Great importance is attached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great delight - большое удовольствие
great drinks - большие напитки
of great help - Большую помощь
some great entertainment - некоторые большие развлечения
enjoying great - пользуются большой
great commission - великое поручение
great thinking - большое мышление
great deprivation - большая депривация
delegation attached great - делегация придает большое
great to hear - рад слышать
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
importance of suppliers - Важность поставщиков
great importance - Большое значение
wide importance - широкое значение
the importance of preserving the environment - важность сохранения окружающей среды
took note of the importance - принял к сведению значения
attaches the utmost importance - придает первостепенное значение
be of special importance - иметь особое значение
noted the importance - отметил важность
notes the importance - отмечает важность
of first importance - первостепенной важности
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
is compressive - является сжимающим
that what is is - что то, что есть
is competitive - конкурентоспособна
is accrued - Начисление
is possessed - обладает
is melting - является плавление
is synthesized - синтезируется
is fired - обжигают
gabriel is - Гавриил
is scientific - научна
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
adjective: прикрепленный, приложенный, привязанный, прикомандированный, преданный, описанный
with no strings attached - без каких-либо условий
attached pier - пилястр
attached to the president - прилагается к президенту
well attached - хорошо прилагается
locally attached - локально прилагается
the following documents are attached - следующие документы прилагаются
has attached - присоединил
too attached - тоже прилагается
must not be attached - не должны быть присоединены
to fill the attached - заполнить прилагаемый
Синонимы к attached: betrothed, affianced, spliced, wed, engaged, going steady, going out, spoken for, wedded, promised in marriage
Антонимы к attached: remote, unconnected, detach, disconnect, turn, unplug, turn on, disable, withdraw, deactivate
Значение attached: joined or fastened to something.
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
Mr. RECHETOV said he appreciated the great importance which Australia attached to its relations with the Committee. |
Г-н РЕШЕТОВ положительно оценивает то большое значение, которое Австралия придает своим отношениям с Комитетом по ликвидации расовой дискриминации. |
I probably didn't realise, he said with a naive gravity, how much importance he attached to that token. |
Должно быть, я не понимаю, - сказал он с наивной серьезностью, - какое значение он придает этому подарку. |
She did not realize the importance he attached to Bonnie's foolishness nor the completeness of his devotion to the child until one dreadful night. |
Она не понимала, почему Ретт придавал такое значение дурацким страхам Бонни, как не понимала и его привязанности к девочке - до одной страшной ночи. |
If he had had those bits of metal or thin paper to which mankind attached so much importance to put in the doctor's hand, he would have put them in the doctor's hand. |
Имей он возможность сунуть доктору в руку эти кусочки металла и листки тонкой бумаги, которым человечество придает такое значение, он вручил бы их доктору. |
The Executive Chairman stressed the importance the Commission attached to interviews with those Iraqi officials involved in Iraq's proscribed programmes. |
Исполнительный председатель подчеркнул то важное значение, которое Комиссия придает собеседованиям с должностными лицами Ирака, имеющими отношение к его запрещенным программам. |
Particular importance was attached by the team developing job evaluation methods to appropriate weighting of the points attributed to different criteria. |
Особое значение группа по разработке методов оценки сложности работы уделила надлежащему взвешиванию баллов, начисляемых по различным критериям. |
It would not do to ask Michael, that would look as though she attached importance to it; she must find out from Dolly herself. |
Майкла спрашивать не годится, еще подумает, что она придала какое-то значение его словам; надо узнать у самой Долли. |
I attached great importance to his words. |
Я очень ценил его слова. |
There was a special magical importance attached to the date and farmers believed that the meat of a pig slaughtered on St. Thomas Day would last longer. |
Этой дате придавалось особое магическое значение, и фермеры верили, что мясо свиньи, забитой в День Святого Фомы, прослужит дольше. |
Great importance is attached to their presence, and all sides welcome them. |
Их присутствию придается большое значение, и все стороны приветствуют их. |
It's important when dealing with the bears that you do not show affection or become attached in any way. |
При обращении с медведями очень важно, чтобы вы не проявляли любви и не привязывались к ним. |
It is important to note that the product of this reaction is inverted with respect to the stereochemical center attached to the metal. |
Важно отметить, что продукт этой реакции инвертирован относительно стереохимического центра, прикрепленного к металлу. |
The Government attached great importance to the need to separate persons under the age of 18 from adults in places of detention. |
