Grab handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grab handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обработка захвата
Translate

- grab [noun]

noun: захват, грейфер, самосхват, черпак, присвоение, ковш, быстрое хватательное движение, внезапная попытка схватить, экскаватор

verb: захватывать, схватывать, присваивать, нахапать, пытаться схватить, внезапно хватать, прихватывать, нахватать, цапать

  • hydraulic grab - гидравлический грейфер

  • beam grab - клещи для захвата балок

  • double-clutch grab - трелевочный клещевой захват

  • grab bucket - грейфер

  • grab handle - захватить ручку

  • grab pole - захватить полюс

  • grab him - хватай его

  • grab dinner - захватить ужин

  • i will grab you - я захвачу вас

  • grab the wheel - захватить колесо

  • Синонимы к grab: lunge, snatch, catch, snap, take hold of, seize, take, grasp, clasp, clutch

    Антонимы к grab: release, let go, administer, baulk, set free, compensate, displease, duck, give, accept reluctantly

    Значение grab: a quick, sudden clutch or attempt to seize.

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



You can't just grab me and kiss me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь и дальше просто хватать и целовать меня.

He'll be handling the sensors and the various deep-atmosphere probes we'll be using to keep track of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет дело с датчиками и атмосферными зондами, с чьей помощью мы отслеживаем мистера Рейми.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

Why don't we grab a cappuccino or something at the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не выпить по чашечке каппучино или еще чего-то в баре?

An infrastructure program oriented in this way – as opposed to a grab bag of politically expedient shovel-ready projects – should be able to muster conservative support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя «кота в мешке» – набор политически мотивированных «проектов под лопату», вполне способна получить поддержку консерваторов.

Nerd Herd, you want to grab some, uh, pint glasses over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умники, не хотите принести несколько... пивных кружек?

You recollect handling the correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, наверное, помните мои письма.

In the triangle of bright outer sunlight I saw the Martian, in its Briareus of a handling-machine, scrutinizing the curate's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В треугольном, освещенном солнцем отверстии я увидел марсианина в многорукой машине, напоминавшего Бриарея, он внимательно разглядывал голову священника.

But the handling is not all down to the magic flaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такая управляемость не только благодаря магии закрылков.

Her version of handling it woulbe to sit down and talk about everyone's feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её решение - это сесть и поговорить друг с другом.

I come from a long line of Gopher Grab champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я происхожу из древнего рода победителей Добросуслия.

If she kills me,I want you to go into my apartment, grab the metal briefcase under my bed and throw it in the East River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она меня убьет, то немедленно иди в мою квартиру, вытащи металлический чемоданчик из-под кровати и выброси его в Ист-Ривер.

Handling that kind of your job as an operative extraordinaire?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решать такое - твоя работа, как особого оперативника.

My people down here will be handling parameter coordinates for your entry interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди здесь внизу определят параметрические координаты для вашего входа в атмосферу.

We go in hard and fast, grab Jenny, get the Eye out of her, and get the hell out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро заходим, забираем Дженни, убираем из неё Око, и проваливаем отсюда.

When he went underground, always had somebody above ground, handling business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда он затаился, кто-то продолжал вести его дела.

You're gonna take your medium-sized hands and stick them in your pockets and grab hold of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возьмешь свои среднеразмерные руки и засунешь себе в карманы, и схватишься за что-то.

Yeah, I'm gonna have to grab another one from dowtairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо взять внизу новую.

I hopped off at the mall to grab a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заехал в супер маркет и захватил камеру.

Let's grab Hunt and find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмем Ханта и узнаем.

I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина.

And just remember if you want something in life, reach out and grab it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просто запомни, если хочешь чего-то в жизни, протяни руку и возьми.

transmission, oil change, can't turn off the windshield wipers... you grab one of these babies and tell 'em it's theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

трансмиссия, масло надо поменять, дворники не выключаются, берёшь фильтр и говоришь: Вот это ваше.

