Grant market access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Grant market access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к рынку гранта
Translate

- grant [noun]

noun: грант, субсидия, разрешение, дар, согласие, стипендия, дотация, дарение, уступка, пожертвование

verb: предоставлять, даровать, дарить, пожаловать, разрешать, допускать, жаловать, давать согласие, давать дотацию, дозволять

  • government grant - государственная субсидия

  • major grant - крупный грант

  • a major grant - крупный грант

  • grant a credit - выделять кред`ит

  • we hereby grant to - настоящим мы предоставляем

  • installation grant - субсидия установка

  • grant authorisation - разрешение на предоставление

  • does not grant you a license - не предоставляет вам лицензию

  • i received a grant - я получил грант

  • a new grant - новый грант

  • Синонимы к grant: bursary, subsidy, gift, contribution, endowment, scholarship, allocation, donation, award, handout

    Антонимы к grant: loss, forfeit, deny, refuse, veto, condemn, deprivation, deduction, detriment

    Значение grant: a sum of money given by an organization, especially a government, for a particular purpose.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • competitive market - конкурентный рынок

  • junk bond market - рынок бросовых облигаций

  • market discipline - рыночная дисциплина

  • squeezed out of the market. - вытесняют из рынка.

  • market share fell - доля рынка упала

  • rapidly changing financial market - быстро меняющегося финансового рынка

  • equity market movements - движения рынка ценных бумаг

  • russian market research - России исследование рынка

  • market value on 31 - рыночная стоимость на 31

  • organized stock market - организованный рынок ценных бумаги

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



Develop mechanisms to enhance communities' access to markets, market intelligence and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разрабатывать механизмы для расширения доступа общин на рынки, к данным о состоянии рынка и к средствам коммуникации;.

That the benefits of market access preferences without sufficient product coverage could be limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без обеспечения достаточного товарного охвата преимущества, связанные с преференциями в доступе к рынкам, могут быть ограниченными.

It is far from clear that expanding market access and boosting aid are the most productive use of valuable political capital in the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня не известно является ли расширение доступа на рынки и увеличение объемов помощи наилучшим использованием политического капитала на Севере.

Migration, therefore, cannot be separated from issues of market access, trade imbalances, debt sustainability, unemployment, poverty and inequalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вопрос о миграции нельзя отделять от вопросов, касающихся доступа на рынки, диспропорций в торговле, приемлемого уровня задолженности, безработицы, нищеты и неравенства.

These groups counselled against policies and actions that could jeopardize U.S. access to the promising Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы выступали против политики и мер, которые могли бы поставить под угрозу доступ США на многообещающий китайский рынок.

When it ratified the Convention, Switzerland felt it necessary to enter a reservation concerning the law governing access to the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент ратификации Конвенции Швейцария посчитала необходимым сделать оговорку в отношении законодательства, регулирующего доступ к рынку труда.

The Generalized System of Preferences and other unilateral trade preferences play a significant role in providing enhanced market access to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобщая система преференций и другие односторонние торговые преференции играют существенную роль в расширении доступа к рынкам для развивающихся стран.

Developing countries still had to struggle for better market access for their exports and continued to be vulnerable to highly volatile capital flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающимся странам все еще приходится бороться за улучшение условий доступа к их экспортным рынкам, и они остаются уязвимыми к крайне неустойчивым потокам капитала.

The UK may be able to pay a price for access to the single market, “passporting” for financial services, or control over immigration from the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания, возможно, сможет оплатить доступ к единому рынку, «паспортизацию» финансовых услуг или контроль над иммиграцией из стран ЕС.

The LMS and the LNER also ran express fish trains from Fleetwood and Grimsby to Broad Street to access Billingsgate Fish Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛМС и ЛНЕР также курсировали скоростными рыбными поездами от Флитвуда и Гримсби до Брод-стрит, чтобы добраться до Рыбного рынка Биллингсгейт.

Barriers to market access, including tariff peaks and tariff escalation, restrict markets for exports from developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препятствия для доступа к рынку, в том числе пиковые тарифы и тарифная эскалация, ограничивают доступ на рынки производимой на экспорт продукции развивающихся стран.

An active participant in the Summit of the Americas process, El Salvador chairs a working group on market access under the Free Trade Area of the Americas initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи активным участником процесса встречи на высшем уровне стран Северной и Южной Америки, Сальвадор возглавляет рабочую группу по доступу на рынки в рамках инициативы зона свободной торговли стран Северной и Южной Америки.

