Gathered pace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
data gathered from - Данные собраны из
they gathered - они собрали
all gathered - все собрались
gathered against - собрались против
gathered scientists - собрались ученые
gathered throughout - собраны в течение
we are gathered here today to celebrate - мы собрались сегодня здесь, чтобы отпраздновать
will be gathered - будут собраны
they gathered together - они собрались вместе
evidence gathered through - Данные, собранные с помощью
Синонимы к gathered: collected, assemble, meet, flock together, crowd, mass, rally, collect, come/get together, converge
Антонимы к gathered: spend, disperse, consume, disassemble
Значение gathered: come together; assemble or accumulate.
noun: темп, скорость, шаг, аллюр, поступь, походка, иноходь, длина шага, ступенька, широкая ступенька
verb: расхаживать, шагать, вышагивать, задавать темп, идти иноходью, вести, идти шагом, похаживать, измерять шагами
adverb: с позволения
keep at pace - держать в темпе
trying keeping pace - пытаясь идти в ногу
even faster pace - даже более быстрые темпы
own pace - Собственный темп
pace towards - темп в направлении
pace that - темп, который
at a very fast pace - в очень быстром темпе
a slower pace than - более медленными темпами, чем
fast pace of life - быстрый темп жизни
pace and quality - Темпы и качество
Синонимы к pace: stride, step, march, gait, walk, clip, lick, speed, rate, velocity
Антонимы к pace: remain, stand, stay, stop
Значение pace: a single step taken when walking or running.
Since the 1 960s, deforestation has constantly gathered pace. |
С 60-х годов вырубка леса непрерывно набирает обороты. |
The formation gradually gathered pace and closed ranks while approaching the enemy, and reached its highest pace and closest formation immediately before engagement. |
Строй постепенно набирал темп и смыкал ряды, приближаясь к противнику, и достиг своего наивысшего темпа и ближайшего строя непосредственно перед боем. |
The reports gathered pace in the Italian press in the next few days that Muntari had already agreed a four-year contract with Inter. |
В ближайшие дни в итальянской прессе набирали обороты сообщения о том, что Мунтари уже договорился о четырехлетнем контракте с Интером. |
Population growth increased significantly as the Industrial Revolution gathered pace from 1700 onwards. |
Рост населения значительно увеличился по мере того, как промышленная революция набирала обороты с 1700 года. |
The process of transformation from an empire to a voluntary association of independent states, known as the Commonwealth, gathered pace after the Second World War. |
Процесс превращения империи в добровольное объединение независимых государств, известное как Содружество, набирал обороты после Второй мировой войны. |
He smiled a smile of satisfied hatred, gathered up his fetters, and quickened his pace to pass before me. |
Он усмехнулся злобной усмешкою и, приподняв свои цепи, опередил меня и ускорил свои шаги. |
Many people sat on stoops or gathered nearby in Christopher Park throughout the morning, dazed in disbelief at what had transpired. |
Многие люди сидели на ступеньках или собирались неподалеку в Кристофер-парке в течение всего утра, ошеломленные тем, что произошло. |
He could see them in the empty frame, gathered before the fire at the lodge. |
Сквозь пустую раму он мог сейчас видеть их всех, сидящих перед камином в охотничьем домике. |
Такие данные должны собираться с помощью специальных обследований. |
|
Information gathered in this regard is also being collated in a database. |
Собранная в этой связи информация также была собрана в базу данных. |
The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014. |
Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса. |
Palestinians who gathered at the site responded by throwing stones at the settlers. |
Палестинцы, собравшиеся на месте событий, в ответ также стали забрасывать камнями поселенцев. |
In spite of advanced automation, much information during harvester operations is still gathered and processed by the operators themselves. |
Несмотря на применение современных средств автоматизации, сбором и обработкой значительного объема информации при лесозаготовительных операциях по-прежнему занимаются сами операторы. |
We've gathered some ports you might need and have added them to the Additional Network Ports for Multiplayer Gaming forum. |
Мы собрали сведения о некоторых дополнительных портах, которые могут потребоваться для игры, и добавили эту информацию на форум Дополнительные сетевые порты для многопользовательской игры. |
These waves must have come from somewhere, and the most compelling source would be from the inflationary era, when space-time rippled as it expanded outward at a rapid pace. |
Данные волны должны были откуда-то прийти, и самым правдоподобным источником может быть инфляционный период, когда пространство-время создавало рябь, расширяясь огромными темпами. |
Even Sir Leicester's gallantry has some trouble to keep pace with her. |
Даже галантный сэр Лестер с трудом поспевает за супругой. |
