General actions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

General actions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общие мероприятия
Translate

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

- actions [noun]

noun: поведение



There were only two actions on 17 October, one an attack by the Russian General Sacken on General Dabrowski's Polish Division at the village of Gohlis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября было проведено только два боя, один из которых-нападение русского генерала Сакена на польскую дивизию генерала Дабровского у деревни Голис.

The general's actions are treasonous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия генерала - это предательство.

In general, a turn is a segment of the game set aside for certain actions to happen before moving on to the next turn, where the sequence of events can largely repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, ход - это отрезок игры, отведенный для выполнения определенных действий перед переходом к следующему ходу, где последовательность событий может в значительной степени повторяться.

Many people saw the legal actions as bad for technology in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди видели, что юридические действия плохо влияют на технологию в целом.

However, in most cases the decision is based on general liability rules - for instance, on common-law tort actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве случаев решение основывается на общих правилах ответственности, например, за предусмотренные общим правом гражданские правонарушения.

In general, I don't have issues with negative press coverage of criticisms about the Foundation or my own judgment and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, у меня нет проблем с негативным освещением в прессе критики в адрес фонда или моих собственных суждений и действий.

Tiffany's actions are rarely mentioned in general tellings of the Battle of Lake Erie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Тиффани редко упоминаются в общих повествованиях о битве на озере Эри.

Washington failed to commend his actions in the next day's General Orders, however, which was the fastest way to obtain a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Вашингтон не одобрил его действия в общих приказах на следующий день, что было самым быстрым способом получить повышение.

Thus, in practice the governor-general acts as a legal figurehead for the actions of the prime minister and the Federal Executive Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на практике генерал-губернатор выступает в качестве юридического лица, ответственного за действия премьер-министра и Федерального Исполнительного совета.

Stallman supports a general boycott of Sony for its legal actions against George Hotz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман поддерживает общий бойкот Sony за ее судебные иски против Джорджа хотца.

From a general point of view, an interactive system responds to the observer’s actions and interacts with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общей точки зрения, интерактивная система реагирует на действия наблюдателя и взаимодействует с ним.

In May 2009 he commented on the actions of the governor general of Canada who, in participating in an Inuit tradition, consumed a raw seal heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года он прокомментировал действия генерал-губернатора Канады, который, участвуя в инуитской традиции, съел сырое сердце тюленя.

Others may escape liability because the quality of their actions satisfied a general public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут избежать ответственности, потому что качество их действий удовлетворяет общему общественному благу.

In general, various countries have translated vague talk about the purposes of their governments into particular state laws, bureaucracies, enforcement actions, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, различные страны превратили неопределенные разговоры о целях своих правительств в конкретные государственные законы, бюрократические структуры, правоприменительные действия и т.д.

However, if Koral wishes to contest our actions, he can file a protest with the Advocate General's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если Корал захочет оспорить наши действия, он может подать протест в Генеральную Адвокатуру.

The sūkta, in its apparent, general sense, is the proclamation by the Devī of her own power, glory, pervasiveness, and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукта в своем очевидном, общем смысле - это провозглашение Деви своей собственной силы, славы, всепроникаемости и действия.

In the other hand to remark habits, facts and general realities, repeated actions or unchanging situations, emotions, and wishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, отмечать привычки, факты и общие реалии, повторяющиеся действия или неизменные ситуации, эмоции и желания.

In general, consequentialist theories focus on actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом консеквенциалистские теории фокусируются на действиях.

These actions are the general foundations of capitalism as described by Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия являются общими основаниями капитализма, описанными Марксом.

Though the scientific method is often presented as a fixed sequence of steps, these actions are better considered as general principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя научный метод часто представляется в виде фиксированной последовательности шагов, эти действия лучше рассматривать как общие принципы.

Regulations shall be general actions which are binding in all their aspects and directly applicable in all the States parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Все элементы регламентов носят обязательный для всех характер и соблюдаются во всех государствах-членах.

By using the word responsible, the General is in no way assuming accountability for the actions of SG-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под словом отвечаю,... генерал никоим образом не подразумевал ответственность за действия SG-1.

Individual permits are utilized for actions that are not addressed by a general permit, or that do not meet the conditions of a General Permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные разрешения используются для действий, которые не регулируются общим разрешением или которые не соответствуют условиям общего разрешения.

As an aside, in general, excluding conspiracy, we are not held accountable for decisions, only for actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в целом, исключая заговор, мы не несем ответственности за решения, а только за действия.

But in general, it should be remembered that all these protest actions have been activated by nomenklatura psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в целом следует помнить, что все эти протестные акции были активизированы номенклатурными психиатрами.

But that, as a general rule, it was right that directors should not be over-exposed to the risk of multiple legal actions by dissenting minority shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, как правило, правильно, что директора не должны быть чрезмерно подвержены риску многочисленных судебных исков со стороны несогласных миноритарных акционеров.

And the actions of the general Barbatio seem to confirm this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действия генерала Барбацио, похоже, подтверждают это.

To avoid duplication American awards were, in general, not accepted for actions which had already earned a British medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание дублирования американские награды вообще не принимались за действия, которые уже заслужили британскую медаль.

