосте и по окружности в фюзеляже. |
To position wings and fuselage sections, automated guided vehicles are replacing overhead cranes and “monuments” - large, permanent tooling fixtures. |
Для размещения крыльев и секций фюзеляжа автоматизированные управляемые машины заменяют мостовые краны и монументы - большие, постоянные оснасточные приспособления. |
These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25. |
Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25. |
The early Fk9 marks also had a steel tube, fabric covered fuselage, but this has been replaced with an all-glass fibre structure, apart from a steel cabin frame. |
Ранние марки Fk9 также имели стальную трубу, покрытую тканью фюзеляжа,но это было заменено на цельностеклянную волокнистую структуру, кроме стальной рамы кабины. |
This contrasts with a flying wing, which has no distinct fuselage. |
Это контрастирует с летающим крылом, которое не имеет четко выраженного фюзеляжа. |
The plane had an enclosed cockpit and a rearward-retracting lever-action suspension main undercarriage which retracted completely into the lower fuselage. |
Самолет имел закрытую кабину и рычажную подвеску заднего хода, которая полностью убиралась в нижнюю часть фюзеляжа. |
The USAF also used this system on their short fuselage UH-1F/P helicopters. |
ВВС США также использовали эту систему на своих коротких вертолетах UH-1F/P с фюзеляжем. |
Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage. |
В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже. |
The survivors slept a final night in the fuselage with the search and rescue party. |
Оставшиеся в живых проспали последнюю ночь в фюзеляже вместе с поисково-спасательной группой. |
As the tailplane was on the top of the fuselage, its elevators needed a cut-out for rudder movement. |
Поскольку хвостовая часть самолета находилась в верхней части фюзеляжа, ее рули высоты нуждались в вырезе для перемещения руля направления. |
Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability. |
Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности. |
He painted bold red stripes around the fuselage of his Spad S.XIII, and told his pilots to watch his tactics in dogfights. |
Он нарисовал жирные красные полосы вокруг фюзеляжа своего Spad S. XIII и велел своим пилотам следить за его тактикой в воздушных боях. |
The A350 XWB fuselage has a constant width from door 1 to door 4, unlike previous Airbus aircraft, to provide maximum usable volume. |
Фюзеляж A350 XWB имеет постоянную ширину от двери 1 до двери 4, в отличие от предыдущих самолетов Airbus, чтобы обеспечить максимальный полезный объем. |
Some eyewitnesses reported that the F-4B's right wing struck the center of the airliner's fuselage immediately after performing a barrel roll. |
Некоторые очевидцы сообщили, что правое крыло F-4B ударилось в центр фюзеляжа авиалайнера сразу после выполнения бочкообразного крена. |
The pulsejet, internal systems and warhead of the missile were removed, leaving only the wings and basic fuselage, now containing a single large fuel tank. |
Импульсный двигатель, внутренние системы и боеголовка ракеты были удалены, остались только крылья и основной фюзеляж, теперь содержащий один большой топливный бак. |
The XF4F-2 would retain the same, fuselage-mounted, hand-cranked main landing gear as the F3F, with its relatively narrow track. |
XF4F-2 сохранит то же самое, установленное на фюзеляже, ручное коленчатое основное шасси, что и F3F, с его относительно узкой колеей. |
IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage. |
В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF. |
A flying wing aircraft is one which has no distinct fuselage or tail. |
Самолет с летающим крылом - это тот, который не имеет четко выраженного фюзеляжа или хвоста. |
The bomb bay was in the middle of the fuselage. |
Бомбоотсек находился в середине фюзеляжа. |
The laminar-flow, two-spar, wing was mounted in the middle of the fuselage. |
Ламинарного потока, двух-лонжерон, крыло, установленное в средней части фюзеляжа. |
Two strong fuselage beams to port and starboard formed the basis of the structure. |
Две прочные балки фюзеляжа по левому и правому борту легли в основу конструкции. |
Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage. |
Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа. |
He attacked another but struck some trees which damaged the underside of the fuselage. |
