General magistrate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный
noun: генерал, полководец
general demurrer - возражение по существу
army general - генерал армии
general metal - общий металл
general manageress - вообще делопроизводительница
general interest - общий интерес
general science - Общая наука
general economy - общая экономия
general financing - общее финансирование
general importer - генеральный импортер
general admin - вообще админ
Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread
Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon
Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.
noun: судья, магистрат, мировой судья, судья полицейского суда, государственный чиновник
district magistrate - районный магистрат
lawyer magistrate - адвокат магистрат
magistrate judge - мировой судья
a magistrate - магистрат
senior magistrate - старший магистрат
the magistrate - магистрат
investigating magistrate - следственный судья
metropolitan magistrate - митрополит магистрат
to magistrate - к следователю
district court magistrate - Окружной суд магистрата
Синонимы к magistrate: justice, judge, court, justice of the peace, referee, jurist, umpire, adjudicator, arbitrator, bench
Антонимы к magistrate: chief justice, unjustness, blind fools of fate, bull in the china shop, butt boy, disregard, firebrand, illegal, injustice, loser
Значение magistrate: a civil officer or lay judge who administers the law, especially one who conducts a court that deals with minor offenses and holds preliminary hearings for more serious ones.
His sitters included magistrate Sir John Fielding and Methodist preacher John Wesley, and General Richard Wilford and Sir Levett Hanson in a double portrait. |
Среди его натурщиков были судья сэр Джон Филдинг и методистский проповедник Джон Уэсли, а также генерал Ричард Уилфорд и Сэр Леветт Хансон на двойном портрете. |
In the sixth Christian century lived Procopius, a Christian magistrate of Constantinople, in the days when Justinian was Emperor and Belisarius general. |
В шестое христианское столетие, в те дни, когда Юстиниан был императором, а Велизарий полководцем, жил некто Прокопий, христианский магистрат в Константинополе. |
And besides, distrust of the magistracy in general is a beginning of social dissolution. |
Притом в недоверии к судьям кроется начало разложения общества. |
As resident magistrate, I must have my wits about me when I send them all to Botany Bay. |
Как судья, я должен сохранять самообладание, отправляя их в Австралию. |
In 1926, Gadla was also sacked for corruption, but Nelson was told that his father had lost his job for standing up to the magistrate's unreasonable demands. |
В 1926 году Гадла также был уволен за коррупцию, но Нельсону сказали, что его отец потерял работу из-за того, что не подчинился необоснованным требованиям судьи. |
Our new magistrate has called an emergency meeting of the selectmen this midday. |
Наш новый магистрат созывает срочное собрание Совета этим полуднем. |
I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners. |
Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
According to the Criminal Procedure Code of Republika Srpska, the investigation magistrate can entrust the police to carry out the investigation. |
Согласно положениям Уголовно-процессуального кодекса Сербской Республики следственный магистрат может поручать полиции проводить расследование. |
I mean that the wife of the first magistrate in the capital shall not, by her infamy, soil an unblemished name; that she shall not, with one blow, dishonor her husband and her child. |
Я хочу сказать, что жена королевского прокурора не захочет запятнать своей низостью безупречное имя и не обесчестит своего мужа и сына. |
If every magistrate could claim a moment's interview under any pretext that might occur to him, the Supreme Judge would be besieged. |
Если бы все судьи стали срочно требовать аудиенции, каков бы ни был предлог, глава министерства юстиции оказался бы в положении осажденного. |
I desire his eyes upon me When I am anointed by the magistrate. |
Я хочу почувствовать его взгляд на себе, когда магистрат будет меня назначать. |
Well, child abandonment is a serious offence and as magistrate, I should intervene. |
Ну, отказ от ребёнка – серьезный проступок, как судья, я должен вмешаться. |
An inferior agent of the authorities has failed in respect, and in the gravest manner, towards a magistrate. |
Один из низших чинов администрации проявил неуважение к важному должностному лицу и притом самым грубым образом. |
