Gloomy view saluted us - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gloomy silence - угрюмое молчание
gloomy mood - мрачное настроение
being gloomy - будучи мрачным
gloomy prospects - мрачные перспективы
gloomy atmosphere - мрачная атмосфера
gloomy world - мрачный мир
gloomy situation - мрачная ситуация
its gloomy - его мрачная
less gloomy - менее мрачным
bleak / gloomy landscape - унылый вид
Синонимы к gloomy: somber, shadowy, dismal, dreary, unwelcoming, dark, dingy, dim, Stygian, comfortless
Антонимы к gloomy: cheerful, light, sunny, bright, happy, uplifting, vivacious, joyful, encouraging, exhilarating
Значение gloomy: dark or poorly lit, especially so as to appear depressing or frightening.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
from this point of view - под этим углом зрения
breathtaking view of the city - захватывающий вид на город
a more holistic view - более целостный взгляд
dominant view - доминирующее мнение
with specific view - с конкретной целью
in view of the threat - ввиду угрозы
view at night - вид в ночное время
its view - его мнение
cynical view - циничный взгляд
from a tax point of view - с налоговой точки зрения
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
he saluted - он отсалютовал
gloomy view saluted us - нам представилось мрачное зрелище
Синонимы к saluted: welcomed, hailed, greeted, acknowledged, congratulated, bowed, commended, received, signaled, welcome
Антонимы к saluted: abused, admonished, attacked, bashed, berated, blamed, blasted, carpeted, castigated, censured
Значение saluted: simple past tense and past participle of salute.
million us dollars - миллион долларов сша
send us a e-mail - пришлите нам по электронной почте
winter is upon us - зима на нас
join us on a journey - присоединиться к нам в путешествие
give us a try - дайте нам попробовать
make us feel - заставляют нас чувствовать себя
wants us - хочет
await us - нас ждут
us hostage - нас заложник
hits us - поражает нас
Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america
Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.
Thenardier seemed to be absorbed in gloomy reflections, the prisoner did not stir. |
Тенардье, казалось, был поглощен мрачными мыслями. Пленник застыл в неподвижной позе. |
Willie saluted in mockery and went out. |
Уилли шутливо отдал ему честь и вышел. |
My child, you make up for all these gloomy years I passed in my laboratory! |
Не зря я провел столько мучительных лет в своей лаборатории! |
Little Loewy fetched himself beer from the tap, and saluted with his pipe. |
Малютка Леви подошел к стойке, неторопливо нацедил себе кружку пива и поднял к уху матросскую трубочку. |
What was his death but the key- stone of a gloomy arch removed, and now the arch begins to fall in a thousand fragments, each crushing and mangling piecemeal! |
Чем была его смерть, как не извлечением камня, замыкавшего гнетущий ее свод, а теперь свод рушится, рассыпаясь на тысячи обломков, и каждый из них давит и ранит ее! |
The plunge from renewed intimacy to renewed estrangement leaves him baffled and gloomy. |
Резкий переход от возобновленной близости к возобновившемуся отчуждению погружает его в замешательство и уныние. |
Niner got to his feet and saluted her in best formal parade fashion. |
Найнер поднялся на ноги и отсалютовал ей в самой строгой парадной манере. |
Keren fixed a military expression on his face and saluted as the officer approached. |
Керен зафиксировал на лице военное выражение и отдал честь, когда офицер приблизился. |
The Tower of London is about half a mile south of Whitechapel, and the subway was sufficiently unpleasant that it is unlikely many people or police used it to cross the river, especially if one were claustrophobic or fearful of traveling through a dirty, gloomy tube under water. |
Многие предпочитали пересекать реку на лодках, чем идти по грязной, темной трубе под водой. |
Trevize peered at the thick and gloomy darkness that lay beyond the dim light in their immediate neighborhood. |
Тревиз вгляделся в густую и мрачную темноту, начинавшуюся сразу за кругом тусклого света. |
The rather plain face was transfigured in a smile, and I mentally saluted the old lady for the ease with which she was distracting the young girl's thoughts from the pain. |
Улыбка преобразила довольно некрасивое лицо немки, и я мысленно поздравил пожилую даму. |
The attendant saluted and started for the front of the hotel. |
Дежурный раскланялся и направился прямо ко входу в отель. |
Горам улыбнулся при этих словах и отсалютовал на прощание. |
|
