Getting out of this alive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i have been getting - я получаю
getting used to - привыкать к
getting into discussion - попасть в дискуссии
getting treated - получать лечение
how i was getting on - как я получал на
thank you for getting - Благодарю вас за то,
not getting to see - не получаю, чтобы увидеть
not want you getting - не хочу, чтобы вы получаете
i are getting back - я получаю обратно
aim at getting - направлены на получение
Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching
Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering
Значение getting: come to have or hold (something); receive.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
keep out - избегать
sluice out - вытекать
counted out - подсчитал
wimp out - обманывать
levered out - рычажная из
mined out - истощены
bullet out - пуля из
plotted out - построены из
financed out - финансируемые из
sells out - распродает
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
completion of the work of a conference - завершение конференции
degree of polymerization of a polymer - степень полимеризации полимера
basilica of our lady of penafrancia - базилика Basilica of our Lady of Penafrancia
sanctuary of our lady of montallegro - алтарь Богородицы Монталлегро
amorality of the doctrine of nuclear deterrence - аморальность доктрины сдерживания путем ядерного устрашения
may consist of a maximum of - может состоять из максимума
president of the republic of guinea - президент республики свинка
chairmanship of the committee of ministers - председатель Комитета министров
government of the republic of haiti - Правительство Республики Гаити
board of governors of the university - Совет управляющих университета
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
this weapon - это оружие
this big - это большое
this addendum - это дополнение
mention this - говорить об этом
this examination - это исследование
this profile - этот профиль
this cut - это сокращение
this wolf - этот волк
this clothing - эта одежда
this anyway - это в любом случае
Синонимы к this: closer, hither, near, nigher
Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that
Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.
adjective: живой, в живых, действующий, бодрый, энергичный, кишащий, существующий, чуткий, вызывающий интерес, ясно понимающий
adverb: заживо, под напряжением
comes alive with - оживляется
released alive - отпущены живыми
stays alive - остается в живых
longer alive - более живой
last person to see him alive - последний человек, чтобы увидеть его живым
was lucky to be alive - повезло быть живым
you make me feel alive - с тобой я чувствую себя живой
glad to be alive - рад быть живым
keep us alive - держать нас в живых
last seen alive - последний раз видели живым
Синонимы к alive: alive and kicking, among the living, breathing, vital, existing, living, functioning, in the land of the living, sentient, live
Антонимы к alive: dead, dead man
Значение alive: (of a person, animal, or plant) living, not dead.
I'm going to dig inside your head, Find your worst fear, and make it eat you alive. |
Я собираюсь рыться в твоей голове, найду твой самый большой страх, и позволю, чтобы он тебя съел живьем. |
One's ability to take care of something is predicated upon one's ability to keep it alive. |
чья то способность забоиться о чем то основывается на способности поддерживать его жизнедеятельность. |
And you know how we're getting there? |
Знаете, как мы этого достигли? |
But some time ago, I came to a realization that I wasn't getting much better at the things I cared most about, whether it was being a husband or a friend or a professional or teammate. |
Но некоторое время назад я пришёл к осознанию того, что я не становлюсь лучше в том, что для меня важнее всего: быть хорошим мужем, другом, специалистом или членом команды. |
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints. |
Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах. |
Apparently Tulley was married before and his dead parents are alive and well and living in Lymm. |
Очевидно Тулли был женат раньше, а его умершие родители живы и прекрасно поживают в Лимме. |
Maybe she knew Angel was getting drugs to get through the performance. |
Может, она знала, что у Энжел есть наркотики, чтобы пройти через съёмку. |
Our department will contact you within two hours after getting your request. |
Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки. |
Ты не могла бы подумать об избавлении от твоей маленькой собаки? |
|
Don't go getting on your high horse. |
Только не начинайте петушиться. |
Izedin-bey, you're getting younger and a smoother talker by the years. |
Изедин-бей, с годами из тебя вышел искусный льстец. |
You're the one that's been getting all the gangbangers together, forming citizen groups, trying to rake the LAPD over a cheese grater? |
Джерико Уан? Это ты заставляешь всех отморозков города собираться в банды и глумиться над полицией Лос Анжелеса? |
Во всяком случае, они снова начали взаимодействовать как напарники. |
|
Я благодарна, что бабуля еще жива. |
|
And I just hope it isn't in here, getting infested. |
Надеюсь, он не в этом вашем очаге инфекции. |
Вас растянут и четвертуют, заживо. |
|
But you could share in that future if you kept alive the mind as they kept alive the body, and passed on the secret doctrine that two plus two make four. |
Но ты можешь причаститься к этому будущему, если сохранишь живым разум, как они сохранили тело, и передашь дальше тайное учение о том, что дважды два - четыре. |
Dead or alive, are his whereabouts still undetermined? |
Мертвый или живой, его местонахождение до сих пор неизвестно? |
She was so expert with the rolling pin that the dough seemed alive. It flattened out and then pulled back a little from tension in itself. |
Она действовала скалкой так сноровисто, что лист теста казался живым - уплощался и слегка толстел опять, упруго подбираясь. |
(Всем будет наплевать/Никого не волнует, если…) Будет плохо, если они притащат тебя мертвой или живой… |
|
For this my son was dead and is alive again. |
Ибо сын мой был мертв и ожил... |