There was a Reed of Gateshead, a magistrate. |
В Гейтсхэде был какой-то Рид, судья. |
There was a parish constable paid for by the local magistrate, there were the watchmen paid for by the local guilds and there were the runners. |
Были констебли прихода, которым платил местный магистрат, были караульные, которым платили местные гильдии, и были Ищейки. |
It is your duty as a magistrate, and I believe and hope that your feelings as a man will not revolt from the execution of those functions on this occasion. |
Это ваш долг судьи, и я верю и надеюсь, что и ваши человеческие чувства в данном случае не дадут вам уклониться от исполнения ваших обязанностей. |
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir. |
Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом. |
It must be either publicly by setting the magistrate and coroner to work, or privately by questioning Lydgate. |
Можно либо пойти официальным путем, обратившись к судебным властям, либо неофициальным, иными словами - поговорить с самим Лидгейтом. |
The magistrate who had reminded Gringoire of a crocodile rose. |
Судебный чин, напоминавший Гренгуару крокодила, встал со своего места. |
In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office. |
Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах. |
Я получил у судьи ордер на обыск. |
|
...коррумпированные магистраты, и их обязанности... |
|
Go where you will, the name of John Thornton in Milton, manufacturer and magistrate, is known and respected amongst all men of business. |
Куда бы вы ни поехали, имя Джона Торнтона из Милтона, промышленника и мирового судьи, знают и уважают по всей стране. |
I'm the magistrate on call for electioneering disputes. |
Я мировой судья в созванном предвыборном споре. |
Shinbei's been summoned to the Magistrate. |
Синбэя вызвали в суд. |
In consideration of the evidence the magistrate has declared Jack Keenan and his gang outlaws. |
Принимая во внимание факты, судья объявил Джека Кинана и его банду вне закона. |
But the magistracy is my whole life. |
Но магистратура это вся моя жизнь. |
Yes, said the magistrate vehemently, and I blush for the women who wrote them. |
Да, - сказал генеральный прокурор с живостью. -Мне стыдно за тех, кто писал эти письма. |
Jacques Collin read the magistrate's mind, and kept up the game. |
Жак Коллен читал в сердце генерального прокурора и продолжал свою игру. |
Мировой судья любит когда я связываю его по рукам и ногам. Он мне за это платит. |
|
In fact, the Magistrate was asking after you but I said I hadn't seen you. |
Вообще-то, судья спрашивал о тебе, но я сказала, что не видела тебя. |
Mr. Kirwin is a magistrate, and you are to give an account of the death of a gentleman who was found murdered here last night. |
Мистер Кирвин - судья. А отчитаться надо потому, что какой-то джентльмен найден здесь убитым прошлой ночью. |
Wallace has already killed the magistrate and taken control of the town. |
Уоллес уже убил судью и захватил город. |
After inviting me to sit down, the magistrate informed me in a very polite tone that, owing to unforeseen circumstances, my lawyer was unable to be present. |
Следователь предложил мне сесть и очень вежливо сказал, что по непредвиденным обстоятельствам мои адвокат не мог сегодня прийти. |
Even before the first magistrate looked down on him, Joe had developed a fine stable of hates toward the whole world he knew. |
Еще до того, как Джо первый раз предстал перед мировым судьей, из обид и озлобленности родилась у него жгучая ненависть к целому свету. |
A magistrate can make no promises. - Coquart, tell the usher and the gendarmes to take the prisoner back to the Conciergerie. |
Следователь не может и должен ничего обещать... Кокар, распорядитесь, чтобы пристав и жандармы препроводили подследственного в Консьержери!.. |
And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you. |
И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих. |
I am convinced that awful magistrate my lord-mayor contracts a good deal of that reverence which attends him through the year, by the several pageants which precede his pomp. |
Я убежден, например, что важная персона лондонского лорд-мэра немало обязана почтением, которым окружена целый год, пышной церемонии вступления в должность. |
Ах, истинные судьи чрезвычайно несчастны! |
|
Come! said our philosopher, we are going to see all these magistrates devour human flesh. |
