Got married last - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
i got bored - Мне стало скучно
i got that wrong - я получил это неправильно
got a message - получил сообщение
got bad review - получил плохой обзор
got things to do - есть вещи, чтобы сделать
and got the result - и получил результат
got to the church - дошли до церкви
you got screwed - Вы были ввернуты
got another idea - есть еще одна идея
got off light - отделался свет
Синонимы к got: learned, mastered, picked up
Антонимы к got: abandoned, confounded, confused, failed, avoided, cancelled, deserted, dismissed, distorted, forgot
Значение got: simple past tense of get.
married fall - грузовой шкентель при спаренной работе двух стрел на один гак
you married - ты женат
married adult - в браке взрослых
when you are married - когда вы женаты
he was married twice - он был женат дважды
they will get married - они будут вступать в брак
can get married - может выйти замуж
about getting married - о женитьбе
i have married - я женился
she married well - она вышла замуж за хорошо
Синонимы к married: spliced, coupled, hitched, wed, wedded, connubial, spousal, conjugal, nuptial, matrimonial
Антонимы к married: unmarried, single
Значение married: (of two people) united in marriage.
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
last few steps - последние шаги
last of which - последний из которых
last years information - В последние годы информация
late last year - В конце прошлого года
last layer - последний слой
the last thing on - последнее, что
in the last nine - в последних девяти
last night and i - прошлой ночью, и я
be the last - быть последним
but last week - но на прошлой неделе
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
I married your sister when the fancy took me, after a drunken dinner, for a bet, and now I'll make it public... since that amuses me now. |
Женился же я тогда на вашей сестре, когда захотел, после пьяного обеда, из-за пари на вино, а теперь вслух опубликую об этом... если это меня теперь тешит? |
Safie related that her mother was a Christian Arab, seized and made a slave by the Turks; recommended by her beauty, she had won the heart of the father of Safie, who married her. |
Сафия писала, что мать ее, крещеная аравитянка, была похищена турками и продана в рабство; своей красотой она пленила сердце отца Сафии, который на ней женился. |
The idea of her being a married woman had something in it repellent to me. |
Мысль, что она замужняя женщина, заключала в себе что то отталкивающее для меня. |
Он разрешил мне работать в ожоговом центре вчера ночью. |
|
And the person who found the thimble would never get married. |
А тот, кто найдет наперсток, никогда не женится или не выйдет замуж. |
Я слишком молод, чтобы иметь мою собственную семью, я не женат все же. |
|
The porcupine had at last decided that its enemy had gone away. |
Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился. |
At last the roof was so low that Puddleglum and the Prince knocked their heads against it. |
Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами. |
It is the Epictetus who smiles when the last vestige of physical welfare is removed. |
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ. |
I was in my last year of medical studies at the university. |
Я училась на последнем курсе медицинского, в университете. |
A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her. |
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней. |
Matsugae consulted his toot and smiled as he tossed the dog-lizard the last bit of damncroc tail. |
Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста. |
Я видела, как вы кого-то избивали в аллее на прошлой неделе. |
|
He claims it was a social call, that he met up with you for beer last week at your request. |
Он утверждает, что это был обычный звонок, о том, что он встречался с тобой на прошлой неделе, чтобы выпить пива. |
In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19. |
В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет. |
Forty years is a long time to be married. |
Сорок лет большой срок для брака. |
However, a higher percentage of lone parent women than lone parent men are single, never married. |
Однако среди родителей-одиночек, никогда не состоявших в браке, доля женщин превышает долю мужчин. |
Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя. |
|
He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor. |
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов. |
We came very close at last year's session of the Disarmament Commission. |
Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению. |
So, as a last-minute Hail Mary, the Parks Department is throwing prom for them. |
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной. |
Number of 20-24 year old women who were married before age 18. |
Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет. |
Как прощание с прежней жизнью. |
|
After end of last technical debugging the enterprise will leave on an independent mode of manufacture. |
После завершения последних технических отладок предприятие выйдет на автономный режим производства. |
Today UPVF works in three changes, shipping on 200 tons of paint and varnish materials a month, it's 15-20 percent more, than last year. |
Сегодня УЛКЗ работает в три смены, отгружая по 200 тонн лакокрасочных материалов в месяц - на 15-20 процентов больше, чем в прошлом году. |
В последний раз Джека ван Бюрена видели около 12:30 сегодня. |
|
And she didn't know you were pretending to be married? |
И она не знает, что ты притворялся женатым на ней? |
