German movie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

German movie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкий фильм
Translate

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- movie [noun]

noun: кино, кинофильм



In 2002 a new three-part a capella setting of the hymn was produced for the German movie Vaya con Dios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году для немецкого фильма Vaya con Dios была выпущена новая трехсерийная постановка гимна капелла.

The German movie star is working for England?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звезда немецкого кино работает на Англию?

They were the subject the 1997 German movie Comedian Harmonists, released in the United States as The Harmonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им был посвящен немецкий фильм 1997 года Comedian Harmonists, выпущенный в США под названием The Harmonists.

The movie, an art-house German-Italian production, was not expected to be a blockbuster but received positive reviews in the European press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм-артхаусное немецко-итальянское производство - не ожидал стать блокбастером, но получил положительные отзывы в европейской прессе.

The estate was also used as a location for a Rosamunde Pilcher TV movie by German company ZDF with director Dieter Kehler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье также использовалось в качестве локации для телевизионного фильма Розамунды Пилчер немецкой компании ZDF с режиссером Дитером Келером.

According to German author Christoph Hein, the movie is loosely based on his life story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам немецкого писателя Кристофа Хайна, фильм в значительной степени основан на истории его жизни.

In 2019, German composer Mathias Rehfeldt released the concept album Baraka, inspired by the events of the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году немецкий композитор Матиас Рехфельдт выпустил концептуальный альбом Baraka, вдохновленный событиями фильма.

I presume you're referring to this new product you're acquiring by the German contract?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вы возлагаете надежды на эту новую продукцию, оговоренную в германском контракте?

In 2006, Germany and Poland became engaged in a full-on potato war, when a German newspaper used the starchy food as an epithet towards the late Polish President Lech Kaczynski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Германия и Польша развязали полномасштабную «картофельную войну», когда одна немецкая газета использовала этот клубень в качестве эпитета, наградив им покойного польского президента Леха Качиньского.

But for those of you who did not, it's a movie about an astronaut who is stranded on Mars, and his efforts to stay alive until the Earth can send a rescue mission to bring him back to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не смотрел: это фильм об астронавте, который, будучи оставленным на Марсе, пытался выжить, пока ждал помощь с Земли.

I often visit them, because they speak only German, so, it's a chance for me to speak German with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто навещаю их, поскольку они говорят только по-немецки, так что для меня это возможность поговорить с ними на немецком языке.

Ray-Ban sold more sunglasses after the movie Men In Black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ray-Ban продала больше очков после фильма Люди в черном.

It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ведущий немецкий промышленник становится целью попытки покушения.

Sharpe looked up to see a German officer with crinkled eyes and a good smile looking down on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп поднял взгляд и увидел немецкого офицера с доброй улыбкой и морщинками у глаз.

It's a good film in the sense that I certainly want to see it, right, but don't expect Emmerich to cast Brad Pitt in his next movie digging latrines in Tanzania or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хороший фильм, в том смысле, что я его с удовольствием посмотрю, но не ждите, что у Эммериха в следующем фильме Бред Питт будет рыть сортиры в Танзании или что-нибудь в этом духе.

Find a movie, TV show, or personal video and start playing it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск фильма, телепередачи или личного видео и начало воспроизведения

Returning to Germany, he flew the F-4F, an export version of the legendary McDonnell Douglas Phantom, which would continue in German service until 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Германию, он летал на F-4F, которые были экспортным вариантом легендарных «Фантомов» компании McDonnell Douglas, находившихся в строю в немецких ВВС вплоть до 2013 года.

Q: A German lawmaker has suggested that Europe develop its own nuclear deterrent strategy to offset its dependence on US defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Немецкие законодатели предложили, чтобы Европа разработала свою собственную стратегию ядерного сдерживания для сокращения зависимости от защиты со стороны Соединенных Штатов.

Like Biff said in the movie Back to the Future, “You sound like a damn fool when you say it wrong”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Бифф сказал в фильме «Назад в будущее»: «Вы похожи на дурака, когда говорите, что это неправильно».

It owes this outcome partly to the euro, which has benefited German exports and growth far more than most of its citizens realize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти этот результат стал возможен благодаря евро, который принес куда больше выгоды немецкому экспорту и росту, чем видится многим немецким гражданам.

You're thinking of the movie Teen Wolf, you brainless gash, which is not, in fact, a documentary!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь о сериале Волчонок, безмозглая курица, который, на самом деле, не документалка!

Are you imitating the guy in the movie with the out-of-control hand?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, изображаешь парня с неуправляемой рукой?

He softened it like the French u or the German ?.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ее смягчал наподобие французского u или немецкого u Umlaut.

In a horror movie, the killer does not grab a bullhorn and announce,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме ужасов убийца же не хватает мегафон и не объявляет.

When we spectators are sitting in a movie theatre, looking at the screen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы, зрители, сидим в кинотеатре, глядя на экран...

At the railway station they passed the barrier without difficulty, surrendering their billeting pass to the German officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вокзале они отдали немецкому офицеру свой пропуск и без осложнений миновали контроль.

And that movie sleepless in seattle had just come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспящие в Сиэттле тогда только вышли.

Plus, I've seen Pulp Fiction- the movie you're totally ripping off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же я видел Криминальное чтиво - фильм, из которого вы всё это и содрали.