Visitors can easily look up market access information for Denmark by selecting the product and partner of their interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посетители могут легко найти информацию о доступе на рынок Дании, выбрав интересующий их продукт и партнера.

It is essential that European car manufacturers be ensured access to as large a market as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы европейским автопроизводителям был обеспечен доступ к как можно более широкому рынку.

The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что сделка может привести к еще большей вырубке тропических лесов Амазонки, поскольку она расширяет доступ на рынок бразильской говядины.

They joined the Russia-led Eurasian Economic Union (EEU) in 2015 on the premise that it would provide better access to the Russian market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти государства вступили с российский Евразийский экономический союз в обмен на обещание получить расширенный доступ к российскому рынку.

Taiwan did not receive foreign aid or preferential market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань не получал ни иностранную помощь, ни преференциального доступа на рынки.

When traders have direct access to the interbank market and there is no dealing desk involved in their transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система исполнения ордеров, при которой трейдер имеет прямой доступ к межбанковскому рынку, при этом в исполнение его ордеров не вовлечены дилинговые центры.

It simply means that authorities have a right to deny market access to foreign nationals at their discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь означает, что власти страны имеют право отказать в доступе к рынку иностранным гражданам по собственному усмотрению.

Farmer growers have access to the export market due to contract agreement with Marsman-Drysdale Agri-Ventures and Tropifresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры-производители имеют доступ к экспортному рынку благодаря контрактному соглашению с Marsman-Drysdale Agri-Ventures и Tropifresh.

I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал.

As the free market developed, a dual-price system emerged, in which those with access to quota-allocated goods paid less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития свободного рынка возникла двойная система цен, в которой те, кто имеет доступ к товарам по квотам, платят меньше.

The goods part includes rules on market access for goods, agriculture and processed agricultural products, and rules of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарная часть включает в себя правила доступа на рынки товаров, сельского хозяйства и переработанной сельскохозяйственной продукции, а также правила происхождения.

He called for improvements in the Generalized System of Preferences to facilitate market access through remaining preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил необходимость совершенствования всеобщей системы преференций для облегчения доступа к рынкам в рамках остающихся преференций.

The 2002 purchase of GNI was the largest of these and gave Man Financial access to the then growing Contract for difference market and GNI's trading platform GNI touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка GNI в 2002 году была самой крупной из них и дала человеку финансовый доступ к растущему в то время контракту на разницу рынка и торговой платформе GNI touch.

The service launched in December 2018 and was branded 10 All Access in the local market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис был запущен в декабре 2018 года и получил бренд 10 All Access на местном рынке.

That agreement gives selected Ukrainian business sectors access to the EU’s internal common market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соглашение предоставляет отдельным секторам украинской экономики доступ к внутреннему единому рынку Евросоюза.

He believes that the creation of a transparent market is only possible under the condition that access to contracts will be fully protected from somebody else’s control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что создание прозрачного рынка возможно только при условии, когда доступ к контрактам будет максимально огражден от чьего-то управляющего воздействия.

However, even when information is available in the public domain, the asymmetry in access to commodity market information is highly problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в случаях общедоступности информации асимметричность в получении информации о сырьевых рынках вызывает большие проблемы.

In February 2011, Google introduced a website interface for the then-named Android Market that provides access through a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2011 года Google представила интерфейс веб-сайта для тогдашнего Android Market, который обеспечивает доступ через компьютер.

Handicapped access was installed at the eastern entrance on Market Street, but otherwise the exterior appears as it was originally designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ для инвалидов был установлен у восточного входа на Маркет-стрит, но в остальном экстерьер выглядит так, как он был первоначально спроектирован.

The fear is that the deal could lead to more deforestation of the Amazon rainforest as it expands market access to Brazilian beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть опасения, что сделка может привести к еще большей вырубке тропических лесов Амазонки, поскольку она расширяет доступ на рынок бразильской говядины.

It is assumed that both sellers had equal access to the market and could produce their goods without cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что оба продавца имели равный доступ на рынок и могли производить свои товары без затрат.

Such a cable would give Iceland access to a market where electricity prices have generally been much higher than those in Iceland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой кабель дал бы Исландии доступ к рынку, где цены на электроэнергию, как правило, были намного выше, чем в Исландии.

Our first-rate partners provide our customers with direct access to stock market first-rate information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши первоклассные партнеры по сотрудничеству открывают доступ нашим клиентам напрямую к информации биржевого рынка первой категории.