The first object which saluted my eyes when I arrived on the coast was the sea, and a slave ship, which was then riding at anchor, and waiting for its cargo. |
Первое, что привлекло мое внимание, когда я оказался на берегу, было море и рабовладельческий корабль, который стоял на якоре в ожидании своего груза. |
With regard to housing, the report under consideration had described the situation with exemplary honesty, painting a rather gloomy picture. |
Что касается положения в области обеспечения жильем, то в рассматриваемом докладе, в котором данная проблема изложена предельно откровенно, содержится информация, свидетельствующая о весьма неблагоприятной картине. |
Несмотря на эту мрачную картину, надежда есть. |
|
Mozambique has been a bright spot in a gloomy year - please give us the support we need to complete that operation. |
Мозамбик был светлым пятном в мрачном году, и мы просим вас оказать необходимую нам поддержку для завершения этой операции. |
I was in a plain; a vast, gloomy plain, where there was no grass. |
Я находился в поле. В широком и унылом поле, где не было травы. |
I think I felt a bit gloomy about the concrete jungle and everything, which is ridiculous, cos I'm a townie. |
Думаю, что я чувствовал некоторое уныние по поводу бетонных джунглей и тому подобном что просто смешно, потому что я горожанин. |
Сумрачный взгляд священника загорелся. |
|
Behind her stood the gloomy, healthy-looking German workman who pushed the carriage. |
Сзади ее стоял мрачный здоровенный работник-немец, катавший ее. |
Горизонт ее вновь заволокло зловещими тучами. |
|
He found Yossarian blocking his path. Yossarian was waiting at attention and saluted again. |
Под окошком по стойке смирно стоял Йоссариан. |
This song proceeded from the gloomy edifice which towered above the garden. |
Пение доносилось из мрачного здания, возвышавшегося над деревьями сада. |
My worldly affairs began to wear a gloomy appearance, and I was pressed for money by more than one creditor. |
Тем временем денежные мои дела приняли совсем плохой оборот, кредиторы один за другим торопили с уплатой. |
As my sickness quitted me, I was absorbed by a gloomy and black melancholy that nothing could dissipate. |
Когда я поборол болезнь, мною овладела мрачная меланхолия, которую ничто не могло рассеять. |
He thinks of the gloomy adventures of the corpse in the limitless shadow. |
Ему представляются мрачные скитания трупа в безграничной тьме. |
Jean Valjean was of that thoughtful but not gloomy disposition which constitutes the peculiarity of affectionate natures. |
Жан Вальжан был задумчив, но не печален, -свойство привязчивых натур. |
My last two years in San Quentin were very gloomy and depressing. |
Последние два года, проведенные мною в Сан-Квэнтине, были очень мрачны и унылы. |
When he saw that his expectations were realized, that there was nothing to prevent him from speaking, his face became gloomy. |
Когда он увидал, что его ожидания сбылись, что ничто не мешает ему высказаться, лицо его сделалось мрачно. |
Selifan looked gloomy as he drove, but also very attentive to his business. This was invariably his custom when he had committed the fault of getting drunk. |
Селифан был во всю дорогу суров и с тем вместе очень внимателен к своему делу, что случалося с ним всегда после того, когда либо в чем провинился, либо был пьян. |
Coppenole proudly saluted his eminence, who returned the salute of the all-powerful bourgeois feared by Louis XI. |
Копеноль гордо поклонился его высокопреосвященству, а тот вежливо отдал поклон всемогущему горожанину, внушавшему страх даже Людовику XI. |
To her great surprise, the carpenter, instead of being frightened, whining and barking, gave a broad grin, drew himself up to attention, and saluted with all his five fingers. |
К великому ее удивлению, столяр, вместо того чтобы испугаться, завизжать и залаять, широко улыбнулся, вытянулся во фрунт и всей пятерней сделал под козырек. |
This was the dread formula with which it was the custom to conclude these gloomy ceremonies. |
То была страшная формула, которою обычно заканчивались эти мрачные церемонии. |
The count frowned, apparently in gloomy hesitation. |
Граф нахмурился; казалось, он был во власти тяжкого сомнения. |
On reading these gloomy words, he felt that which a blind man feels when he feels himself pricked by the staff which he has picked up. |
Прочитав этот мрачный стих, он ощутил то, что ощущает слепец, уколовшийся о поднятую им с земли палку. |
Why take such a gloomy view of life? |
Зачем так мрачно смотреть на жизнь? |
Then, as he departed, he fixed his eyes upon the gloomy prison. |
Лодка тронулась. Монте-Кристо устремил взгляд на угрюмый замок. |