Итак, - сказал наш философ, - мы сейчас увидим, как все эти судейские мантии будут пожирать человечье мясо. |
Legally they had the historic status of constable, with authority to make arrests of suspicious persons and book offenders before a magistrate court. |
Юридически они обладали историческим статусом констебля, наделенного полномочиями производить аресты подозрительных лиц и регистрировать правонарушителей в магистратском суде. |
In the cognitio system, the trial took place before a magistrate, rather than a lay judge. |
В системе cognitio процесс проходил в присутствии магистрата, а не мирянина. |
In June 2017, a three-judge panel of the Seventh Circuit upheld the magistrate's decision to overturn Dassey's conviction. |
В июне 2017 года коллегия из трех судей седьмого округа поддержала решение мирового судьи об отмене приговора Дасси. |
Orbius Speratus returned to Rome where he advanced through the traditional Republican magistracies of plebeian tribune and praetor. |
Орбий Сперат вернулся в Рим, где он прошел через традиционные республиканские магистратуры плебейского трибуна и претора. |
Pending the appeal, a person may be granted bail by the magistrates' court or Crown Court. |
До рассмотрения апелляции лицо может быть освобождено под залог мировым судом или судом короны. |
The Divisional Court may reverse, affirm or amend the decision of the magistrates' court, or remit the case to the magistrates' court. |
Окружной суд может отменить, утвердить или изменить решение мирового суда или передать дело в мировой суд. |
This entitled a citizen to appeal the actions of a magistrate by shouting appello tribunos! |
Это давало право гражданину обжаловать действия судьи, выкрикивая appello tribunos! |
On or about 25 June 2009, the magistrate's court ruled that twenty-seven-year-old Samhan should spend one year in prison and pay a fine of 10,000 dinars. |
25 июня 2009 года мировой суд постановил, что двадцатисемилетний Самхан должен провести один год в тюрьме и уплатить штраф в размере 10 000 динаров. |
Egypt's laws require that a detained person be brought before a magistrate and formally charged within forty-eight hours or released. |
Египетские законы требуют, чтобы задержанное лицо предстало перед магистратом и было официально обвинено в течение сорока восьми часов или освобождено. |
The toga praetexta of curule magistrates and some priesthoods added a wide purple edging, and was worn over a tunic with two vertical purple stripes. |
Тога претекста курульных магистратов и некоторых жрецов дополнялась широким пурпурным кантом и надевалась поверх туники с двумя вертикальными пурпурными полосами. |
Магистратские суды занимаются большинством обычных юридических вопросов. |
|
Dore continued the practice of David Collins, the first judge-advocate, to sit each week in the Bench of Magistrate sittings. |
Доре продолжала практику Дэвида Коллинза, первого судьи-адвоката,который каждую неделю заседал на заседаниях магистрата. |
She was initially arrested under section 4 of the Vagrancy Act 1824, a minor offence tried by magistrates. |
Первоначально она была арестована в соответствии с разделом 4 Закона о бродяжничестве 1824 года-незначительное правонарушение, рассматриваемое магистратами. |
A Stipendiary Magistrate was stationed at Gympie, and visited when required. |
В Гимпи был назначен стипендиальный магистрат, который посещал его по мере необходимости. |
The same day, a federal magistrate judge released Stone on a USD$250,000 signature bond and declared that he was not a flight risk. |
В тот же день федеральный судья-магистрат отпустил Стоуна под залог в размере 250 000 долларов США и заявил, что он не представляет опасности для полета. |
In January 1835 Mary Anne married Gilbert à Beckett, a writer and magistrate. |
В январе 1835 года Мэри Энн вышла замуж за Гилберта Беккета, писателя и судью. |
The authorities honoured his request and took him to the house of the magistrate, who was holding a banquet with some friends. |
Власти удовлетворили его просьбу и отвели его в дом судьи, который устраивал пир с несколькими друзьями. |
The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use. |
Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «general magistrate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «general magistrate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: general, magistrate , а также произношение и транскрипцию к «general magistrate». Также, к фразе «general magistrate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
