Government board - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government board - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правительство доска
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • criticize the government - критиковать правительство

  • government bureaucracy - правительственная бюрократия

  • swedish government - шведское правительство

  • non-government entities - негосударственные субъекты

  • partners in government - партнеры в правительстве

  • government appreciates - правительство выражает признательность

  • overall government - в целом правительство

  • positive government - положительное правительство

  • government insurance - государственное страхование

  • government distribution - распределение правительства

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет


board of governors, city board, council of government, council of the government, governance board, governing board, governing body, government boards, government committee, government council, government councils, government junta, government plates, governmental council, council of ongoing government, council of the state, ruling council, state board


A joint survey by American government agency Broadcasting Board of Governors and polling firm Gallup was taken during April 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместный опрос американского правительственного агентства Broadcasting Board of Governors и компании Gallup был проведен в апреле 2014 года.

The court also prevented the government from appointing Volkswagen board members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также запретил правительству назначать членов правления Volkswagen.

Elected as a member of the Wolverhampton School Board, Jones was a fervent advocate of education for all, a key objective of the Government'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи избранным членом школьного совета Вулверхэмптона, Джонс был горячим сторонником образования для всех, ключевой цели правительства'

As this legislation required local authorities' support the Poor Law Board was replaced with a Local Government Board in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот закон требовал поддержки местных властей, в 1871 году Совет по делам бедных был заменен Советом по делам местного самоуправления.

The Classification Board and Classification Review Board are government-funded organisations which classify all films that are released for public exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификационный совет и классификационный комитет являются финансируемыми государством организациями, которые классифицируют все фильмы, выпущенные для публичной выставки.

In 1896 the Local Government Board ordered the council to provide an adequate water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году Совет местного самоуправления приказал совету обеспечить достаточное водоснабжение.

Administration and legal duties is managed by Travancore Devasvom Board, an affiliate authority of Government of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административными и юридическими обязанностями управляет правление Travancore Devasvom, дочерний орган правительства Кералы.

The Board of Governors is part of the system, and the Board is a governmental entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет управляющих является частью этой системы, а Совет директоров-правительственным органом.

The National Medicinal Plants Board was also established in 2000 by the Indian government in order to deal with the herbal medical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет по лекарственным растениям был также создан в 2000 году индийским правительством для решения проблемы травяной медицины.

There was no control from the university board since they were government officials with their own work and little interest in the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетский совет не контролировал их, так как они были государственными чиновниками со своей собственной работой и мало интересовались университетом.

The total number of people certified as Ilois by the Mauritian Government's Ilois Trust Fund Board in 1982 was 1,579.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году общее число людей, получивших сертификат Ilois от Совета трастового фонда Правительства Маврикия, составило 1579 человек.

Gladstone rejected Chamberlain's request for the Colonial Office and eventually appointed him President of the Local Government Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон отклонил просьбу Чемберлена о создании Министерства по делам колоний и в конце концов назначил его председателем местного Правительственного совета.

For example, the Singaporean government, in association with the Hindu Endowment Board of Singapore, organises many cultural events during Diwali every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, правительство Сингапура в сотрудничестве с индуистским благотворительным Советом Сингапура ежегодно организует множество культурных мероприятий во время Дивали.

The President is the presiding officer of the Board of Aldermen which is the legislative branch of government of the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является председателем Совета Олдерменов, который является законодательной ветвью власти города.

In 1991 the new Bulgarian government created a Board of Religious Affairs that began to initiate reforms in the country’s religious institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году новое болгарское правительство создало Совет по делам религий, который начал инициировать реформы в религиозных учреждениях страны.

As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие.

Its board of trustees includes leaders from politics, government, business and academia who also contribute to its support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его попечительский совет входят руководители политических, правительственных, деловых и научных кругов, которые также вносят свой вклад в его поддержку.

In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок.

Any economist from Washington (or Harvard) would have pushed a recipe of privatization and across-the-board liberalization if asked in 1978 to advise the Chinese government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой экономист из Вашингтона (или Гарварда), если бы его попросили дать совет китайскому правительству в 1978 году, продвигал бы рецепт, заключающийся в приватизации и всеобщей либерализации.

The apartheid government responded by confiscating the passports of the Board's players so that they were unable to attend international games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство апартеида ответило конфискацией паспортов игроков совета, чтобы они не могли посещать международные игры.

New products would have to be approved by a technocratic board of management, union, and government to protect stakeholders from systemic risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые продукты теперь будут одобряться технократическим комитетом из представителей менеджмента, профсоюза и госструктур, чтобы защитить все заинтересованные стороны от лишних рисков.

In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок.

It is governed by a central board of directors, headed by a governor who is appointed by the Government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется центральным советом директоров, возглавляемым губернатором, который назначается правительством Индии.

The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах.

The British government has put a price on Surcouf's head, and he is carried on board Thompson's ship, which sets sail for England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство назначило цену за голову Сюркуфа, и его везут на корабль Томпсона, который отправляется в Англию.

However, the government had angered the Naval Board in appealing to the Admiralty without consulting the Board first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство рассердило Военно-Морскую коллегию, обратившись в Адмиралтейство, не посоветовавшись предварительно с ней.

He helped the Armenians organize a semblance of government agencies such as judges, police, mayor, and board of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогал армянам организовать подобие правительственных учреждений, таких как судьи, полиция, мэр и совет здравоохранения.