The inter-titles have been translated based on the German inter-title texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертитры были созданы на основе немецких интертитров.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

One time, in this movie, Jane did something that just about knocked me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в кино Джейн сделала такую вещь, что я просто обалдел.

Consequently, a German soldier conducts a search of a house suspected of hiding Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот немецкий солдат проводит обыск в доме хозяина которого подозревают в укрывании евреев.

Like French and German, added another student, officiously showing off his learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и французский, и как немецкий, -заторопился другой студент выказать свои познания.

Other radical groups worldwide applauded the bombing, illustrated by German youths protesting against American military systems in Frankfurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие радикальные группировки по всему миру аплодировали бомбардировке, о чем свидетельствует протест немецкой молодежи против американских военных систем во Франкфурте.

Rubella, also known as German measles or three-day measles, is an infection caused by the rubella virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснуха, также известная как немецкая корь или трехдневная корь, является инфекцией, вызванной вирусом краснухи.

Because of strong German consumer preferences, labeling beer as being compliant with Reinheitsgebot is believed to be a valuable marketing tool in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильных предпочтений немецких потребителей, маркировка пива как совместимого с Reinheitsgebot считается ценным маркетинговым инструментом в Германии.

Some of the German relations of King George V were made marquesses in the Peerage of the United Kingdom after renouncing their German princely titles in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из немецких родственников короля Георга V были сделаны маркизами в Пэрах Соединенного Королевства после отказа от своих немецких княжеских титулов в 1917 году.

German philosopher Max Scheler distinguishes two ways in which the strong can help the weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий философ Макс Шелер различает два способа, которыми сильный может помочь слабому.

Fischer with his analytical model caused a revolution in German historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер со своей аналитической моделью произвел революцию в немецкой историографии.

German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией.

German bakeries offering a variety of breads and pastries are widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие пекарни предлагают широкий выбор хлеба и выпечки.

Colorful enamel paints, used in German tin-glazed pottery, gave rise to new techniques such as famille rose coloring in Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочные эмалевые краски, используемые в немецкой керамике с оловянной глазурью, дали начало новым техникам, таким как окрашивание роз famille в китайском фарфоре.

They left for London in 1672, leaving the master of heavy seas, the German-born Ludolf Bakhuizen, as the leading artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уехали в Лондон в 1672 году, оставив мастера тяжелых морей, уроженца Германии Людольфа Бахуйзена, в качестве ведущего художника.

All pupils learn French from the start of Year 7, when they also choose between German and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ученики изучают французский язык с начала 7-го класса, когда они также выбирают между немецким и испанским языками.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

Overlapping with this was his movie career, spanning 1934 to 1972, and his USO tours, which he conducted from 1941 to 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это накладывалась его кинокарьера, охватывающая период с 1934 по 1972 год, и его гастроли USO, которые он проводил с 1941 по 1991 год.

In 1902, its results were approved by the governments of the German Empire, Austria and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 году его результаты были одобрены правительствами Германской империи, Австрии и Швейцарии.

A similar inquiry into an alleged Italian cartel was closed without proceedings while the British and German beer markets were specifically excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичное расследование в отношении предполагаемого итальянского картеля было закрыто без судебного разбирательства, в то время как британские и немецкие рынки пива были специально исключены.

In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем.

His article is supposed to be read and appreciated by Iranians who felt vilified by the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его статья должна быть прочитана и оценена иранцами, которые почувствовали себя оскорбленными фильмом.

I still stand by this remark, which does not mean one can't enjoy the movie completely the first time around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще придерживаюсь этого замечания, что не означает, что нельзя полностью насладиться фильмом в первый раз.

In August 2010, the studio considered canceling the theatrical movie in favor of a live-action series for prime time network television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года студия рассматривала возможность отмены театрального фильма в пользу сериала в прямом эфире для телевидения сети прайм-тайм.

I've seen every episode and i can't wait until a direct-to-video movie will come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел каждый эпизод, и я не могу дождаться, когда выйдет прямой фильм на видео.

As such, Century Aurora and XD, the movie theater where a 2012 mass shooting took place during a screening of The Dark Knight Rises refused to show the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Century Aurora и XD, кинотеатр, где в 2012 году проходили массовые съемки во время показа фильма Темный рыцарь: восстание, отказались показывать фильм.

In January 2008 Tate revealed during an interview on his official website that he was doing some movie work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года Тейт во время интервью на своем официальном сайте рассказал, что он работает в кино.

As far as I can remember, there is NO mention that Sam has Autism in the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, в фильме нет упоминания о том, что у Сэма аутизм.

The novel elaborates on the movie, utilizing a brief prologue detailing Maleficent's birth, early childhood and parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман развивает фильм, используя краткий пролог, подробно описывающий рождение Малефисенты, раннее детство и происхождение.

Movie cameras were available before World War II often using the 9.5 mm film format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинокамеры были доступны до Второй мировой войны, часто используя формат пленки 9,5 мм.

with commentary making fun of the movie by Ed, Liana Kerzner and Ron Sparks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с комментариями, высмеивающими фильм Эда, лианы Керзнер и Рона Спаркса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german movie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german movie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, movie , а также произношение и транскрипцию к «german movie». Также, к фразе «german movie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information