Он атаковал еще один самолет, но попал в несколько деревьев, которые повредили нижнюю часть фюзеляжа. |
A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage. |
На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста. |
The fixed tail surfaces were also ply-covered, the fin narrow but with a small fuselage fillet. |
Неподвижные хвостовые поверхности также были покрыты слоями, плавник узкий, но с небольшим фюзеляжем. |
The rest of the fuselage was all-wood and plywood covered, oval in cross-section and tapering toward the tail. |
Остальная часть фюзеляжа была полностью покрыта деревом и фанерой, овальной формы в поперечном сечении и сужающейся к хвосту. |
Later, a new fuselage was designed, with the new fighter becoming the Supermarine Spiteful. |
Позже был спроектирован новый фюзеляж, и новый истребитель стал Сверхмариной злобной. |
Each Vulcan had four engines buried in the wings, positioned in pairs close to the fuselage. |
У каждого вулканца было по четыре двигателя, спрятанных в крыльях и расположенных парами рядом с фюзеляжем. |
The fuselage had a high fineness ratio, i.e. slender, tapered towards the sharp nose, and a small frontal area. |
Фюзеляж имел высокий коэффициент тонкости, то есть тонкий, сужающийся к острому носу, и небольшую лобовую площадь. |
The 767-400ER, the first Boeing wide-body jet resulting from two fuselage stretches, entered service with Continental Airlines in 2000. |
767-400ER, первый широкофюзеляжный реактивный самолет Boeing, возникший в результате двух перегибов фюзеляжа, поступил на вооружение Continental Airlines в 2000 году. |
This aeroplane would have combined the wing of the A330 with the fuselage of the McDonnell Douglas MD-11. |
Этот самолет должен был объединить крыло А330 с фюзеляжем самолета McDonnell Douglas MD-11. |
Extra structural support was built into the wings, fuselage, and the landing gear along with a 20% reduction in fuel capacity. |
Дополнительная структурная поддержка была встроена в крылья, фюзеляж и шасси вместе с уменьшением запаса топлива на 20%. |
One NASA F-5E was given a modified fuselage shape for its employment in the Shaped Sonic Boom Demonstration program carried out by DARPA. |
Один F-5E НАСА получил модифицированную форму фюзеляжа для его использования в демонстрационной программе Shaped Sonic Boom, проводимой DARPA. |
More than 50 seats would need a wider fuselage for four-abreast seating, an enlarged wing and a more powerful turbofan. |
Более чем на 50 посадочных мест потребуется более широкий фюзеляж для четырехместных сидений, увеличенное крыло и более мощный турбовентилятор. |
Lifting balloons were used to lift the fuselage, but the first attempt failed as the balloons deflated. |
Для подъема фюзеляжа использовались подъемные баллоны,но первая попытка провалилась, так как баллоны сдулись. |
The tail wheel was held below the ventral fin on a long rearward strut from the fuselage. |
Хвостовое колесо держалось ниже подфюзеляжного Киля на длинной задней стойке от фюзеляжа. |
Glessner and Snyder were on the upper deck, near the point where the refueling boom struck the fuselage, and were not able to eject. |
Глесснер и Снайдер находились на верхней палубе, недалеко от того места, где заправочная стрела ударила в фюзеляж, и не смогли катапультироваться. |
On both sides of the fuselage scrolls with the names of the sponsors were painted. |
По обеим сторонам фюзеляжа были нарисованы свитки с именами спонсоров. |
The upper fuselage surface was curved and the forward fuselage from the engine firewall to the cabin was partly occupied by the fuel tank. |
Верхняя поверхность фюзеляжа была изогнута, а носовая часть фюзеляжа от моторной перегородки до кабины была частично занята топливным баком. |
The piece of the fuselage blown off the aircraft was never found. |
Кусок фюзеляжа, оторвавшийся от самолета, так и не был найден. |
At first the Union Flag was painted under the wings and on the sides of the fuselage. |
Сначала Союзный флаг был нарисован под крыльями и по бокам фюзеляжа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fuselage to wing juncture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fuselage to wing juncture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fuselage, to, wing, juncture , а также произношение и транскрипцию к «fuselage to wing juncture». Также, к фразе «fuselage to wing juncture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
