Great face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большое лицо
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great unwashed - большой немытый

  • a great desire - огромное желание

  • great elector - большой избиратель

  • great ziegfeld - большой Зигфелд

  • great friends - большие друзья

  • great grandma - про бабушка

  • great stay - отличный отдых

  • great cinema - большой кинотеатр

  • exercise great caution - проявлять большую осторожность

  • some other great - некоторые другие большие

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face up to - лицом вверх

  • reserve face - резервный забой

  • face tough challenges - сталкиваются с серьезными проблемами

  • in face of the fact - в лице того факта,

  • that many face - что многие лица

  • whole face - все лицо

  • blushing face - краснеет лицо

  • the face of this - лицо этого

  • continue to face challenges - по-прежнему сталкиваются с трудностями

  • he would face - он столкнется

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.


big face, good face, beautiful face


On the face of it, the immigration measures taken by the Trump administration should not be a cause for great concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, иммиграционные меры, предпринятые администрацией Трампа, не должны вызывать серьезного беспокойства.

He seemed to be in a great hurry and much preoccupied, though in his face I could discern no actual traces of worry or perturbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он торопился и был очень озабочен, хотя и трудно различить заботу или какое бы то ни было замешательство в его лице.

His face was lean, the deep cheek-lines great furrows down his face so that his cheek bones and chin stood out sharply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие морщины на щеках только сильнее подчеркивали скулы и подбородок на этом худом лице.

Herman was an ancient warrior, whose face was marked with scars inflicted by the sabre of the Moslemah, and had great rank and consideration among his brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерман, старый воин, лицо которого покрывали шрамы от мусульманских сабель, пользовался большим почетом и уважением среди своих собратий.

You've got a great poker face, Rocky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хорошо блефуешь, Рокки.

Your face shows great tragedy, my child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое лицо омрачено горем, дитя мое.

Ned is eventually taken to the Great Sept of Baelor to face judgment; he spots Arya in the crowd, and alerts the Night's Watch recruiter Yoren to her presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов нед попадает в Великую септу Бейелора, чтобы предстать перед судом; он замечает Арью в толпе и предупреждает вербовщика Ночного Дозора Йорена о ее присутствии.

Diogenes was also noted for having mocked Alexander the Great, both in public and to his face when he visited Corinth in 336 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоген также был известен тем, что насмехался над Александром Великим, как публично, так и в лицо, когда он посетил Коринф в 336 году до нашей эры.

You have lost a great deal of face in my estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы серьёзно опустились в моих глазах.

The unconscious show of affection was at great odds with the brutal expression on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бессознательное выражение нежности резко контрастировало с грубым выражением его лица.

THAT greatest dandy of all times, Beau Brummel, set great value on the smoothness of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот величайший денди всех времен, Бо Бруммель, высоко ценил гладкость своего лица.

We face a difficult road ahead, but great struggles have always yielded great rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам предстоит пройти трудный путь, но великая борьба всегда щедро вознаграждается.

His rehabilitation is a testament to the dignity of the human spirit even in the face of great adversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его реабилитация является свидетельством достоинства человеческого духа даже перед лицом нелегких испытаний.

A great alienist once told me. That we must face those moments we choose to forget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий психиатр как-то сказал мне, что мы должны смотреть в лицо тем моментам, которые предпочли забыть.

Rikochet keeps the charade up until he has to face a great foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошет продолжает шараду до тех пор, пока ему не придется столкнуться с большим врагом.

The trooper sinks upon a seat behind him, and great drops start out upon his forehead, and a deadly pallor overspreads his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерист опускается в кресло, которое стоит сзади него, и на лбу его выступают крупные капли пота, а по лицу разливается мертвенная бледность.

He turned his ugly, squashed face to Harry and looked up at him with those great yellow eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул уродливую, приплюснутую морду к Гарри и уставил на него огромные желтые глаза.

And then you get A great big custard pie in the face

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем тебе бросят большой торт в лицо.