Cosette's pace retarded Jean Valjean's. |
Козетта замедляла шаг Жана Вальжана. |
And he led them a great pace over rough and smooth and through thick and thin, till the horses of all the courtiers were tired out and only these four were still following. |
Они помчались за ним по пущам и дубравам не разбирая дороги; кони их приближенных выбились из сил, и только короли и королевы неслись следом за оленем. |
We're here in Chinatown... where a large crowd has gathered for what can only be a martial arts showdown. |
Мы здесь, в Чайнатауне... где огромная толпа собралась вокруг того, что может быть только решающим поединком в боевых искусствах. |
The three speakers looked towards a corner where a group of recognized wits had gathered, men of more or less celebrity, and several men of fashion. |
Три собеседника обернулись в ту сторону, где собралось несколько остроумцев, людей более или менее знаменитых и несколько щеголей. |
Yossarian continued walking away at the same listless, unhurried pace, hands buried in his pockets. 'Come on, baby,' he heard the drunken soldier urge determinedly. |
Йоссариан продолжал невозмутимо идти тем же неспешным шагом, засунув руки в карманы. Ну ладно, крошка, - услышал он сзади решительный голос пьяного солдата. |
I did not wonder where Mr. Avery gathered his meteorological statistics: they came straight from the Rosetta Stone. |
Откуда мистер Эйвери берёт свои метеорологические сведения, я не задумывалась: конечно же, прямо с Розеттского камня. |
They are making the pace, they overtake us continually. |
Они спешат, все время обгоняют нас. |
Я держусь на расстояние от могущественных спартаков. |
|
The pace has to be very strong and fast. |
Шаг должен быть быстрым и уверенным. |
They gave a feeble light; thick shadows gathered in the corners of the workshop, from which looked half-painted headless figures. |
Они дают мало света, в углах мастерской сошлись густые тени, откуда смотрят недописанные, обезглавленные фигуры. |
But in the evening, when the heat cooled down and everyone in the camp started to bustle about and gathered around, they heard the Buddha teaching. |
А вечером, когда жара спала и лагерь оживился, все собрались вокруг Будды. Тогда и они услышали его проповедь. |
As the crowd gathered to congratulate the Kiwis, the French spat at them. |
Когда толпа собралась, чтобы поздравить киви, французы плюнули в них. |
These trends gathered momentum in the 18th century, as rising prosperity and social mobility increased the number of people with disposable income for consumption. |
Эти тенденции набрали обороты в 18 веке, когда рост благосостояния и социальной мобильности увеличил число людей с располагаемым доходом для потребления. |
Since Japanese soldiers were often defeated in sea fights, they gathered in the fortress in Busan and Dongnae, which guarded the naval ships. |
Поскольку японские солдаты часто терпели поражение в морских сражениях, они собирались в крепости в Пусане и Донгне, которые охраняли морские корабли. |
On July 5, 1864, Pace's ferry was the site of a Civil War battle and Union victory. |
5 июля 1864 года паром Пейса стал местом битвы Гражданской войны и победы Союза. |
The ship landed on an island in Lake Michigan where the local tribes had gathered with animal pelts to trade with the French. |
Корабль приземлился на острове в озере Мичиган, где местные племена собирались с животными шкурами, чтобы торговать с французами. |
As a group had gathered to watch the argument the other gang members would pickpocket the crowd. |
Когда группа собралась, чтобы посмотреть на спор, другие члены банды собирались ограбить толпу. |
Many nobles, including Alexander II of Scotland for his English possessions, gathered to give homage to him. |
Многие дворяне, в том числе Александр II Шотландский за свои английские владения, собрались, чтобы отдать ему дань уважения. |
Trains cross at less than walking pace and trucks were limited to 30 t, necessitating heavier trucks making a long diversion via the Kazungula Ferry or Chirundu Bridge. |
Поезда двигались с меньшей скоростью, чем пешком, а грузовики были ограничены до 30 т, что вынуждало более тяжелые грузовики совершать длительные переправы через паром Казунгула или Мост Чирунду. |
The crowd gathered outside around mid-morning, calling for the surrender of the prison, the removal of the cannon and the release of the arms and gunpowder. |
Около полудня толпа собралась на улице, требуя сдать тюрьму, убрать пушки и освободить оружие и порох. |
In October, the German princes gathered at Trebur and ultimately asked the king to reconcile with the Pope. |
В октябре немецкие князья собрались в Требуре и в конце концов попросили короля помириться с папой. |
Instead, they organized their own, gathering at Pace's house on weekends to prepare dinner, drink wine, and discuss the scripts and their characters. |
Вместо этого они организовали свой собственный, собираясь в доме Пейса по выходным, чтобы приготовить ужин, выпить вина и обсудить сценарии и их персонажей. |
Roy copies data gathered by Clifford and his team for the Lima Project and persuades Clifford to accompany him back to Earth. |
