Gathered sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gathered sheets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собранные листы
Translate

- gathered [verb]

adjective: собранный, скопленный

- sheets [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • come down in sheets - спускаться в листы

  • plasterboard sheets - гипсокартонные листы

  • press releases, fact sheets - пресс-релизы, информационные листки

  • cover sheets - титульные листы

  • relevant data sheets - соответствующие листы

  • new sheets - новые листы

  • silk sheets - шелковые простыни

  • roofing sheets - кровельные листы

  • topic sheets - тема листы

  • number of sheets - количество листов

  • Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin

    Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover

    Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.



Spreading his arms wide, Malyshev gathered up sheets of paper from the floor and rammed them into the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышев, широко отмахнув руку, сгреб с полу листы бумаги и сунул их в печку.

Poirot gathered up the loose typewritten sheets and read them through once again. Then he laid them down with a sigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро собрал листы со списком личных вещей пассажиров, еще раз ознакомился с их содержанием и со вздохом отложил в сторону.

With grim de-termination he gathered up three quills, a small bot-tle of ink, and several sheets of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он со злой решимостью взял три гусиных пера, небольшой флакон чернил и несколько листов бумаги.

Ellen gathered up the sheets and towels and went out of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллен собрала простыни и полотенца и вышла из комнаты.

In modern spreadsheet applications, several spreadsheets, often known as worksheets or simply sheets, are gathered together to form a workbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных электронных таблицах несколько электронных таблиц, часто называемых листами или просто листами, собираются вместе, чтобы сформировать рабочую книгу.

Cloth and food can be gathered by killing animals; mining provides stone, metal ore, and sulfur ore; and chopping down trees provides wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежду и пищу можно добывать, убивая животных; добыча дает камень, металлическую руду и серную руду; а рубка деревьев дает древесину.

He would glace over the music sheets with an absent-minded look

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него двигался только взгляд. Глаза отсутствовали.

Hornblower had to spring for the stern sheets, line in hand, and he had to grab for the tiller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнблауэру пришлось с тросом в руке прыгать на корму и хвататься за румпель.

I finally got around to looking up the inventor's name on the claims and description sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я решился взглянуть на имя изобретателя, указанное в заявке и описаниях.

Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

The information gathered in this synthesis should be used to identify some of the next steps for the development and dissemination of methods and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщенную в настоящем докладе информацию следует использовать для определения ряда следующих шагов для разработки и распространения методов и информации.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

You woke up one morning in those satin sheets, rolled over, and there was this good-looking guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды утром ты проснулась на шёлковых простынях... и рядом с тобой был это красавчик.

In response, all border police in Goma gathered at the border, together with some military police and members of the Republican Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ все сотрудники пограничной полиции в Гоме собрались на границе вместе с несколькими сотрудниками военной полиции и членами Республиканской гвардии.

Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно.

The labyrinthine network appeared to have been fashioned by hanging sheets of opaque plastic across tautly strung wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенки лабиринта представляли собой панели непрозрачного пластика, прикрепленные к туго натянутой проволоке.

A minute later the chair was covered up with sheets of ply-board and bunting, and was no longer visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через минуту стул, заваленный фанерными листами и лоскутьями кумача, перестал быть виден.

The attendant appeared at the door, holding down a stack of fresh sheets and blankets with his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверях показался проводник, прижимая подбородком стопку одеял и простынь.

When I was filming Johnny Reno with Jane Russell, I didn't have to buy perfume for eight weeks 'cause whatever she was wearing ended up all over our sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я снималась в Джонни Рино с Джейн Расселл, мне два месяца не надо было покупать духи, потому что ее духи оставались на нашем постельном белье.

Well, what they do is, they take two sheets of glass And bond it together with a rubbery plastic in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делается так - берутся два стекла и скрепляются вместе эластичной пластиковой пленкой посередине.

A stranger lay under the sheets on Ostap's upper bunk, reading a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В купе на верхней койке Остапа лежал под простыней незнакомый ему человек и читал газету.

All you need is three sheets. One up, one down, one to polish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужно всего три кусочка... одним сверху, другим снизу и одним отполировать.

We need spatter for the sheets, for the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны брызги крови на простынях и стенах.

At this same hour in the council-chamber itself were assembling as hungry and bold a company of gray wolves as was ever gathered under one roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в зале заседаний ратуши собралась в это время такая стая хищных, голодных и наглых волков, какая вряд ли когда-нибудь собиралась вместе.

Right, brothers, are we all gathered?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, братья, мы все в сборе?

The information you gathered on the captain has been very useful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пригодилась информация о капитане, которую ты собрал.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

Put a television camera underneath my sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подложи телекамеру под простыню.

I'm sure you can dig up their Rap sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас наверняка заведены на них дела.

He got the children into their coats, gathered his things together, and presently was on the platform, burdened with his luggage, with the three children trailing after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик помог детям надеть пальто, собрал вещи -и очутился на платформе, нагруженный багажом; трое детей плелись за ним.

Maybe because of the smell of chlorine and bleach in the sheets, the glasses wrapped in plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может из-за запаха хлорки и отбеливателя на простынях, или пластиковых бокалов.

All summer you gathered food. Now in winter, you can dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом Вы собирали припасы А потанцевать можно и зимой!