The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone. |
В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было. |
leaving just one alive each time to carry on the family name, producing a whole new generation of victims for you to slaughter exactly as you said you'd do back when you and I were cellmates. |
и создать целое поколение новых жертв для твоих убийств, как ты и сказал, когда мы с тобой были сокамерниками. |
They say he's got to be delivered tied up and alive, without fail. |
Они говорят, беспременно чтобы связанного, живьем. |
I could never inflict such horror on the body of a man alive or dead. |
Я бы никогда не сделал подобное с живым или мертвым человеком. |
There can be no doubt that he has done both; though from what motive, God only can tell,-or himself, if he be still alive. |
Нет сомнения, и то и другое - дело его рук. Но зачем он это сделал? Это может объяснить только он сам... |
Um, there's this cat in a box and until you open it, it's either dead or alive or both. |
Кот находится в коробке, и пока ты её не откроешь, неясно, жив он или мёртв или всё сразу. |
I mean, back in the 1900s they used to bury people alive all the time. |
Я имею в виду, в 1900-х годах людей закапывали заживо постоянно. |
How did an idiot like you come to stay alive so long? |
как ты с такими талантами умудрился прожить так долго? |
Возможно, я погибну, но я пробьюсь туда. |
|
Чтобы периодически прикасаться к живому телу. |
|
He pits us against each other just to see who emerges alive. |
Он выставляет нас друг против друга, только чтобы посмотреть, кто останется в живых. |
They're alive, but only just. |
Они едва живы. |
It's an instruction manual on how to use us to keep the life force alive. |
Это предписание о том, как использовать людей, чтобы поддерживать жизненную силу. |
Ладно, поэнергичнее там! |
|
Number two, he's got a higher I. Q. than any man alive. |
Номер два, у него самый большой IQ из всех живущих. |
She was certainly alive and well then. |
Тогда она была цела и невредима. |
Иди, проверь немедленно. |
|
Thank heavens you're alive. |
Слава богу, ты жив. |
Они сохранили Заку жизнь, чтобы обменять его на Люмен. |
|
Still, with surprising perseverence, he struggled to keep breathing, ignoring her presence, intent on staying alive. |
С удивительным упорством он пытался восстановить дыхание, игнорируя ее присутствие, имея единственное намерение - выжить. |
Well, Unimatrix Zero may be gone, but it looks like the resistance is alive and kicking. |
Ну, Униматрица ноль, может, и исчезла, но, похоже, сопротивление живёт и здравствует. |
Sophie is living proof that the world is alive with hidden things. |
Софи живое доказательство, что мир полон скрытыми вещами. |
If a wife betrayes her husband in the Islamic countries, she would be buried alive with soil under the neck. |
Если жена изменяет мужу в исламских странах... Её заживо закапывают в землю по шею... |
You know,if he were alive,I'd pat him on the back. |
Если бы он был жив, я похлопал бы его по спине. |
Then why didn't she stay alive for me? |
Тогда почему не осталась жить? |
So whole other worlds have been destroyed with the sole purpose of keeping that alive? |
Так целые миры были уничтожены только чтобы поддержать в ней жизнь? |
They will eat you alive. |
Они тебя там живьём съедят. |
I barely understand how the guy's alive. |
Я едва понимаю, как парень жив. |
But the trick... is to stay alive long enough to enjoy the fruits of this labor. |
Но прикол в том, что необходимо остаться живым как можно дольше, чтобы успеть пожать плоды своего труда. |
If I leave, I probably could have won the pot and if I stay, I might lose it... and if I don't go and help with the baggage, my wife will skin me alive. |
Здесь я могу и выиграть, и проиграть. Но если я не помогу с багажом, жена сдерёт с меня кожу. |
He was the largest orca in captivity and also the most successful sire in captivity, with 21 offspring, 11 of which are still alive. |
Он был самым крупным орком в неволе, а также самым успешным отцом в неволе, с 21 потомством, 11 из которых все еще живы. |
The world of cars came alive in a believable and unexpected way. |
Мир автомобилей ожил правдоподобным и неожиданным образом. |
Both men were declared guilty of being relapsed heretics, and they were sentenced to burn alive at the stake in Paris on 18 March 1314. |
Оба они были признаны виновными в том, что вновь стали еретиками, и приговорены к сожжению заживо на костре в Париже 18 марта 1314 года. |
Halfway through the burning, the Negro asked to smoke a pipe and smoked it like nothing was happening while he continued to be burned alive. |
В середине сожжения негр попросил выкурить трубку и курил ее, как будто ничего не происходило, пока его продолжали сжигать заживо. |
Houdini performed at least three variations on a buried alive stunt during his career. |
За свою карьеру Гудини исполнил по меньшей мере три вариации трюка Похороненный заживо. |
Rajman, sought by all the police forces, managed to escape, while Blankopf was gravely wounded, and, not to be taken alive, shot himself in the head. |
Раджману, разыскиваемому всеми полицейскими силами, удалось бежать, а Бланкопф был тяжело ранен и, чтобы его не взяли живым, выстрелил себе в голову. |
Potentially, animism perceives all things—animals, plants, rocks, rivers, weather systems, human handiwork and perhaps even words—as animated and alive. |
Потенциально анимизм воспринимает все вещи—животных, растения, скалы, реки, погодные системы, работу человека и, возможно, даже слова—как одушевленные и живые. |
Bullock searches the area and finds young Sofia Metz, wounded but alive, lying under a bush nearby. |
Буллок обыскивает окрестности и находит юную Софию Мец, раненую, но живую, лежащую под кустом неподалеку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting out of this alive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting out of this alive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, out, of, this, alive , а также произношение и транскрипцию к «getting out of this alive». Также, к фразе «getting out of this alive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
