Grand nephew - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grand nephew - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
внучатый племянник
Translate

- grand [adjective]

adjective: большой, великий, грандиозный, главный, величественный, великолепный, парадный, роскошный, важный, превосходный

noun: рояль, тысяча долларов, кусок

  • Grand Visier - великий визирь

  • Grand Duchy of Luxembourg - Великое Герцогство Люксембург

  • baby grand piano - детский рояль

  • grand opening - торжественное открытие

  • grand banks - Большая Ньюфаундлендская банка

  • Grand Resorts at Cap Cana Sanctuary, A Salamander - Гранд Курорты в Cap Cana Sanctuary, саламандры

  • grand villa - гранд вилла

  • grand slam title - титул Большого шлема

  • grand princess - великая княжна

  • grand commander - великий командор

  • Синонимы к grand: swanky, impressive, upmarket, magnificent, stately, large, imposing, splendid, classy, five-star

    Антонимы к grand: low, poor, mediocre, inferior, unimportant, unimpressive, bad, paltry, common, insignificant

    Значение grand: magnificent and imposing in appearance, size, or style.

- nephew [noun]

noun: племянник

  • young nephew - юный племянник

  • Синонимы к nephew: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к nephew: niece, brother's daughter, sister's daughter, distant relative, girl, predecessor, stranger

    Значение nephew: a son of one’s brother or sister, or of one’s brother-in-law or sister-in-law.



He was a great-grand-nephew of M. Gillenormand, on the paternal side, who led a garrison life, outside the family and far from the domestic hearth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был внучатный племянник Жильнормана с отцовской стороны, проводивший жизнь в гарнизоне, вдали от родных и семейного уюта.

He was grand-nephew of Gumersindo de Azcárate, who introduced Krausism to Spain, and nephew of Justino de Azcárate, a liberal Republican senator in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внучатым племянником Гумерсиндо де Аскарате, который ввел Краузизм в Испанию, и племянником Хустино де Аскарате, либерального сенатора-республиканца в 1930-х годах.

The first Lithuanian Grand Duke to adopt Western Christianity was Mindaugas, although his nephew and rival Tautvilas had done that earlier, in 1250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым литовским Великим Князем, принявшим западное христианство, был Миндаугас, хотя его племянник и соперник Таутвилас сделал это еще раньше, в 1250 году.

Bud Alben's grand-nephew is author and entrepreneur, Alex Alben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракула выжил и убил всех охотников, кроме Блейда и Мусенды, которые в конце концов прекратили охоту на вампиров.

With Novak she adopted her grand-nephew, Mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Новаком она усыновила своего внучатого племянника Марка.

His nephew, Tanneguy IV du Chastel, began as governor of Roussillon, before fleeing to Brittany, where he became grand maître d'hôtel of Francis II, Duke of Brittany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник, Таннеги IV дю Шастель, стал губернатором Руссильона, а затем бежал в Бретань, где стал великим метрдотелем Франциска II, герцога Бретани.

His Great Great grand nephew, Jason Emery, made the New Zealand Schools rugby union team in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пра-пра-внучатый племянник Джейсон Эмери в 2010 году стал членом команды новозеландского школьного регбийного союза.

His daughter is doing ..., his grand nephew is doing ... and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его дочери все хорошо ...- это делает его внучатый племянник ... и так далее.

At the same time, al-Husseini's nephew, Haj Amin al-Husseini, was appointed Grand Mufti of Jerusalem, a decision that later faced much criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время племянник аль-Хусейни, Хадж Амин аль-Хусейни, был назначен Великим муфтием Иерусалима, что впоследствии вызвало много критики.

Stimulated by these fireside romances, this grand-nephew, named Theodore, had started on a voyage round the world in quest of this eccentric uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновившись этим романом, сочиненным у камелька, внучатый племянник де Канкоэля, по имени Тоедоз, препринял кругосветное путешествие в поисках сказочного дядюшки.

A novice U.S. Congressman from Massachusetts, grand-nephew of a murdered president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинающий американский конгрессмен из Массачусетса, внучатый племянник убитого президента.

Grand, straightforward lad that he was, he answered exactly as might have been expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, и тут, и тут не мог он ответить иначе, этот простой и милый мальчишка!