His actions resulted in Stalin's being re-elected as the General Secretary instead of Sergey Kirov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия привели к тому, что Сталин был переизбран Генеральным секретарем вместо Сергея Кирова.

When the Shah learned of the generals' actions, he beat armed forces chief General Ahmad Nakhjavan with a cane and physically stripped him of his rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шах узнал о действиях генералов, он избил палкой главнокомандующего Вооруженными силами генерала Ахмада Нахджавана и физически лишил его звания.

The General Prosecutor accepts this explanation but states that Morioka will still have to face prosecution for some of his actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор принимает это объяснение, но заявляет, что Мориоке все равно придется предстать перед судом за некоторые свои действия.

We can estimate general happenings from these images... but I can't trace down precise actions at exact moments, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись позволяет видеть главные события, но я не могу проследить за конкретными деталями.

I intend during this intervention to speak to various actions that have been recommended by the Secretary-General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен остановиться в этом выступлении на различных мерах, рекомендованных Генеральным секретарем.

But nearly one-third of the UN’s members sent an equally emphatic message by abstaining or not participating in a General Assembly vote condemning Russia’s actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако почти треть членов ООН послали столь же выразительное сообщение, воздержавшись или не приняв участие в голосовании Генеральной Ассамблеи, которое осуждало действия России.

A. General characteristics of policies and measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А. Общие характеристики политики и мер.

Crime has a direct negative impact on sustainable socio-economic development and on the quality of life of people in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступность оказывает прямое негативное воздействие на устойчивость социально-экономического развития и качества жизни людей в целом.

Finally, it offers suggestions concerning future action for consideration by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, он содержит предложения, касающиеся будущих действий, для рассмотрения Генеральной Ассамблеей.

Today the General Assembly is faced with one State's blunt refusal to implement its resolutions and comply with its demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Генеральная Ассамблея сталкивается с упорным отказом одного государства выполнить ее резолюции и требования.

The summary statement, moreover, may at any time be demanded by the Director General of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем запасов, находящихся на хранении на конец года, включая запасы агентов, патогенных организмов и токсинов, находящихся в процессе переработки.

An appropriate mix of development interventions and firm enforcement actions on the ground had made that success possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех стал возможным благодаря должному сочетанию мероприятий в области развития и решительным действиям правоохранительных органов на местах.

We do log some general statistics as you surf this site and download applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте осуществляется сбор статистики о посещениях и загружаемых программах.

The need to shed light on people's altruistic activities and actions has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выявлена необходимость освещения альтруистической деятельности и действий людей.

If you want to add additional conditions or actions, at the bottom of the window, select More options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добавить дополнительные условия или действия, в нижней части окна выберите пункт Дополнительные параметры.

Some major companies have increased their wages modestly, but there’s no sign yet that households in general are feeling any richer or spending any more as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные компании увеличили заработную плату скромно, но нет никаких признаков того, что домохозяйства в целом чувствуют себя богаче или тратят больше в результате.

Crimea would still be a long-term problem, since we cannot — and should not — ratify Russia’s illegal actions there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крым может обернуться крайне сложной проблемой, решать которую придется очень долго, потому что мы не можем — и не должны — ратифицировать незаконные действия России на этом полуострове.

High-minded ideals are one thing, but your actions tell a very different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие идеалы - это одно, а ваши действия - совсем другое.

They asked if I would attend an open rally to protest your actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили, чтобы я открыто опротестовал ваши действия.

If I get wind of any future court actions on your part, you will be hearing from the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в будущем я узнаю об исках с вашей стороны, вы ответите перед властями.

That everyone must be held accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По принципу каждый должен отвечать за свои действия.

You can't hold yourself responsible for the actions of a psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя брать ответственность за действия этого психанутого.

Listen to me, I know this is tearing you apart, but what's done is done, and you let guilt start dictating your actions, you're just asking for trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай меня, я знаю, что это терзает тебя, но что сделано, то сделано, и если позволишь чувству вины руководить поступками, только нарвёшься на неприятности.

When you question the integrity of the Bureau's actions, you question the integrity of my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усомняясь в надёжности действий Бюро, вы усомняетесь в надёжности моих действий.

This entity was non-corporeal but could affect me, my thoughts and my actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сущность была нематериальной, но могла влиять на меня, мои мысли и мои действия.

Actions should be taken with good judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия должны приниматься с благоразумием.

My actions have been quite consistent in upholding the “ Antient Charges”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои действия были вполне последовательны в отстаивании “ антигуманных обвинений.

Use of the passive voice focuses attention upon the actions, and not upon the actor—the author of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование страдательного залога акцентирует внимание на действиях, а не на актере—авторе статьи.

In effect, journalists celebrate a CEO who takes distinctive strategic actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, журналисты празднуют генерального директора, который предпринимает особые стратегические действия.

They also have access to the suppression log, where they can view actions made by other oversighters, as well as the content of the hidden revisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют доступ к журналу подавления, где они могут просматривать действия, сделанные другими надзирателями, а также содержимое скрытых ревизий.

There is an ongoing conflict between fate and the natural course of events versus human actions in The Mystery of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тайне моря существует непрекращающийся конфликт между судьбой и естественным ходом событий и человеческими действиями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general actions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general actions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, actions , а также произношение и транскрипцию к «general actions». Также, к фразе «general actions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information