У её нового муженька состояние в 700 млн долларов. |
|
And yet he had married Susetta Osborn, a Texas girl who was once his bookkeeper. |
Впрочем, его снобизм отнюдь не помешал ему жениться в свое время на Сюзетте Осборн -простой техасской девушке, служившей у него в магазине счетоводом. |
She had a son, and when he grew up and married a girl Lizzie didn't like she did not speak to him for many years. |
Она родила сына, а когда сын вырос и женился на девушке, которая пришлась ей не по нраву, Лиззи не разговаривала с ним много лет. |
Well, a goof or not, you're actually married. |
В шутку или нет, но ты в законном браке. |
Joe DiMaggio was married to Marilyn Monroe, who was also married to Arthur Miller, the playwright, who wrote Death of a Salesman, The Crucible. |
Джо ДиМаджо был женат на Мэрилин Монро которая позже стала женой драматурга Артура Миллера, автора пьес Смерть коммивояжера, Суровое испытание и Вид с моста. |
It need not necessarily be in his immediate company, but rather around the same time, in order to give the impression that all was well in regard to his married life. |
Конечно, не обязательно, чтобы она ехала с ним, но примерно в это же время, так, чтобы создалось впечатление, что его супружеская жизнь течет вполне благополучно. |
Ещё бы, выдавал замуж единственную дочь, не пешком же приходить. |
|
Fina and I are getting married Saturday at 11. |
Мое бракосочетание с Финой будет в субботу в 11. |
And when V married her to keep her in the country, I understood because she was providing childcare and help with the bar, and I thought it's about convenience. |
А когда Ви поженилась с ней, чтобы оставить её в стране, я поняла, что она оказывает помощь по уходу за детьми и с баром, и я подумала, что дело в выгоде. |
If your maid were married to an american citizen, or had a child who was an american citizen, or if she were a well-known entertainer... what if she was pregnant with an american citizen? |
Будь ваша горничная замужем за американцем, или имела бы ребёнка, гражданина США, или будь она известной артисткой... А если она беременна гражданином США? |
She had not been married at home. Gerhardt had never had sight of her marriage certificate. |
Он не был на свадьбе дочери, не видел ее брачного свидетельства. |
Совет новобрачным - мы говорим да. |
|
Tell me the truth. I have a right to know. Were you married to my father? |
Скажи мне правду, я имею право знать: ты была замужем за моим отцом? |
Once upon a time, there was a beautiful young girl who married for love. |
Давным-давно жила на свете юная красавица, которая вышла замуж по любви. |
— Я бы тотчас же на ней женился. |
|
I could have far easier married the Elam Harnish fresh from Klondike, when I first laid eyes on him long ago, than marry you sitting before me now. |
Да мне в сто раз легче было бы стать женой Элама Харниша с Клондайка, еще давно, когда я впервые увидела его, чем теперь принять ваше предложение. |
Он, может быть, как и венчаются-то, не знает. |
|
Вы, во всяком случае, похожи на всё, что угодно, но только не на замужнюю даму. |
|
Yes, her father brought her over for this last London season. I met her several times, became engaged to her, and have now married her. |
Да, на этот сезон отец привез ее в Лондон, мы начали встречаться, обручились, и вот теперь я женился на ней. |
It's a legal term for the personal property of a married woman. |
Это юридический термин, означающий имущество замужней женщины. |
Now, there are seven ranch hands who fit the bill of tall, dark, and handsome, but in order to figure out which one was fooling around with Whitney, we have to first determine who of them are married. |
Есть семь работников, подходящих под профиль высокого, темноволосого и привлекательного, но, чтобы определить, который из них крутился вокруг Уитни, мы должны определить, кто из них женат. |
Я думаю, что могу связаться с женатым мужчиной. |
|
Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier. |
Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше. |
Я рано вышла замуж, и мой муж погиб во время войны. |
|
His name was Castleton when I married him. |
Когда я выходила за него, его звали Гарри Каслтон. |
Почему ты до сих пор ни разу не был женат? |
|
And if you find yourself forced to talk to a woman, quickly find a way to mention the fact that you're married. |
Если тебе приходится разговаривать с женщинами, быстрее упомяни, что ты женат. |
Why had he married her? |
Зачем он женился? |
Но в течение десяти лет, с тех пор, как мы поженились. |
|
She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man. |
Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной. |
I always believed when I got married that would all go away, but... I married a woman who fought back. |
Я всегда верил, что когда я женюсь, это будет путь к спасению, но...я женился на женщине с таким же темпераментом. |
Jobless men, unmarried men looking for partners or sex, and married men looking for sex, sexually harassed girls on their way to and from school. |
Безработные мужчины, неженатые мужчины, ищущие партнеров или секса, и женатые мужчины, ищущие секса, сексуально преследуемые девушки по пути в школу и из школы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «got married last».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «got married last» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: got, married, last , а также произношение и транскрипцию к «got married last». Также, к фразе «got married last» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.