Going to sleep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий
noun: отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь, состояние дороги, состояние беговой дорожки
set going - собираться
going down - спускаться
give something a going-over - дать что-то
rough going - грубый ход
13 Going on 30 - Из 13 в 30
going cross-country skiing - езда на лыжах
going gaga over - быть без ума
channel going ship - судно типа река-море
going back - возвращаться
going by train - проезд поездом
Синонимы к going: expiration, departure, exit, release, loss, passing, going away, leaving, sledding
Антонимы к going: come, be, do, make, come out, begin, join, arrive
Значение going: existing or available; to be had.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
enable to - доступен для
bring to put on trial - привлекать к суду
source text to be translated - исходный текст для пеервода
litigation concerning succession to property - судебный процесс о праве на наследование собственности
to his surprise - к его удивлению
bacterial fermentation of alcohol to the acetic acid of vinegar - сбраживание спирта до уксусной кислоты под действием ферментов бактерий
veer to right - уклоняться вправо
vulnerable to erosion - подверженный эрозии
I am looking forward to hearing form you shortly - жду вашего скорейшего ответа
back-to-front flute disposition - расположение рифлей спинка по острию
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: спать, засыпать, ночевать, дрыхнуть, почивать, бездействовать, покоиться, предоставлять ночлег, сожительствовать
noun: сон, спячка
put to sleep - уложить спать
send to sleep - отправить спать
rock to sleep - укачивать
sleep in - спать в
sleep peacefully - спать спокойно
sink into sleep - погружаться в сон
one may make up a soft bed, but still it will be hard to sleep in - мягко стелет, да жестко спать
seek for sleep - пытаться уснуть
winter sleep - зимняя спячка
good sleep - спокойной ночи
Синонимы к sleep: beauty sleep, slumber, snooze, forty winks, siesta, catnap, power nap, bit of shut-eye, nap, doze
Антонимы к sleep: awake, wake up, watch, reality
Значение sleep: a condition of body and mind such as that which typically recurs for several hours every night, in which the nervous system is relatively inactive, the eyes closed, the postural muscles relaxed, and consciousness practically suspended.
There is no difficulty having all sides agree that they are going to participate. |
Никакой трудности в том, чтобы все стороны согласились на свое дальнейшее участие, нет. |
And Monsieur does not sleep in the house, to boot. |
А наш хозяин еще и дома не ночует. |
Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going. |
У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить. |
Well today I'm going to tell you about a serious reality that is changing our oceans called ocean acidification, or the evil twin of climate change. |
Сегодня я расскажу вам о серьёзной проблеме, угрожающей океану, — это окисление океана, злой брат-близнец изменения климата. |
Again, I was so confused, I couldn't understand what was going on. |
Я снова была обескуражена, не понимала, что происходит. |
These self-proclaimed oracles are in effect saying, If I can't think of what people will do for work in the future, then you, me and our kids aren't going to think of it either. |
Эти самозванные оракулы фактически говорят: Если я не буду думать, как люди будут работать в будущем, то и вы, и я, и мои дети тоже не будут об этом думать. |
Cord finally figured out what was going on and rushed after them, but he was too late. |
Когда Корд наконец понял, что происходит, он бросился за ними, но было слишком поздно. |
My family - my children of the same age - were living at home in the UK, going to school, living a safe life. |
Моя семья, мои дети того же возраста, жили в Соединённом Королевстве, ходили в школу, жили в безопасности. |
Я не могу представить себе Анну Протеро в истерике. |
|
I don't know what was going on with that, I mean, the idea, just take a television. |
Я не знаю, что произошло с этим, я имею в виду, как идея, просто возьмем телевизор. |
The Russians, thought Floyd, are going to miss Walter's songs and wisecracks on the way home. |
Флойду подумалось, что на обратном пути русским будет недоставать песен и шуток Курноу. |
Я не сознавала, что делаю, куда иду. |
|
Further confusion resulted from their late realization that keeping a tally calendar of sleep periods could be of some help. |
Дополнительную путаницу внесло их запоздалое решение вести счет периодов сна. |
A man should not sleep apart from his wife on the night of their wedding. |
Муж не должен спать врозь с женой в ночь свадьбы. |
Who's been going down and pumping him full of drugs to keep him from turning? |
Кто спускался туда и накачивал его лекарствами, чтобы он не перекинулся? |
Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди? |
|
He settled down on a cot, clearly exhausted, and went to sleep. |
Он поставил себе раскладушку, лег и сразу же уснул. |
Two hours' sleep, can't fetch a clean nappy, can't rinse out a wet one. |
Двухчасовой сон, невозможность поменять пелёнки и прополоскать уже мокрые. |
He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet. |
Бэк лег на снег и пытался уснуть, но скоро мороз поднял его на ноги. |
We're part of a team employed by the LDC to find out what's going on down here. |
Наша группа нанята Компанией Освоения Лалонда, чтобы выяснить, что тут у вас происходит. |
But what I do have to tell you is not going to put your mind any more at ease. |
Но что я хочу сказать вам не оставит ваш разум больше в покое. |