20.1 We may provide you with access to third party trading recommendations, market commentary or other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20.1 Мы можем предоставлять вам доступ к торговым рекомендациям, комментариям и другой информации третьих лиц.

Non-tariff measures and market access: addressing agrifoods safety regulations and quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные меры и доступ к рынкам: к вопросу о нормах безопасности и стандартах качества агропродовольственных товаров.

It had made tremendous efforts to improve market access by lowering customs duties and bringing its trade rules into line with those of WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предпринял колоссальные усилия для расширения доступа к своему рынку, снизив таможенные пошлины и приведя свои торговые правила в большее соответствие с правилами ВТО.

First, the bank gains a positive market share for all types of remote access, giving rise to horizontal dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, банк получает положительную долю рынка для всех видов удаленного доступа, что приводит к горизонтальному доминированию.

Direct access to stock market (DMA);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ (DMA) на фондовый рынок;

The Open Door Policy stated that all nations, including the United States, could enjoy equal access to the Chinese market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика открытых дверей гласила, что все страны, включая Соединенные Штаты, могут пользоваться равным доступом к китайскому рынку.

Meanwhile, our foreign competitors would be able to use their newly gained access to Russia to leapfrog U.S. exporters in Russia’s growing market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время наши иностранные конкуренты смогут воспользоваться их новоприобретенным доступом к растущему российскому рынку, чтобы опередить американских экспортеров.

Special attention should be given to remaining and emerging trade restrictions which constrain market access, particularly for value-added products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание следует уделять действующим старым и новым торговым ограничениям, которые сдерживают доступ продукции на рынки, и особенно продукции с добавленной стоимостью.

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

To that end, trade liberalization should be accompanied by unhindered access to technology in order to avoid asymmetries in market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого либерализация торговли должна подкрепляться беспрепятственным доступом к технологии, что позволит избежать асимметрии в доступе на рынки.

However, it was essential that opportunities be created for increased market access for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако важно обеспечить создание возможностей для расширения доступа к рынкам для развивающихся стран.

As Britain prepares to leave the EU, it will seek and should quickly be promised access to Europe’s market on friendly terms, akin to those enjoyed by Norway and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Великобритания начнет готовиться к выходу из Евросоюза, она будет добиваться доступа на европейский рынок на благоприятных условиях, сходных с теми, которые были установлены для Норвегии и Швейцарии, и ей необходимо будет как можно скорее предоставить этот доступ.

Greece and Cyprus both managed to partly regain market access in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греции и Кипру удалось частично восстановить доступ на рынки в 2014 году.

In Europe, that means agreeing on burden-sharing for re-capitalizing countries where deficits and debt have cut off market access or led to prohibitively high borrowing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе это означает достижение согласия по распределению бремени рекапитализации стран, в которых дефицит и долг отрезали доступ на рынок или привели к непомерно высокой стоимости заимствований.

For foreign train-makers, technology transfer is an important part of gaining market access in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иностранных производителей поездов передача технологий является важной частью получения доступа на рынки Китая.

The representative of Malaysia put forth the compromise of providing a lower rate for universities to access the database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса представитель Малайзии предложил предоставить университетам доступ к этой базе данных по сниженной ставке.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

I believe the ECB will unleash the mother of all QEs or at the very least, it will be well received by the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что ЕЦБ обнародует полномасштабное QE или как минимум, будет благоприятно воспринят рынком.

However, increasingly it seems like the market has fallen out of love with the pound, and after a year-long rally the uptrend may be over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, создалось впечатление, что рынок «разлюбил» фунт, и после годичного роста тенденция роста может закончиться.

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

Visit our broker page to find our which of our advertising brokers offers direct market access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, кто из наших брокеров-партнеров предлагает услугу прямого доступа к рынку, посетите нашу страницу, посвященную брокерам.

A black market has developed to circumvent the Government’s price controls.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появился черный рынок, который уклоняется от мер ценового контроля правительства».

Thus opening up the market for the samogon producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно здесь и открываются возможности для производителей самогона.

The answer is, as it is right throughout the unholy mess that the Chavistas have made of the Venezuelan economy, to trust market prices a little more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение — в условиях полнейшего беспорядка, в который последователи Чавеса превратили экономику Венесуэлы — заключается в том, чтобы начать немного больше доверять рыночным ценам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «grant market access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «grant market access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: grant, market, access , а также произношение и транскрипцию к «grant market access». Также, к фразе «grant market access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information