Napoleonism was a political-social movement in Britain which looked favorably upon the accession of Napoleon's nephew to power in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеонизм был политическим и социальным движением в Англии, которое благоприятно смотрело на приход племянника Наполеона к власти во Франции.

She has an enormous crush on Joey's nephew Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она безумно влюблена в племянника Джоуи Майкла.

Discontinued in 1991, the Tempest was replaced with the Grand Am sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый с производства в 1991 году, Tempest был заменен седаном Grand Am.

He assisted Xiang Liang's nephew and successor Xiang Yu in overthrowing the Qin dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог племяннику Сян Ляна и его преемнику Сян Юю свергнуть династию Цинь.

That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством.

He led a rebellion against his father, and he is said to have murdered his nephew, Arthur, whom Richard had made heir to the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднял мятеж против отца и прикончил своего племянника Артура, которого Ричард провозгласил наследником короны.

A letter arrived from Mr. Churchill to urge his nephew's instant return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От мистера Черчилла пришло письмо, призывающее племянника немедля ехать назад.

Tell your nephew the Prince of Wales doth join with all the world in praise of Henry Percy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, племяннику скажите: Принц Уэльский так же, как и целый свет, поклонник Гарри Перси.

I gave it to Derrick, 'cause he drops his nephew off at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдала его Дерику, потому что он отвозит племянника в школу.

My nephew's with the friars. They say the rosary at midnight

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой племянник учится в семинарии, они молятся по ночам.

And here were the great-great-grand squabs cooing in the morning and rising to fly like a whirling white scarf around the wagon shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь праправнуки тех голубей воркуют по утрам и вихрятся белою метелью, взлетая над сараем.

Lady Catherine, in marrying your nephew I should not consider myself as quitting that sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Кэтрин, вопрос о женитьбе вашего племянника - это не та важная тема.

But the bitter truth we critics must face is that in the grand scheme of things, the average piece ofjunk is probably more meaningful than our criticism designating it so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горькая правда состоит в том, что согласно всей природе вещей, любой хлам, возможно, гораздо более важен, чем наша критика в его адрес.

My young nephew, Karl... he is being corrupted by this woman's poisonous carryings on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой юный племянник, Карл... Он был испорчен, отвратным и легкомысленным поведением этой женщины.

My idiot nephew must've improperly wired the cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой идиот племянник, должно быть неправильно вставил запал.

Well, even in nature, such as it is to-day, after the flight of these dreams, we still find all the grand old pagan myths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако и теперь, когда эти мечты рассеялись, в природе по-прежнему находишь все великие мифы языческой древности.

I'm afraid your nephew will have to suffer needlessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, вашему племяннику придется подвергнуться ненужным мучениям.

Bottom line, you're going to give me my money back, nephew, every cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, племянничек, ты вернёшь мне каждый цент из этих денег.

They provided a spectacle on a grand scale, especially your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроили настоящий спектакль! Особенно твой брат.

My brother is arguing with my nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат ругается со своим сыном.

And we ran to the grocery shop owned by my nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы побежали в продуктовый магазин, принадлежащий мой племяннику.

Hey, how can you make use of your own nephew to do this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, как ты можешь эксплуатировать собственного племянника?

Yeah, my nephew got hooked on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да, мой племянник на неё подсел.

They made off with 30 grand in that robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том ограблении они скрылись с тридцатьюа тысячами.

Legal experts believe accused killer Steven Avery may be sending a message to his nephew Brendan Dassey through the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юристы считают, что обвиняемый Стивен Эйвери, возможно, передал сообщение своему племяннику Брендону Дейси через СМИ.

Grand Old Opera, and I don't care if it kills you be... Pam, honey, just calm down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую Оперу и если это убьёт... просто успокойся!

For this-as also for an ill-timed display of confidence in his power to conduct the march-is the planter's nephew now suffering under a sense of shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, а также чрезмерная самоуверенность, с которой он вызвался вести караван, заставляют теперь племянника плантатора испытывать мучительный стыд.

I hope, madam, cries Allworthy, my nephew will merit so much goodness, and will be always as sensible as myself of the great honour you have done my family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, сударыня, - сказал Олверти, -племянник мой будет достоин вашей доброты и сумеет, подобно мне, оценить великую честь, которую вы оказываете моей семье.