And in this state you seize upon this, whatever it is, that has neither sense nor substance, and you grab hold of it and hang on for dear life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом состоянии вы хватаетесь за это, чем бы оно ни было, в чем нет ни осязаемого, ни вещественного, и вы вцепились в это и держитесь за свою драгоценную жизнь.

Me and Ed are handling a lot of stuff for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эдом делаем слишком много работы для двух человек.

He again felt ill at ease, being afraid of making some mistake in the conventional handling of forks, spoons, and glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять почувствовал себя неловко: он не умел обращаться с вилкой, ложкой, бокалами и боялся нарушить этикет.

So how are you and your wife handling all of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы с женой отнеслись ко всему этому?

I must be careful of you, my treasure: nerves like yours were not made for rough handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен быть осторожен с тобой, мое сокровище. Твои нервы не созданы для грубых потрясений.

We'll be handling security for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мы занимаемся безопасностью.

All you have to do is grab the turtle's leg, hold it steady and give the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты должна сделать - это взять черепаху под лапы, и сделать укол.

A man made a grab for one of the girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина схватил одну из девушек.

Grab on to your partner and hold tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнимаем своего партнера и крепко держим.

Henry! Grab those steaks that I put inside for Miss Carmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри, принеси те стейки, что я припасла для мисс Кармен.

Grab the wounded and saddle up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмите раненных и уходим.

Say the word, I'll go grab it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только слово, и я пойду за ней.

You might want to go grab a power nap, princess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь пока отдаться во власть сна, принцесса.

Hey, uh, you wouldn't maybe want to grab a bite to eat sometime, would you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты может иногда не против, хочешь перекусить время от времени, а?

Hey, I was just gonna go out and grab a bite to eat, some Chinese, maybe some...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я как раз собирался выйти и прикупить что-нибудь поесть Может быть что-то из китайской кухни, или..

You might want to grab the test-drive while it's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам стоит устроить тест-драйв, пока эта машинка еще здесь.

My dad, his dad, and all the way back, they'd go out and grab some poor son of a bitch, bring 'em here and... when they did it they wore a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и остальные предки тащили сюда и... Для этого они всегда надевали маску.

Look, you better grab a mitt, 'cause you're gonna catch some feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень рукавицы, ведь ты обожжешься.

Try to grab you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробую поймать тебя.

We just need to lure Tripp in so we can grab them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно заманить Триппа, чтобы поймать его.

Uh, Jill, can you grab me some granola bags, cardboard sleeves, tape, and, uh, another muffin, please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джил, пожалуйста, принеси бумажных пакетов, картонных подставок для кофе, липкой ленты и... новый кекс?

Grab that net and catch that beautiful butterfly, pal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватай сачок и лови бабочку, приятель!

All right, well, grab a weapon, let's get going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, хватайте оружие, погнали.

By the way, who is handling the, uh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, кто обслуживает ее в данный момент?

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы.

Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом.

Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным.

CBT helps patients learn what worsens the pain, how to cope, and how to function in their life while handling the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС помогает пациентам узнать, что ухудшает боль, как справиться и как функционировать в своей жизни, справляясь с болью.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

These techniques are used to reduce data size for storing, handling, and transmitting content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы используются для уменьшения размера данных для хранения, обработки и передачи содержимого.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

Other research into the human brain suggests that the left and right hemispheres differ in their handling of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования человеческого мозга показывают, что левое и правое полушария по-разному относятся к абстракции.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Min extends his arm, desperately trying to grab him, but in vain and he soon loses consciousness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мин протягивает руку, отчаянно пытаясь схватить его, но тщетно, и вскоре он теряет сознание...

In handling CBC cipher-suites in SSL, TLS, and DTLS, OpenSSL was found vulnerable to a timing attack during the MAC processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке наборов шифров CBC в SSL, TLS и DTLS OpenSSL был обнаружен уязвимым для временной атаки во время обработки MAC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grab handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grab handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grab, handling , а также произношение и транскрипцию к «grab handling». Также, к фразе «grab handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information