China exercised great restraint and took the necessary preventive measures in the face of Viet Nam's provocative actions at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай проявлял большую сдержанность и принимал необходимые превентивные меры в ответ на провокационные действия Вьетнама на море.

In 2012 and after, Russia will face the same challenge, the need to modernize to grow its economy and maintain — or, as some would argue, regain — its status as a great power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012-м году и позднее у России будут те же проблемы — необходимость модернизироваться, обеспечивать рост экономики и поддерживать (или, как считают некоторые, возвращать себе) свой статус великой державы.

The U. S. dollar and gold will face a great deal of volatility depending on if the can is kicked down the road, we fall off the cliff or we reach a compromise between those extremes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар и золото будут подвержены волатильности в зависимости от того, произойдет ли падение с утеса или переговаривающимся сторонам удастся достичь компромисса.

Needless to say that in the face of such a campaign of intimidation only great courage could win.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было обладать солидным запасом храбрости, чтобы противостоять таким угрозам.

The planner of the Great Road fell face foremost dead, with his dagger in a grip of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И планировщик Великого Шоссе замертво рухнул ничком, стальною хваткой сжимая кинжал.

He realized that Cowperwood had traveled fast-that he was pressing to the utmost a great advantage in the face of great obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, как Каупервуд быстро идет к своей цели, не брезгуя никакими средствами и сметая все препятствия со своего пути.

The body was quite stiff, and it cost Silas a great effort, both moral and physical, to dislodge it from its position, and discover the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвец уже совершенно окоченел, и Сайласу стоило немалых усилий, как душевных, так и физических, разогнуть его и открыть его лицо для обозрения.

His nose was too big for his face. It was a great, soft, reddened nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его лицу у него был нос велик - мягкий, большой нос, подрумяненный.

It's great to meet you, face to face... So to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хорошо повстречаться лицом к лицу, как говорится.

They have shown great courage and perseverance in the face of extremely dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проявили большое мужество и настойчивость перед лицом чрезвычайной опасности.

She seemed to go through a great struggle and then her face gave up and became tragic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, она сделала над собой огромное усилие, но потом отказалась от борьбы, и лицо ее трагически застыло.

And so they sent a great sandstorm to destroy all, wipe clean the face of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они послали сюда великую песчаную бурю, чтобы стереть всё с лица Земли.

These great scars on the face of the Earth appear to be lifeless, but surprisingly none are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти огромные склоны на поверхности Земли кажутся безжизненными. Удивительно, но это не так.

We, mankind, will face a great trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам, человечеству, предстоит страшный суд.

She had a small triangular face, great wistful eyes and thick black hair cut raggedly short at the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее было маленькое личико, огромные задумчивые глаза и прекрасные черные волосы с трогательной челкой.

But isn't it a wonderful story about human beings, that even in the face of death that we revere beauty and great art

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве это не восхитительная история о людях, которые даже перед лицом смерти почитают красоту и великое искусство

This has been highlighted, given the great challenges that face the international community in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому вопросу было уделено первостепенное внимание, учитывая огромные проблемы, которые будут стоять в будущем перед международным сообществом.

He simply could not face the task of designing the great number of houses that Stoneridge required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему становилось не по себе от необходимости проектировать множество разных домов, что предполагал этот заказ.

do you rescue the bank in question or do you let it fail, and face likely chaos in markets and a potential re-run of the Great Depression?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы спасете сомнительный банк или позволите ему обанкротиться и, возможно, столкнетесь с хаосом на рынках и потенциальным повторением Великой Депрессии?

Very likely Miss Binny was right to a great extent. It IS the pretty face which creates sympathy in the hearts of men, those wicked rogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что мисс Бинни была в известной степени нрава: хорошенькое личико всегда возбуждает симпатию мужчин - этих неисправимых вертопрахов.