And then there was the unpleasantness with the Grand Coven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом случилась неприятность с ведьмовским орденом.

Allworthy answered, That he was sorry for what his nephew had done, but could not consent to punish him, as he acted rather from a generous than unworthy motive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олверти ответил, что ему очень неприятен поступок племянника, но он не хочет наказывать его, потому что мальчик действовал скорее из благородных, чем из низких побуждений.

Now we'll see if your nephew's knowledge has improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь посмотрим, поднаторел ли племянник в богословии.

Take no notice of it, nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращай на нее внимания, Кассий.

Next day, I went to my nephew's birthday party in Oakland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день я поехал на день рождения племянника в Окленд.

His nephew and successor Cyril also accompanied him to the synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник и преемник Кирилл также сопровождал его в Синод.

Her nephew and heir, the art historian Philip Athill, is managing director of the dealership and gallery, Abbott and Holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее племянник и наследник, искусствовед Филип Атилл, является управляющим директором дилерского центра и галереи Abbott and Holder.

Li Huanwu, the grandson of Singapore's first prime minister, Lee Kuan Yew, and the nephew of current prime minister, Lee Hsien Loong, came out as gay in July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Хуанву, внук первого премьер-министра Сингапура Ли Куан Ю и племянник нынешнего премьер-министра Ли Сянь Луна, стал геем в июле 2018 года.

Ḫattušili III responded by demanding that Ramesses II extradite his nephew back to Hatti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттушили III в ответ потребовал, чтобы Рамсес II выдал своего племянника обратно в Хатти.

This mystery is solved by, of all people, Peter's ten-year-old nephew, Charlie Parker, and his friend from the village, Sam Bateson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту загадку разгадали прежде всего десятилетний племянник Питера Чарли Паркер и его деревенский друг Сэм Бейтсон.

Justice Department attorney Victor Worheide presented the case to the grand jury, and U.S. District Judge Franklin Dupree was assigned to oversee the hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Министерства юстиции Виктор Уорхайд представил дело большому жюри, и окружной судья США Франклин Дюпре был назначен наблюдать за слушанием.

The new high altar for the icon of the Madonna was commissioned by Cardinal Giuliano della Rovere, the nephew of the pope, or Cardinal Rodrigo Borgia in 1473.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый высокий алтарь для иконы Мадонны был заказан кардиналом Джулиано делла Ровере, племянником Папы Римского, или кардиналом Родриго Борджиа в 1473 году.

His two brothers Giuseppe and Pietro as well as his nephew Felice and niece Maria Grazia testified in the beatification proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его брата Джузеппе и Пьетро, а также племянник Феличе и племянница Мария Грация дали показания на процессе беатификации.

Peter Scarlett, brother of the Baron Abinger •Shaun Browne, nephew of the Baron Oranmore and Browne and Baron Mereworth •Hon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Скарлетт, брат барона Абингера * Шона Брауна, племянник барона Оранмора и Брауна и барона Мереуорта * Хон.

Whilst defending his nephew, Hone punched a gang member and was shocked when Chris declared the man dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая своего племянника, Хон ударил члена банды и был потрясен, когда Крис объявил его мертвым.

Originally going by the new Sheik Ali Azzad, Cabibbo shortened the name, after receiving the blessing of Sabu, the nephew of the original Sheik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кабиббо назывался новым шейхом Али Аззадом, но затем, получив благословение Сабу, племянника первого Шейха, сократил свое имя.

In this struggle for the throne, the elder Isaac threw his support behind his nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой борьбе за трон старший Исаак поддержал своего племянника.

Scrooge outwits his nephew at every turn however and Donald is the loser at the end of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Скрудж перехитряет своего племянника на каждом шагу, и в конце концов Дональд оказывается в проигрыше.

Mu'awiya dismissed Marwan once more in 678, replacing him with his own nephew, al-Walid ibn Utba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 678 году Муавия снова уволил Марвана, заменив его своим собственным племянником Аль-Валидом ибн Утбой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grand nephew». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grand nephew» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grand, nephew , а также произношение и транскрипцию к «grand nephew». Также, к фразе «grand nephew» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information