She flushed crimson, in striking contrast with her gloomy expression just before. |
Она раскраснелась. Контраст с ее недавним мрачным видом был чрезвычайный. |
It was then, as it is to-day, an irregular trapezoid, bordered on one side by the quay, and on the other three by a series of lofty, narrow, and gloomy houses. |
Она, как и теперь, имела форму неправильной трапеции, окаймленной с одной стороны набережной, а с трех сторон - рядом высоких, узких и мрачных домов. |
A being who could have hovered over Paris that night with the wing of the bat or the owl would have had beneath his eyes a gloomy spectacle. |
Существо, наделенное крыльями летучей мыши или совы, которое парило бы в это время над Парижем, увидело бы мрачную картину. |
Friends, the present hour in which I am addressing you, is a gloomy hour; but these are terrible purchases of the future. |
Друзья! Мы живем в мрачную годину, и я говорю с вами в мрачный час, но этой страшной ценой мы платим за будущее. |
But when he had drunk the vodka and accompanied it with a gherkin, he did not loosen up, but rather became more gloomy. |
Но когда выпил водки и закусил огурцом, то не разошелся, а помрачнел еще больше. |
Monsieur de Granville arrived and found him gloomy, standing up, and lost in a brown study, as a man may well be who makes an 18th Brumaire in his life. |
Г-н де Гранвиль, войдя, увидел, что он стоит мрачный, погруженный в раздумье, подобное тому, какое должно овладевать человеком, решившимся произвести 18 брюмера в своей жизни. |
It was the gloomy star of the police which was rising in the sewer. |
Это было полицейское око -мрачное светило подземных трущоб. |
He raised his hand, saluted it, looked across the grass toward the big house. |
Ральф приветственно махнул ему рукой. Потом посмотрел в сторону Большого дома. |
The room was growing gloomy and Bijard was working off his liquor while the poor girl was in her death agonies. |
Комната наполнялась тьмой; Бижар заснул. Хмель туго выходил из его отупевшей головы. |
Oh, we won't then, Darya Alexandrovna hastened to say, noticing the expression of suffering on Anna's face. All I see is that you take too gloomy a view of things. |
Ну, не будем, - поспешила сказать Дарья Александровна, заметив выражение страдания на лице Анны. - Я только вижу, что ты слишком мрачно смотришь. |
I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy. |
Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе. |
Caderousse had become so gloomy that Andrea feared he should be obliged to notice the change. |
Кадрусс стал так мрачен, что Андреа боялся, не придется ли ему обратить внимание на эту перемену. |
I remember at one o'clock in the afternoon I crossed the marketplace; the crowd was silent and their faces solemn and gloomy. |
Помню, в первом часу пополудни я зашел тогда на площадь; толпа была молчалива и лица важно-угрюмые. |
Mr. Rochester, as he sat in his damask-covered chair, looked different to what I had seen him look before; not quite so stern-much less gloomy. |
Сейчас мистер Рочестер, сидевший в своем роскошном кресле, выглядел иначе, чем обычно. Он был не такой строгий, не такой угрюмый. |
On entering Mamma's room, I saw a gentleman in black, standing close by her, I saluted him as well as I could, and remained motionless. |
Когда я вошла к маме, рядом с ней стоял какой-то господин в черном. Я поклонилась ему, как умела лучше, и застыла на месте. |
The man had ceased to ply her with questions, and now preserved a gloomy silence. |
Человек перестал расспрашивать ее - теперь он хранил мрачное молчание. |
Застава уже сама по себе вызывала в воображении мрачные образы. |
|
The lyrics for Gloomy Sunday. |
Пишу стихи для Мрачного воскресенья. |
I am not Queen Gertrude, and your stepfather is not the King of Denmark, nor is this Elsinore. Even if it does look gloomy. |
Я - не королева Гертруда,... а твой добрый отчим - не датский король, и это не Эльсинорский замок,... хотя здесь и довольно мрачно. |
No need to look so gloomy. |
И не надо принимать траурный вид. |
There, in gloomy tenement houses about five stories high, lived all the Viennese who were not white-collar workers. |
Там, в мрачных многоквартирных домах высотой в пять этажей, жили все венцы, которые не были белыми воротничками. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gloomy view saluted us».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gloomy view saluted us» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gloomy, view, saluted, us , а также произношение и транскрипцию к «gloomy view saluted us». Также, к фразе «gloomy view saluted us» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