I switched my head to look at him, that great lump huddled in his chair, the sightless, milk-white eyes in his flabby face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повернулся к Смиту, подобно глыбе развалившемуся в кресле, и мое внимание снова привлекли его незрячие белые глаза на рыхлом лице.

Harkhor, the son of Hukhtumur, is giving chase to the Aravt to rescue his son and avenge his people The Aravt seeks the Master Physician and are about to face a great danger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хархор, сын Хухтэмура выслал погоню за десятком для спасения сына и своего народа десяток разыскивает врачевателя столкнется с большой опасностью

What a face he had, now that it was almost on a level with mine! what a great nose! and what a mouth! and what large prominent teeth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за лицо у него было! Теперь, когда оно находилось почти на одном уровне с моим, я хорошо видела его. Какой огромный нос! Какой рот! Какие длинные, торчащие вперед зубы!

I've been meditating on the very great pleasure, which a pair of fine eyes in the face of a pretty woman can bestow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я размышлял о том, какое удовольствие может доставить один лишь взгляд прекрасных умных глаз.

Lord Henry went out to the garden, and found Dorian Gray burying his face in the great cool lilac-blossoms, feverishly drinking in their perfume as if it had been wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя в сад, лорд Генри нашел Дориана у куста сирени: зарывшись лицом в прохладную массу цветов, он упивался их ароматом, как жаждущий - вином.

Sure, the media tries to put a sad face on these things, painting them up as great human tragedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, медиа пытаются нацепить печальное лицо на все эти вещи, изображая их как великие человеческие трагедии.

One story says that just before his death, the Face of Boe will impart his great secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной истории говорится, что прямо перед своей смертью Лицо Бо поделится великим секретом.

I would like to pay tribute to the people of Haiti, who have shown great courage, perseverance and dignity in the face of this national and personal tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы также воздать должное народу Гаити, который проявил огромное мужество, стойкость и достоинство перед лицом этой национальной и личной трагедии.

Montag stood with the flame-thrower in his limp hands, great islands of perspiration drenching his armpits, his face smeared with soot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтэг стоял, держа огнемет в ослабевших руках, темные пятна пота расползались под мышками, лицо было все в саже.

Face masks to help filter pollution are increasingly common in great cities like Shanghai and Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители таких городов, как Шанхай или Гуанчжоу, все больше используют дыхательные маски, пытаясь таким образом бороться с последствиями загрязнения атмосферы.

I feel a great attraction to that face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо так меня заворожило.

She hardly knew how to face Rhett, so great was her humiliation, but the affair seemed only to amuse him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарлетт не знала, как показаться на глаза Ретту после такого позора, но вся история, казалось, лишь позабавила его.

She continued to stroke my face and nuzzle against my chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалла продолжала нежно гладить мое лицо и тереться щекой о мою грудь.

He had a sharp, fox-like face with large, slanting eyes of such a dark brown that they appeared black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было острое, лисье личико и большие раскосые глаза темно-карего, почти черного цвета.

Jehane saw a startled apprehension in the craggy face of Lain Nunez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеана увидела изумление и тревогу на изборожденном морщинами лице Лайна Нунеса.

In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев.

But his smile takes up half his face, so I see how you could be confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его улыбка занимает пол лица, так что я понимаю как ты могла перепутать.

This is the Great Leap Forward, when China fell down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Скачок, из-за которого Китай упал вниз.

I'm writing a letter to a fictitious acquaintance telling her how great my new headphones are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пишу письмо фиктивноой знакомой рассказывая ей, насколько хороши мои новые наушники.

Our combat wounded amputees find great strength and inspiration from Pistorius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писториус вдохновляет наших военных инвалидов и в значительной мере поднимет их моральный дух.

This was a great loss for the protesters because it stranded them in the bitter winter cold without shelter and without their crowd-sourced food and medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была большая потеря для участников протестов, потому что они в условиях суровой зимы лишились убежища, а также собранных на основе краудсорсинга продовольствия и медикаментов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, face , а также произношение и транскрипцию к «great face». Также, к фразе «great face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information