Правительство придает огромное значение необходимости помещения лиц в возрасте моложе 18 лет отдельно от взрослых в местах содержания под стражей. |
However, knowing that Chamberlain attached great importance to the declaration was told to act like it did. |
Однако, зная, что Чемберлен придает большое значение декларации, ему было сказано действовать так, как это было сделано. |
His delegation attached great importance to assigning managerial responsibility and holding managers accountable for errors. |
Его делегация придает большое значение вопросу о распределении управленческих обязанностей и ответственности руководителей за совершенные ошибки. |
However, For Us, The Living explicitly discusses the political importance Heinlein attached to privacy as a matter of principle thus negating this line of reasoning. |
Однако для нас живые явно обсуждают политическое значение, которое Хайнлайн придавал частной жизни как принципиальному вопросу, тем самым отрицая эту линию рассуждений. |
Remotely sensed data also plays an important role in data collection and consist of sensors attached to a platform. |
Данные дистанционного зондирования также играют важную роль в сборе данных и состоят из датчиков, прикрепленных к платформе. |
The Chinese Government has always attached importance and given support to African countries and peoples in their efforts to realize peace and development. |
Китайское правительство всегда уделяло большое внимание и оказывало поддержку африканским странам и народам в их усилиях по обеспечению мира и развития. |
In its bid to attain the Millennium Development Goals, Kenya attached great importance to gender equality, youth development and social inclusion. |
Стремясь достичь целей в области развития Декларации тысячелетия, Кения уделяет пристальное внимание вопросу обеспечения гендерного равенства, развитию потенциала молодежи и социальной интеграции. |
The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce. |
Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты. |
Particular importance was attached to the question of the admissibility of reservations and their legal consequences. |
Особо важное значение имеет вопрос о допустимости оговорок и их правовых последствиях. |
The history of the use of terrestrial analogues shows the importance attached to using analogue sites in validating spatial technologies and scientific instruments. |
История использования наземных аналогов показывает важность, придаваемую использованию аналоговых площадок в обосновании пространственных технологий и научных инструментов. |
One of the special features of the Swiss educational system is the great importance attached to professional/vocational training. |
Одной из особенностей швейцарской системы образования является большое внимание, которое уделяется профессиональному обучению. |
This year, once again, the Committee, quite rightly, attached special importance to the question of conventional weapons. |
В этом году Комитет вновь вполне обоснованно уделял особое значение вопросу обычных вооружений. |
Brazil attached great importance to the fight against narcotic drugs. |
Что касается вопроса о наркотиках, то Бразилия придает большое значение борьбе против этого бедствия. |
Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots. |
Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней. |
This fact highlights a great importance attached to the Dvina trade route by the Vikings. |
Этот факт подчеркивает большое значение, придаваемое варягами Двинскому торговому пути. |
Regardless of whether or not this actually occurred, it demonstrates the importance and meaning that was attached to the imagery on a coin. |
Независимо от того, произошло ли это на самом деле, он демонстрирует важность и значение, которое было придано изображению на монете. |
The main obstacle to encouraging women to report violence was the sheer importance attached to marriage. |
Основным препятствием для того, чтобы женщины чаще сообщали о случаях насилия, является непререкаемый авторитет института брака. |
Any potential resolutions of Palestinian-Israeli issues must be adapted to take into account the central importance attached to these two issues. |
Любые возможные решения палестино-израильских проблем должны учитывать то приоритетное значение, которое придается этим двум вопросам. |
Another important accessory was a small whip attached to the rider's wrist. |
Еще одним важным аксессуаром был маленький хлыст, прикрепленный к запястью всадника. |
At first they imagined that the bride and bridegroom would arrive immediately, and attached no importance at all to their being late. |
Сначала полагали, что жених с невестой сию минуту приедут, не приписывая никакого значения этому запозданию. |
In late January 2009, she became attached to appear in Myriad Pictures' adaptation of Oscar Wilde's comedy A Woman of No Importance. |
В конце января 2009 года она стала участвовать в экранизации мириад Пикчерс комедии Оскара Уайльда женщина без значения. |
I postponed this attempt for some months longer, for the importance attached to its success inspired me with a dread lest I should fail. |
Эту встречу я отложил еще на несколько месяцев; значение, которое я придавал ей, заставляло меня страшиться неудачи. |
