Generous sponsor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generous sponsor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
щедрый меценат
Translate

- generous

щедрый

- sponsor [noun]

noun: спонсор, организатор, поручитель, покровитель, попечитель, устроитель, крестный отец, крестная мать

verb: финансировать, поддерживать, ручаться, субсидировать, устраивать, организовывать

  • media sponsor - информационный спонсор

  • building sponsor - спонсор строительства

  • sponsor workshop - финансировать мастер-класс

  • full-program sponsor - спонсор всей программы

  • sponsor organization - финансирующая организация

  • general sponsor - генеральный спонсор

  • sponsor of this event - спонсор мероприятия

  • sponsor logo - логотип спонсора

  • sponsor support - спонсорская поддержка

  • joint sponsor - совместный спонсор

  • Синонимы к sponsor: guarantor, promoter, partner, angel, contributor, patron, subscriber, friend, benefactress, backer

    Антонимы к sponsor: discourage, boycott, hurt, disapprove

    Значение sponsor: a person or organization that provides funds for a project or activity carried out by another, in particular.


big sponsor, important sponsor, major sponsor


Siam Commercial Bank became their first sleeve sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиамский Коммерческий Банк стал их первым спонсором.

The sponsor was not pleased with the fantasy elements, and pressured to have them eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонсор был недоволен элементами фантазии и настаивал на их устранении.

And so my answer to your question is that we will sponsor and encourage and give confidence to leadership when we mobilize ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ: мы будем финансово и морально поддерживать, всячески поощрять наших лидеров, если мобилизуем собственные усилия.

And in the case of one particularly understanding and generous guy, my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в случае одного особенно понимающего и доброго парня — моим мужем.

Civil, cultural and religious groups also sponsor special programs for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские , культурные и религиозные группы спонсируют также специальные программы для молодых людей.

But I think I was really making some progress with Peter as my sponsor, and I was thinking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я считаю, что добилась определенного прогресса, когда моим поручителем был Питер, и я думала...

Do you remember going to dinner with your sponsor last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните, как вчера ужинали со своим поручителем?

The sponsor of the main event, please welcome... the Face of Boe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш друг из Серебряной Пустоты, спонсор этого события, поприветствуйте...

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

For 15 or 20 euros per month, you can become a sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 15 или 20 евро в месяц можно взять на себя шефство.

Thank you for your generous confidence in us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за доверие.

Despite your ill will, Lord Baal wishes to extend a most generous offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вашу злость, Владыка Баал хочет сделать великодушное предложение.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

You got a sponsor for my backyard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашёл спонсора для моего дворика?

You sponsor our investigation, we supply you with Mossad intel, and then NCIS takes the credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы поддерживаете наше расследование, мы снабжаем вас данными разведки Моссад, а Морская Полиция почивает на лаврах.

And she had already come to take life very much as a comedy in which she had a proud, nay, a generous resolution not to act the mean or treacherous part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь давно представлялась ей комедией, и она гордо - нет, благородно - решила, что не будет играть в этой комедии ни низкой, ни коварной роли.

We can't get the stadium and our sponsor's gone too, even the TV broadcast has been cancelled, how can we hold the competition?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем заполучить стадион, и спонсоры тоже ушли, даже телевещание было отменено. Как же нам проводить состязание?

And he is a houseguest living here rent free on a very generous grant from the Eduardo Saverin Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бесплатно живёт в этом доме... благодаря невероятной щедрости фонда Эдуардо Саверина.

Don't you know some rich person who'd sponsor you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь какого-нибудь богатого человека, который спонсировал бы тебя?

As pleasurable as those 300 seconds sound, your uncle was already generous enough to help the strange American you brought home from Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же приятно, как и эти 300 секунд то, что твой дядя достаточно великодушен, помогая странному американцу, которого ты привезла домой из Праги.

Generous with everybody except the old ball and chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щедр ко всем, кроме своей суженой.

Showing gratitude when people have been generous with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражать благодарность людям, которые были щедры по отношению к тебе.

Senator Tom Bradshaw, the legislation's sponsor, didn't stop to answer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Том Брэдшоу, инициатор законопроекта, всё время отвечал на вопросы...

Remember how in high school you were so generous and let borrow your leggings when I went through my Elizabeth Berkley Showgirls phase?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как в старших классах ты была такой щедрой, что одалживала мне свои леггинсы, когда у меня был период Элизабет Беркли времен Showgirls?

Death, the great friend of generous and unfortunate spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - возлюбленный друг благородных несчастных душ.

He was crippled with debts, everything he had of any value was pawned, but he managed always to be cheerful, extravagant, and generous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обремененный долгами, заложив все свои хоть сколько-нибудь ценные пожитки, он умел оставаться веселым, щедрым и расточительным.

Celton Manx is to sponsor the Archibald Knox Ball in aid of Manx Cancer Help, to be held in September 2014 to affirm the efforts of the charity organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celton Manx будет спонсировать бал Арчибальда Нокса в помощь Manx Cancer Help, который состоится в сентябре 2014 года, чтобы подтвердить усилия благотворительной организации.

The inaugural sponsor of RideLondon, Prudential has extended its sponsorship of the event for a further three years, up to and including the 2018 event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Prudential, являющаяся первым спонсором RideLondon, продлила свое спонсорство мероприятия еще на три года, вплоть до 2018 года включительно.

A year later, The Pepsodent Show Starring Bob Hope began, and Hope signed a ten-year contract with the show's sponsor, Lever Brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя началось шоу Pepsodent с Бобом Хоупом в главной роли, и Хоуп подписала десятилетний контракт со спонсором шоу, Lever Brothers.

