Getting the feel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Getting the feel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получать ощущение
Translate

- getting [verb]

adjective: получающий

noun: выемка

  • getting aboard - прибытие на корабль

  • still getting - по-прежнему получать

  • getting into this - попасть в этот

  • getting enough rest - получать достаточный отдых

  • like getting - как получить

  • i am not getting married - я не женюсь

  • to avoid getting - чтобы избежать

  • just getting home - просто получить дом

  • getting over it - получение над ним

  • such as getting - такие, как получение

  • Синонимы к getting: taking, developing, gaining, going, gratifying, receiving, catching, nettling, seizing, clutching

    Антонимы к getting: losing, giving-up, abandoning, refusal, rejecting, throwing off, misconstruing, misunderstanding, yielding, surrendering

    Значение getting: come to have or hold (something); receive.

- the [article]

тот

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel peckish - чувствовать себя клево

  • feel bored - быть скучно

  • feel guilty - чувствовать вину

  • supple feel - податливое чувство

  • we feel sad - мы грустить

  • you feel well - Вы чувствуете себя хорошо

  • i feel super - я чувствую себя супер

  • feel violated - чувствовать себя нарушаться

  • feel throughout - чувствовать себя во всем

  • i like to feel - я хотел бы чувствовать себя

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.



Didn't they feel the cold, the strangeness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели они не чувствовали холода, не ощущали странности происходящего?

Okay, just don't want to stir things up and start getting your hopes up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, просто не хочу бередить твои раны и вселить в тебя ложную надежду.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

So I started to feel really determined that the one way to make numbers more accurate is to have as many people as possible be able to question them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я отчётливо поняла, что единственный способ сделать данные точнее — опрашивать как можно бóльшее число людей.

And that's enough to make anyone feel dead inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы любой чувствовал себя покойником.

And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства.

I'm not getting a radial or ulnar pulse here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в лучевой, ни в локтевой артерии нет пульса.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад.

What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уяз­вимым.

Feel free to jot down any critique or suggestion any time during the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стесняйтесь записывать любые замечания или предложения в любое время в течение шоу.

Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

But I am not sending my top lieutenant in without getting some collateral first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не пошлю своего главного заместителя без дополнительной гарантии.

Bruce knew this comment was meant to make Jessica feel bad, and he couldn't stand for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс знал, что этот комментарий должен был расстрить Джессику, и он не мог этого стерпеть.

I don't feel stupid, but I was very sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую себя законченной тупицей, хотя переболела жутко тяжело.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

At least you're getting your hands dirty for a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере для разнообразия ты испачкал свои руки.

Bring some hot water, and go down and tell Mr. Forsyte that I feel perfectly rested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте горячей воды и скажите мистеру Форсайту, что я отдохнула.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

Only I should hate to feel you were doing this out of consideration for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень не хотелось бы думать, что вы делаете это только из уважения ко мне.

However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.

Did that make you feel awkward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя стесняю, да?

Whenever I think about you... I feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я думаю о тебе... я становлюсь счастливым.

You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом.

If it isn't wrong to feel happy on a day like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправильно - быть счастливым в такой день?

Is that supposed to make me feel happy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И от этого запаха мужикам должно сносить крышу?

I hope things aren't getting too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вещи не зашли слишком далеко.

Sorry, I lose track of how big I'm getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я иногда забываю, какой я большой.

In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.

Feel like I'm lying in a pool of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство, будто я лежу в воде.

What did you feel when you fed a man alive to a wild beast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты чувствовал, когда скормил живого человека дикому зверю?

You can subscribe to getting the news of UkrAVTO Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подписаться на получение новостей Корпорации УкрАВТО.

Some Republicans complain Mrs. Clinton is getting a free ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые республиканцы жалуются, что миссис Клинтон прокатывает нахаляву потому что она жена президента.

Sheila, I think we need to start taking turns getting some shut-eye in a real bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла, я думаю нам нужно начать двигаться дальше немного поспать с закрытыми глазами в нормальной кровати.

No one's getting in trouble, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не попадёт в неприятности, Пайпер.

I feel that I will be going through them...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую что пройду через них...

When you have a sad face, then I feel sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у тебя грустное лицо, и мне становится грустно.

If you cry, it will make me feel sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты плачешь, мне очень грустно.

You just worry about getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думай только о том, что бы поправиться.

It seemed that he was getting better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что ему было лучше.

Feel any sudden drops in room temperature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение комнатной температуры?

I had no idea what made me feel most unsafe... while West knew exactly how to keep himself safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знала, что было бы для меня наиболее небезопасно... в то время как Вест точно знал, как защитить себя.

The base line was so deep, you could feel the vibrations in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басы били такие густые, что вибрации можно было почувствовать на Ямайке.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

I feel certain you can keep this deal together and avoid a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, что ты сможешь сохранить соглашение в силе и избежать скандала.

If you feel certain that all the cases are related, then is the absence of physical evidence... evidence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы чувствуете, определенных что все случаи связаны, затем-отсутствие вещественные доказательства... доказательства?

And then eventually we realize it's getting annoying to talk about the skier in the lower left-hand side of the screen or the skier just above the mid line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро класс заметит, насколько неудобно ссылаться на лыжника в левом нижнем углу или лыжника чуть выше середины.

If you're making a POST request and getting an error like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при отправке запроса POST выдается подобная ошибка.

If you do, you’re like plenty of other working adults who are logging long hours, coping with work-related stress, and generally not getting enough rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это про вас, то вы являетесь одним из тех работающих людей, которые вынуждены работать сверхурочно, борясь при этом со стрессом и недостатком полноценного отдыха.

I was ready to try it on the original Trezor. I called Jane to come in and make a video recording of my one shot at getting my bitcoins back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был готов попробовать на оригинальном Trezor и позвал Джейн, чтобы она пришла и сняла видео возврата мной биткойнов.

But reason does not seem to be getting much of a hearing during the current health-care debate in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако кажется, что во время последних дебатов по вопросам здравоохранения в США разум не стоял на первом месте.

Um, II love getting trendy cupcakes in the middle of the day for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю перекусить кексиком в середине дня, без всякой причины.

Putin, it seems, is about to spend the next four years getting a taste of how the West has felt in dealing with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Путину предстоит на протяжении следующих четырех лет получить представление о том, что испытывает Запад, имея с ним дело.

Lois says Stewie's been getting a little chunky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис говорит, что Стюи набирает лишний вес.

Lily was so fed up with not getting anywhere, maybe winning this race was just what she needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили так надоело это, что возможно победа в этой гонке, всё что ей было нужно.

So you dropped napalm on my relationship without even getting your hands dirty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты сбросила напалм на мои отношения, даже, не замарав руки.

We're getting a lot of tweets- he's flying a zigzag course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем много твитов: он летит ломаным курсом.

We're getting a misread on the power function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарегистировали отклонения в энергоснабжении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «getting the feel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «getting the feel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: getting, the, feel , а также произношение и транскрипцию к «getting the feel». Также, к фразе «getting the feel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information