National reporting procedures had recently been reviewed with a view to increasing efficiency, and his Government attached great importance to transparency. |
Процедура подготовки национальных докладов была недавно пересмотрена в целях повышения ее эффективности и правительство уделяет особое значение вопросу транспарентности. |
Given Lin Kegong's case, he attached much importance to the background. |
Учитывая дело Линь Кэгуна, он придавал большое значение предыстории. |
Well, how is your district council doing? asked Sergey Ivanovitch, who was greatly interested in these local boards and attached great importance to them. |
Ну, что у вас земство, как? - спросил Сергей Иванович, который очень интересовался земством и приписывал ему большое значение. |
Since the discovery of these haplogroups many people have attached significant importance to these haplogroups. |
С момента открытия этих гаплогрупп многие люди придавали большое значение этим гаплогруппам. |
And since its publication I've received dozens of totally absurd letters, which is why I attached little importance to this one. |
И после опубликования я получил дюжину абсолютно абсурдных писем, вот почему я уделил мало внимания этому. |
In New Delhi, India asserted that it attached the highest importance to a declaration of Pakistan's guilt. |
В Нью-Дели Индия заявила, что придает самое большое значение признанию вины Пакистана. |
Provincial and municipal leaders have attached great importance to the development of SCCM. |
Руководители провинций и муниципалитетов придают большое значение развитию СККМ. |
Munefuda were attached to the ridgepoles of traditional buildings in Japan to record important events and circumstances of the building. |
Мунефуда были прикреплены к гребням традиционных зданий в Японии, чтобы записывать важные события и обстоятельства здания. |
In any case, for several days, we all got along quite pleasantly, each engrossed in his own pursuits, as well as chores around the house, to which we purposely attached exaggerated importance. |
Но, факт в том, что мы прекрасно прожили втроем несколько дней, тщательно наблюдая за бесцельным течением времени, выполняя работы по дому, доставляющие нам огромную радость. |
That is true, agreed Poirot. It is possible that all along I have attached too much importance to one particular thing. |
Это верно, - согласился Пуаро. - Возможно, все это время я придавал слишком большое значение одной определенной вещи. |
I looked for something that might explain the great importance Hoot attached to the pit, but I failed to find anything. |
Я попытался понять, почему Свистун придает яме такое значение, но, ничего не заметив, встал и выключил фонарь. |
Are these few more important than everyone because you've become attached to them? |
Разве эта кучка людей важнее всех остальных, только потому, что ты привязался к ним? |
Atatürk attached great importance to aviation and for that purpose oversaw the foundation of the Turkish Aeronautical Association in 1925. |
Ататюрк придавал большое значение авиации и с этой целью руководил созданием турецкой авиационной ассоциации в 1925 году. |
In the efforts to promote equality of service, the health authorities have attached importance to ranking priorities correctly. |
В целях обеспечения равенства в предоставлении услуг органы здравоохранения уделяют большое внимание вопросам правильного установления приоритетов. |
His father attached great importance to preserving open spaces for public enjoyment and was active in campaigns to save Hampstead Heath and Ashdown Forest. |
Его отец придавал большое значение сохранению открытых пространств для общественного пользования и принимал активное участие в кампаниях по спасению Хэмпстед-Хит и Эшдаун-Форест. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
You see the importance of the Eucharist in the Mass from what St Paul says here. |
Вот и апостол Павел подтверждает важное значение причастия во время мессы. |
I do not see why not - if no blame attached to you. |
Почему бы и нет, если вы ни в чем не виноваты? |
Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance. |
Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным. |
'No, it's nothing of any importance.' |
Нисколько. Я ничем серьезным не занят. |
Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print. |
Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку. |
Over the rod is a body form with arms attached controlled by separate rods. |
Над стержнем расположена форма тела с прикрепленными к нему руками, управляемыми отдельными стержнями. |
The patent's importance lay in its claim of a new and useful method of controlling an airplane. |
Важность патента заключалась в его требовании нового и полезного метода управления самолетом. |
The sects of Judaism that had their base in the Temple dwindled in importance, including the priesthood and the Sadducees. |
Секты Иудаизма, имевшие свою основу в храме, утратили свое значение, включая жречество и саддукеев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great importance is attached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great importance is attached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, importance, is, attached , а также произношение и транскрипцию к «great importance is attached». Также, к фразе «great importance is attached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.