She sat on the bed, and I lay down beside her, hiding my face in the sheets, my lips were trembling with cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она села на кровать, я прилёг рядом, прикрыв лицо простыней. Мои губы дрожали от холода.

This young man's father was having a relationship with me. While we were waltzing in the sheets down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец этого сопляка имел связь со мной в то время когда мы с ним вальсировали в простынях в конце коридора

When Eve arose at dawn, she saw that the sheets were stained with her blood. She was going to make him pay for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Ив заметила кровавые пятна на простыне и поклялась, что он заплатит за ее унижение и позор.

Every movement made by this little chip is gathered 20 times a second and stored on a processor here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое движение, сделанное этим небольшим чипом регистрируется 20 раз в секунду и сохраняется в этом процессоре.

When Rachel's father first left she gathered up all his books, ...and she rounded 'em up and she cut them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец Рейчел ушёл она собрала все его книги ...собрала их в кучу и порезала на лоскуты.

More than anything else, I'd like to say how proud Camille and I are to have our family gathered around us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И более всего я хочу признаться, как мы с Камилл горды тем, что вся наша семья в полном сборе.

Despite receiving mixed reviews and being a modest success during its theatrical release, the film has gathered a cult following in the years since its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм получил неоднозначные отзывы и имел скромный успех во время своего театрального релиза, он собрал культовое продолжение за годы, прошедшие с момента его выхода.

Many people sat on stoops or gathered nearby in Christopher Park throughout the morning, dazed in disbelief at what had transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди сидели на ступеньках или собирались неподалеку в Кристофер-парке в течение всего утра, ошеломленные тем, что произошло.

This low temperature was maintained by the high albedo of the ice sheets, which reflected most incoming solar energy into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта низкая температура поддерживалась высоким альбедо ледяных щитов, которые отражали большую часть поступающей в космос солнечной энергии.

49 And Joseph gathered corn as the sand of the sea, very much, until he left numbering; for it was without number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

49 и собрал Иосиф зерна, как песок морской, очень много, доколе не оставил числа, ибо оно было без числа.

Many nobles, including Alexander II of Scotland for his English possessions, gathered to give homage to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дворяне, в том числе Александр II Шотландский за свои английские владения, собрались, чтобы отдать ему дань уважения.

Game components include a rulebook, a GM's screen, percentile dice, and a pad of character record sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровые компоненты включают в себя свод правил, экран GM, процентильные кости и блокнот с записями персонажей.

Lima was elected as the host city on October 11, 2013 where PASO members gathered in Toronto, Ontario, Canada to elect the host city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лима была избрана в качестве принимающего города 11 октября 2013 года, когда члены Пасо собрались в Торонто, Онтарио, Канада, чтобы избрать принимающий город.

The pipes were manufactured locally from flat steel sheets imported from Germany and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубы были изготовлены на месте из плоских стальных листов, импортированных из Германии и Соединенных Штатов.

It therefore became more usual to make the two copies on two or more separate sheets, the top edges of which were still cut with a symbolic or matching wavy line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стало более привычным делать две копии на двух или более отдельных листах, верхние края которых все еще были вырезаны символической или соответствующей волнистой линией.

Web pages may import layers of style files, and reference alternative style sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-страницы могут импортировать слои файлов стилей и ссылаться на альтернативные таблицы стилей.

Shelley grew up surrounded by her father's friends, writers and persons of political importance, that gathered often at the family home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли росла в окружении друзей отца, писателей и политических деятелей, которые часто собирались в семейном доме.

She would have trouble sleeping, drag sheets across the house, and scream for hours in the middle of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее будут проблемы со сном, она будет таскать простыни по всему дому и кричать часами посреди ночи.

By then, a total of twelve camps had been gathered under the flag of Xu Huang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени под флагом Сюй Хуана собралось в общей сложности двенадцать лагерей.

The system is also widely used as an organizational technique, allowing related code to be gathered into library-like extensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система также широко используется в качестве организационного метода, позволяющего собирать связанный код в библиотечные расширения.

Tang gathered about 100,000 soldiers, largely untrained, including Chinese troops who had participated in the Battle of Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан собрал около 100 000 солдат, в основном необученных, включая китайские войска, участвовавшие в битве за Шанхай.

Meanwhile, Conor tricks Billtoe into getting him bed sheets and other materials using an invention and a few good ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Конор хитростью заставляет Биллтоу достать ему постельное белье и другие материалы, используя изобретение и несколько хороших идей.

By this time, steel had been replaced by extrusions and sheets of light alloy, to reduce the weight of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени сталь была заменена экструдерами и листами из легкого сплава, чтобы уменьшить вес транспортного средства.

In contrast, micas, which have perfect basal cleavage, consist of sheets of silica tetrahedra which are very weakly held together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, слюда, имеющая идеальное базальное расщепление, состоит из листов кремнеземных тетраэдров, которые очень слабо удерживаются вместе.

They did not have the resources to produce 54 more bomby or 54 sets of Zygalski sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было ресурсов для производства еще 54 бомб или 54 комплектов листов Зигальского.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gathered sheets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gathered sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gathered, sheets , а также произношение и транскрипцию к «gathered sheets». Также, к фразе «gathered sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information