Рой копирует данные, собранные Клиффордом и его командой для проекта в Лиме, и убеждает Клиффорда сопровождать его обратно на Землю. |
On September 29, protesters gathered in front of the police building, including a dozen clergy members who prayed in the police parking. |
29 сентября протестующие собрались перед зданием полиции, в том числе около десятка священнослужителей, которые молились на полицейской парковке. |
Moreover, he rarely bowled at anything like his old pace and by August he was generally no more than medium pace. |
Более того, он редко катался в таком темпе, как раньше, и к августу обычно был не выше среднего. |
Members of the new interim government soon gathered under the Presidency of Jovan Avakumović. |
Члены нового Временного правительства вскоре собрались под председательством Йована Авакумовича. |
Subsequently he gathered a large congregation at Hoxton, apparently in a wooden meeting-house, of which for a time he was dispossessed. |
Впоследствии он собрал большую паству в Хокстоне, по-видимому, в деревянном доме собраний, из которого на некоторое время был изгнан. |
By then, a total of twelve camps had been gathered under the flag of Xu Huang. |
К тому времени под флагом Сюй Хуана собралось в общей сложности двенадцать лагерей. |
Late on Sunday, September 17, people gathered at the Parliament building demanding the PM should resign. |
Поздно вечером в воскресенье, 17 сентября, люди собрались у здания парламента с требованием отставки премьер-министра. |
At MIT he gathered dependable body content measurements from 27 dial painters. |
В Массачусетском технологическом институте он собрал надежные измерения содержания тела от 27 художников циферблата. |
Most plug-ins employ some form of copy protection, notably the PACE iLok dongle. |
Большинство плагинов используют ту или иную форму защиты от копирования, в частности ключ PACE iLok. |
The sled is mostly used to collect epifauna, however some infauna can be gathered as well. |
Сани в основном используются для сбора эпифауны, однако некоторые инфауны также могут быть собраны. |
The prevailing public arguments, time of onset, and pace of reforms varied by country. |
Преобладающие общественные аргументы, время начала и темпы реформ варьировались в зависимости от страны. |
Dissatisfied secretly gathered to discuss how to discourage collectivization. |
Некоторые штаты разрешают местным органам власти устанавливать местные стандарты. |
The believers, who were largely elderly Jews from Austria and Germany, frequently gathered in makeshift areas to pray on Shabbat. |
Верующие, в основном пожилые евреи из Австрии и Германии, часто собирались на импровизированных площадях, чтобы помолиться в Шаббат. |
Subsequently, using the data gathered by WMAP over 3 years, the statistical significance of such a large, cool region was estimated. |
Впоследствии, используя данные, собранные WMAP за 3 года, была оценена статистическая значимость такого большого, прохладного региона. |
When enough food is gathered, the worm moves forward in its burrow and swallows the net and entangled food. |
Когда собрано достаточно пищи, червь продвигается вперед в своей норе и заглатывает сеть и запутанную пищу. |
Angora wool may be gathered periodically by hand-plucking the hairs within the coat that are being naturally shed. |
Ангорскую шерсть можно периодически собирать вручную-выщипывая волоски внутри шерсти, которые естественным образом выпадают. |
At Eukrates's house, he encounters a large group of guests who have recently gathered together due to Eukrates suddenly falling ill. |
В доме Евкрата он встречает большую группу гостей, которые недавно собрались вместе из-за того, что Евкрат внезапно заболел. |
In the folklore of Afghanistan, Kampirak and his retinue pass village by village distributing gathered charities among people. |
В фольклоре Афганистана Кампирак и его свита проходят деревню за деревней, распространяя собранные благотворительные средства среди людей. |
Many of these researchers gathered for meetings of the Teleological Society at Princeton University and the Ratio Club in England. |
Многие из этих исследователей собирались на заседания телеологического общества в Принстонском университете и клуба Ratio в Англии. |
The Roman form of boxing was often a fight until death to please the spectators who gathered at such events. |
Римская форма бокса часто была борьбой до смерти, чтобы угодить зрителям, которые собирались на таких мероприятиях. |
Against the Polish line the Red Army gathered its Northwest Front led by the young General Mikhail Tukhachevsky. |
Против польской линии Красная армия собрала свой Северо-Западный фронт во главе с молодым генералом Михаилом Тухачевским. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gathered pace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gathered pace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gathered, pace , а также произношение и транскрипцию к «gathered pace». Также, к фразе «gathered pace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