It was understood the British would sponsor this Indian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было понятно, что британцы будут спонсировать это индийское государство.

As he grew rich, his donations became more generous, especially to his church in Cleveland; nevertheless, it was demolished in 1925, and replaced with another building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он разбогател, его пожертвования стали более щедрыми, особенно на его церковь в Кливленде; тем не менее, она была разрушена в 1925 году и заменена другим зданием.

The company contracted with Richard Childress Racing in late 2000 to be an associate sponsor for Dale Earnhardt, Sr. during the 2001 NASCAR Winston Cup Series season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заключила контракт с Richard Childress Racing в конце 2000 года, чтобы стать ассоциированным спонсором Дейла Эрнхардта-старшего во время сезона 2001 года NASCAR Winston Cup Series.

They must understand the business and the business goals of the sponsor and the capabilities of the technology in order to reach the desired goals of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны понимать бизнес и бизнес-цели спонсора и возможности технологии, чтобы достичь желаемых целей проекта.

Marketing itself as Rolls-Prestcold, in 1963 it became the first commercial sponsor of the Royal Windsor Horse Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиционируя себя как Rolls-Prestcold,в 1963 году она стала первым коммерческим спонсором Королевской Виндзорской конной выставки.

A philanderer is a man who is generous in his affections for others, those others almost always being construed as members of the female sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донжуан - это человек, который щедр в своих чувствах к другим, и эти другие почти всегда воспринимаются как представители женского пола.

They are currently the exclusive beer and major sponsor of the Monterey Jazz Festival, the Mendocino Film Festival, SFJazz, and the Oregon Jazz Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время они являются эксклюзивным пивом и главным спонсором джазового фестиваля в Монтерее, кинофестиваля в Мендосино, SFJazz и Oregon Jazz Party.

On the day of the discovery of the Goldstock, the team's sponsor Princess Kagura Dormburg came with an envoy to inspect the unsealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день обнаружения золотого запаса, спонсор команды Принцесса Кагура Дормбург прибыла с посланником, чтобы осмотреть вскрытие.

Therefore, Khangai is usually interpreted as provident lord, munificent king, generous gracious lord or bountiful king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Хангай обычно интерпретируется как провидящий Господь, щедрый царь, щедрый милостивый Господь или щедрый царь.

Their generous use of it was actually intended as a source of comic relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их щедрое использование было на самом деле задумано как источник комического облегчения.

For a newbie, I believe this would sound as though we are funded by a secretive, rich sponsor, which couldn't be further from the truth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для новичка, я думаю, это будет звучать так, как будто мы финансируемся тайным, богатым спонсором, что не может быть дальше от истины!

Phillips agreed to sponsor the meeting and tasked the delegation with drafting the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлипс согласился выступить спонсором этого совещания и поручил делегации подготовить проект повестки дня.

His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования.

In 2011, Volvo Cars is the main sponsor of the winter sports and music festival Snowbombing in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Volvo Cars является главным спонсором зимнего спортивного и музыкального фестиваля Snowbombing в Австрии.

In 2015, Volvo signed a deal with Chennaiyin FC, a football franchise team of the Indian Super League as a side shirt sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году компания Volvo подписала контракт с ФК регионе, футбольное франшизы команды индийской суперлиги в сторону спонсора рубашки.

While Paternoster was in India, in 1825, he made a generous donation towards a statue of Lord Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Патерностер был в Индии, в 1825 году он сделал щедрое пожертвование на статую лорда Байрона.

He named the island of Hearst Land after his sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал остров Херст-Лэнд в честь своего спонсора.

Panasonic has been a top level sponsor of the Olympic Games since the Seoul Olympics in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Panasonic является спонсором Олимпийских игр высшего уровня с момента проведения Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году.

CharityUSA currently claims that 100% of the website's sponsor advertising revenue is paid to the aforementioned non-profit partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время CharityUSA утверждает, что 100% рекламного дохода спонсора сайта выплачивается вышеупомянутым некоммерческим партнерам.

The 2011 ACM-ICPC World Finals were held in Orlando, Florida and hosted by main sponsor IBM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой финал ACM-ICPC 2011 года проходил в Орландо, штат Флорида, и был организован главным спонсором IBM.

Jaguar pulled out of the project on 16 December 2004 and a new major sponsor was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jaguar вышел из проекта 16 декабря 2004 года, и потребовался новый крупный спонсор.

Hisense was the official sponsor of the 2017 FIFA Confederations Cup and the 2018 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hisense был официальным спонсором Кубка Конфедераций FIFA 2017 года и Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 года.

The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки.

Bree then asks Peter if he would like her to be his sponsor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бри спрашивает Питера, не хочет ли он, чтобы она стала его спонсором.

Relentless was a main sponsor of the Reading and Leeds festivals in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году компания Relentless была главным спонсором фестивалей в Рединге и Лидсе.

Qantas is the main sponsor sponsor of Rugby Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qantas является главным спонсором Rugby Australia.

The components must reflect a relationship between the sponsor values and the project that is being proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти компоненты должны отражать взаимосвязь между ценностями спонсора и предлагаемым проектом.

One sponsor raised nearly €2.3 million through symbolic sales of individual church stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из спонсоров собрал почти 2,3 миллиона евро за счет символической продажи отдельных церковных камней.

Possibly, Lady Mary Lygon of Madresfield Court near Malvern, a sponsor of a local music festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Леди Мэри Лайгон из Мадресфилд-корта близ Малверна, спонсор местного музыкального фестиваля.

Rolling Stone was more generous toward Cryptic Writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг Стоун был более щедр к загадочным записям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generous sponsor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generous sponsor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generous, sponsor , а также произношение и транскрипцию к «generous sponsor». Также, к фразе «generous sponsor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information