The Central Government Social Appeals Board may, however, reopen any case deemed to be of general public importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Апелляционный совет по социальным вопросам, действующий при центральном правительстве, может возобновить производство по любому делу, которое, как считается, имеет общественную значимость.

Number of interventions by the International Narcotics Control Board to reports received from Governments on narcotic drugs and psychotropic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число замечаний Международного комитета по контролю над наркотиками по докладам о наркотиках и психотропных веществах, получаемым от правительств.

Produced and released during the American occupation in Japan, the Drunken Angel screenplay had to comply with a censorship board issued by the U.S. government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный и выпущенный во время американской оккупации Японии, сценарий пьяного Ангела должен был соответствовать цензурному совету, изданному правительством США.

The Government argued that the Court of Appeals has no jurisdiction to review the decision of the Board of Immigration Appeals, which denied the stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство утверждало, что Апелляционный суд не обладает юрисдикцией для пересмотра решения Апелляционного совета по иммиграции, который отказал в пребывании.

In some cases, a government department may take statutory powers to set up a Public Oversight Board or it may take these powers itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях государственное ведомство может передавать предусмотренные законом полномочия совету по общественному контролю или выполнять эти функции самостоятельно.

But Hatoyama's government has ignored macroeconomic management by abolishing the policy board charged with discussing economic and fiscal policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако правительство Хатоямы проигнорировало макроэкономическое управление, упразднив политический совет, в функции которого находилось обсуждение экономической и фискальной политики.

The farm gate is the price that the cocoa board of the local governments sets; the company is not a worker cooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота фермы-это цена, которую устанавливает Совет по какао местных органов власти; компания не является рабочим кооперативом.

Shamau also represented at the second Board of Local Government Authority of Maldives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамау также был представлен на втором совете местного самоуправления Мальдивских островов.

However a higher board overturned this on 1 May, in a move park activists said was influenced by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вышестоящий совет отменил это 1 мая, в результате чего активисты парка заявили, что на них повлияло правительство.

She also convinced the governmental board of health to set aside land for a leprosy hospital at Kakaʻako.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также убедила правительственный совет здравоохранения выделить землю для больницы проказы в Какаако.

With tax revenue taking a big hit from the ongoing plunge in oil prices, the government recently announced plans for a 10% across the board budget cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку из-за продолжающегося падения цен на нефть налоговые поступления резко сокращаются, правительство на днях заявило о планах сократить расходы бюджета на 10% по всем статьям.

The government appoints HERQA's director and the chairman of the board is an MoE representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство назначает директора HERQA, а председателем совета директоров является представитель МЧС.

The board was abolished in 1871 and replaced by the Local Government Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет был упразднен в 1871 году и заменен советом местного самоуправления.

In December 2018, the Russian government appointed Russia's Minister of Transport Evgeny Ditrich as chairman of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года правительство России назначило председателем совета директоров министра транспорта России Евгения Дитриха.

In 1886 the Chamberlain Circular encouraged the Local Government Board to set up work projects when unemployment rates were high rather than use workhouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году циркуляр Чемберлена призвал Совет местного самоуправления создавать рабочие проекты, когда уровень безработицы был высоким, а не использовать работные дома.

The cosmopolitan influentials tended to take positions in local government that reflected their broad expertise: board of health, housing committee, or board of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельные космополиты обычно занимали в местных органах власти должности, отражающие их широкие познания: совет по здравоохранению, жилищный комитет или совет по образованию.

In 1874, Congress replaced the territorial government with an appointed three-member Board of Commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году Конгресс заменил территориальное правительство назначенным советом уполномоченных из трех человек.

It also ordered the government to give 5 acres of land to Sunni Waqf Board to build a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал правительству предоставить 5 акров земли суннитскому совету Вакфа для строительства мечети.

On 6 February, the government created CADIVI, a currency control board charged with handling foreign exchange procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 февраля правительство создало КАДИВИ, совет по валютному контролю, которому было поручено заниматься валютными процедурами.

In March 2015, the board of directors of the airline decided to defer the start of commercial operations until a clear picture of relevant government rules emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2015 года Совет директоров авиакомпании принял решение отложить начало коммерческих операций до тех пор, пока не появится четкая картина соответствующих правительственных правил.

We're on board a government interceptor ship in a holding cell where they detain terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на борту правительственного коробля-перехватчика в камере, где они содержат террористов.

The court also ordered the government to give an alternate 5 acres of land in another place to the Sunni Waqf Board for the purpose of building a mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд также распорядился, чтобы правительство выделило суннитскому совету вакфов еще 5 акров земли в другом месте для строительства мечети.

The answer, obviously, is that no one does, as the Board is really a government entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белоснежка, в частности, постоянно подвергается критике за отсутствие у нее феминистских идеалов.

I have every right to question this government's piss-weak stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

In the Government-controlled areas, the representatives of civil society are also subjected to harassment, arbitrary arrest and illegal detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районах, контролируемых правительством, представители гражданского общества также подвергаются преследованиям, произвольным арестам и незаконному задержанию.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

Chairmen of primary organisations, ex officio, shall be the members of the board of the territorial organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатели первичных организаций по должности являются членами совета территориальной организации.

It appears so, although his nails didn't look like they've ever been touched by an emery board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, однако его ногти выглядят так, как будто их никогда не касалась пилочка для ногтей.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения.

And he never has enough money for room and board at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него никогда не хватает денег на пребывание в школе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government board». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government board» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, board , а также произношение и транскрипцию к «government board». Также, к фразе «government board» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information