I am going to ask you to excuse me from a detailed account of what followed during the next couple of years. |
Покорнейше прошу освободить меня от подробного рассказа о событиях следующих двух-трех лет. |
Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's. |
Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь. |
Well, I can't see how a tiny splash of tea is going to help. |
Надо же, не думал, что капля чая помогает. |
I can't, I can't believe I was going to take your skin off. |
Не могу поверить, что я собирался снять с тебя кожу. |
But right now, if you want to get into the whole body, you're probably going to have to use a virus. |
Но сейчас, если вы хотите забраться в живой организм, вам, скорее всего, придётся использовать вирус. |
I thought you were going to be disappointed for me. |
Я думала ты разочаруешься во мне. |
We're going to a candlelight vigil. |
Мы идем на встречу при свечах. |
Если это всё, я, пожалуй, пойду. |
|
With all the armament that ship is carrying it's going to blow. |
С тем арсеналом, что несет в себе этот корабль, он может рвануть. |
We have to find the bleeder, all right, or this guy's not going to wake up and the cops aren't going to find the second sniper. |
Нам нужно найти источник кровотечения, или парень не проснется, и полиция не найдет второго снайпера. |
Как возможно и то, что они переспали вместе? |
|
Мы можем быть просто друзьями, которые спят вместе? |
|
And like bears when they finally wake up, they’ll be sleep deprived.” |
И подобно медведям, в момент пробуждения у них будут признаки недосыпания». |
— У них будут циклы от бодрствования до глубокого сна без сновидений. |
|
Opera Mini's smart night mode includes two different settings for your screen: one that dims and one that reduces blue light. Less blue light can help you get to sleep more naturally. |
В Opera Mini предусмотрено два варианта ночного режима: уменьшение яркости экрана и уменьшение излучения экрана в синем спектре (так называемого «синего света»), чтобы вам легче было заснуть. |
We'll do run-throughs for two hours, go home, get a good night's sleep. |
Мы проведем 2-часовую репетицию, идите домой и хорошенько выспитесь. |
But for poor Kokua, alas! that meant no evil-for poor Kokua no more sleep, no more singing, no more delight, whether in earth or heaven. |
Но для бедной Кокуа, хотя она и не причинила никому зла - увы! - для бедной Кокуа не будет больше ни сна, ни песен, ни радости - ни на земле, ни на небесах. |
If you are going to sleep on the couch, just fold the covers neatly when you get up. |
Если ты намерен и дальше спать на диване, просто поправляй покрывала, когда встаешь. |
Valerie left and never came back, father drinks himself to sleep nightly. |
Валери ушла и никогда не вернется обратно, отец напивается, чтобы засыпать ночью. |
After a dog's bitten you, you either put it to sleep, or you put a muzzle on it. |
Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник. |
After dinner the master went to sleep in the room behind the shop, and I, opening his gold watch, poured vinegar into the works. |
После обеда хозяин лёг спать в комнате за магазином, а я, открыв золотые его часы, накапал в механизм уксуса. |
Что спит машинист, а пути дальше нет. |
|
If you ever call me sister again, I'll have you strangled in your sleep. |
Еще раз назовешь меня сестрой, и я велю придушить вас во сне. |
Если ты угонишь машину, я задушу тебя во сне. |
|
I sleep peacefully and contentedly. |
Я сплю мирно и удовлетворённо. |
But the nearer he drew to the house the more he felt the impossibility of going to sleep on such a night. |
Но чем ближе он подъезжал, тем более он чувствовал невозможность заснуть в эту ночь, походившую более на вечер или на утро. |
Susan lay in bed and waited for sleep to come. |
Сьюзен лежала в постели, пытаясь заснуть. |
Only be quiet. Lie down. Go to sleep. |
Только успокойся, ляг, засни! |
This will put you right to sleep. |
Это вас усыпит. |
“You must believe me,” Sara said. “I didn't go to sleep. I didn't doze. After you woke me to get some sleep yourself, I kept faithful watch. It was exactly as I told you.” |
— Поверьте, — сказала Сара. — Я не спала. Я даже не дремала. После того, как вы разбудили меня и заснули, я была все время начеку. Как я говорю, так и было. |
The Doctor put you to sleep, you needed rest. |
Доктор уложил тебя спать, тебе нужно отдохнуть. |
Я имею в виду, что этот унылый офис вгоняет меня в сон. |
|
And Grandpaw went right to sleep. |
А Дед сразу пошел спать. |
We're gonna go on a beach and sleep on a hammock just like one of those beer commercials. |
Мы поедем на пляж и будем спать в гамаке. как одни из этих всех продавцов пива. |
Actually, last week was two times, including, I believe, Friday... when you woke me out of a dead, pleasant sleep and demanded the use of my body. |
Вообще-то, на той неделе я был два раза. Включая пятницу, когда ты прервала мой крепкий, сладкий сон и использовала мое тело. |
Некоторое время я следил за ними, а потом заснул. |
|
He could not fight off his sleepiness, the result of a lack of sleep accumulated over several nights. |
Он не мог победить сонливости, следствия накопленного за несколько ночей недосыпания. |
Как бывает при долгом, глубоком сне. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «going to sleep».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «going to sleep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: going, to, sleep , а также произношение и транскрипцию к «going to sleep». Также, к фразе «going to sleep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.